Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 18: Знаменитый.

На следующей неделе моя фамилия буквально гремела по всему магическому миру. Я мелькал в журналах «Правильные Зелья», «Еженедельник квиддича», «Ежедневный пророк» и даже в некоторых изданиях для молодых ведьм. Повсюду писали о десятках людей, отправленных в Азкабан на пожизненное заключение за использование непростительных проклятий. Это только подогревало интерес ко мне, так как многие догадывались, что я имею к этому какое-то отношение. Моя почта в Гринготтсе просматривалась круглосуточно. Писем от фанатов было столько же, сколько и ненавистнических посланий. Мне присылали всякую гадость: от проклятых писем до конвертов, начинённых ядовитыми предметами. Но были и письма от поклонниц, и даже предложения заключить брачные контракты. Возраст девочек варьировался от 10 до 150 лет. Очевидно, кто-то умудрился заглянуть в брачный реестр Министерства магии и подтвердил, что наследник Мерлина всё ещё свободен. А ведь по закону каждый наследник обязан иметь невесту для продолжения рода. Вот только знаете, сколько у меня древних фамилий? Слизерины — единственные, для кого у меня есть невеста. И хуже всего то, что это активный магический контракт, который я не могу просто так разорвать. Если я этого не сделаю, министерство само назначит мне невест, начиная с 16 лет. Моего согласия для этого не потребуют. А мне нужно ещё как минимум шесть женщин. Я, конечно, поздно спохватился, но теперь придётся разбираться с этим.

Помимо всего, я получил множество приглашений занять место в Визенгамоте, но я их проигнорировал. Пока что я не готов был окунаться в политику.

На этой же неделе Белла прошла свой ритуал. Её результаты были почти такими же впечатляющими, как и мои, хотя ей потребовалось больше времени на восстановление. Я провёл гораздо больше времени, настраиваясь на своё магическое ядро, чем она. Не говоря уже о том, что мой старший дракон был настоящим эталоном.

Наши репетиторские занятия начались, и, естественно, учителя были шокированы, когда я упомянул свой возраст и все свои титулы. Они чувствовали себя польщёнными, что могут обучать кого-то столь известного, и задавали множество вопросов, на которые я с радостью отвечал. Большинство из них касались недавних арестов и нового зелья.

Мадам Марчбэнкс, наша преподавательница, была одной из самых умных ведьм, лучшей в своём классе и учительницей почти полвека. Она даже обучала Дамблдора и Макгонагалл. С её помощью я смог быстро разобраться в основах магии. Она обучала меня движениям палочки и заклинаниям, которые обычно изучают на первом курсе, но без лишних сложностей.

На уроках защиты от тёмных искусств нас учили создавать защитные щиты и бороться с тёмными существами. В классе зельеварения мы изучали правильную очистку котлов и инструментов, чтобы избежать ошибок при приготовлении зелий. Все недочёты устранялись сразу же.

Белла была лучше в практической магии, так как больше тренировалась, но я лучше запоминал информацию благодаря окклюменции. Это позволяло мне мысленно повторять заклинания до идеального результата. Белла тоже начала практиковать окклюменцию, как только я упомянул, что использую её для учёбы.

Флитвик оказался совсем не таким, каким я его себе представлял. Вместо того чтобы быть пожилым и неспешным, он был молодым и энергичным. Сначала он учил нас заклинаниям, затем перешёл к магическим дуэлям, а потом к настоящим боям. Мы постоянно двигались, уворачиваясь от проклятий. Он был отличным стрелком, так что страдали мы изрядно.

Наконец появилась Дорея Поттер. Она была точной копией Беллытрисы, только более весёлой. Черноволосая, с серыми глазами и озорным взглядом. Она была поражена, увидев новую внешность Беллы. Мы объяснили ей про ритуалы, так как я решил, что могу доверять Поттерам. Дорея преподавала нам астрономию и историю магии, причём в интересной форме, а не в той скучной манере, как это делал Бинс. Она относилась к нам по-матерински, особенно после того, как Белла рассказала, что я сирота и живу один. Дорея часто приглашала нас на обеды и ужины, и это было приятно.

В конце концов появились гоблины-инструкторы по бою и гербологии. Они нас не жалели. Гоблины знали только две вещи: зарабатывать деньги и сражаться. Если первая половина дня была занятием, то вторая — настоящим испытанием. Полосы препятствий, техника рукопашного боя, владение мечом и кинжалом. Мой учитель скрытности учил меня двигаться бесшумно и использовать кинжал для убийств. Если тебя ловили, ты получал взбучку. Гоблины утверждали, что это закаляет тело.

Последний гоблин, учитель гербологии, был старым шаманом, знавшим всё о растениях и их свойствах. Он делился своими знаниями с нами, и это было поистине увлекательно.

Так прошла моя неделя, наполненная учёбой, стрессом и новыми открытиями.

http://erolate.org/book/3365/317427