× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 25: Гости дома

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Следующим, кого я решил навестить, была Луна. Она была взволнована, ведь давно мечтала завести друзей. Луна долгое время чувствовала себя одинокой – с тех пор, как ее мать умерла несколько лет назад, а отец ушел в себя, погрузившись в чтение журналов, чтобы забыть боль потери. Луна стала свидетельницей того, как мать погибла из-за разрушительного воздействия магии, что оставило в ее душе глубокий след. Несмотря на странные привычки отца, сама Луна тоже была необычной, что выделяло ее среди других. Но за всем этим скрывалась обычная девочка, которая просто хотела дружбы и тепла.

Я постучал в дверь ее комнаты, и она радостно распахнула ее.

– Привет, Райан! Ты пришел научить меня оккультизму, как обещал? – спросила она с широкой улыбкой.

Я только хихикнул:

– Нет, я просто решил проведать тебя, принес свой любимый пудинг с ирисками и хотел поболтать.

Ее глаза загорелись при упоминании пудинга, и она тут же потянула меня в комнату. Я поставил на стол большую миску с угощением, предложил ложку, и мы начали наслаждаться пудингом.

– Ну, как тебе новый дом? – спросил я, пока Луна с удовольствием ела.

Оглядев ее комнату, я заметил множество странных вещиц, сделанных своими руками, и вырезок из журнала ее отца под названием «Пророк».

– Очень интересно! – ответила она. – Надеюсь, все станут моими друзьями, и мы будем играть вместе. Но я боюсь, что они сочтут меня странной. – призналась она, опустив взгляд.

Я похлопал ее по руке.

– Не волнуйся, мы все здесь немного странные. И кроме того, мы теперь одна большая семья, будем заботиться друг о друге.

– Ммм, звучит неплохо. Я могу рассказать всем о заговоре Ротфангов* и смять рогатых сноркаков**, – радостно сказала она.

[* Заговор Ротфангов – теория, которую Луна и ее отец считают правдой: тайная организация внутри Министерства магии, состоящая из авроров и высокопоставленных чиновников, которые якобы хотят разрушить Министерство с помощью темной магии и болезней десен.]

[** Рогатые сноркаки – магические существа, которых никто никогда не видел.]

– Кстати, о рогатых сноркаках, у меня даже есть книга о них. Хочешь посмотреть? – Я вытащил книгу с подробными иллюстрациями и описаниями.

Луна смотрела на книгу с восторгом, ее глаза расширились, и она нетерпеливо кивнула. Я протянул ей книгу, и она тут же уткнулась в нее, изучая каждую страницу.

– Не забудь прибраться в комнате и приходи на ужин, – сказал я, крепко обняв ее.

Она с радостью ответила на объятия, и я оставил ее погруженной в новую книгу.

Следующим в моем списке был Тонкс – метаморф, известная своей неуклюжестью. Ее проблемы с равновесием часто вызывали забавные ситуации – то она шагала с излишней силой, то теряла равновесие из-за проблем с барабанными перепонками.

В этот момент я получил предупреждение от моих подопечных:

[Одно существо пытается проникнуть в дом, но обереги не позволяют ему это сделать.]

– А, старик сдался? – усмехнулся я. Дамблдор пытался отправить Фоукса за мной, но мои антифениксовые обереги сделали это невозможным.

Теперь я направился в комнату Тонкс. Прежде чем постучать, я решил пошутить и принял облик ее матери.

– Нимфадора! – воскликнул я, подражая голосу ее мамы. – Посмотри на состояние своей комнаты! Как ты можешь быть такой неуважительной в доме нового мужа? Я думала, что учила тебя лучше!

Тонкс распахнула дверь, и ее лицо выразило шок.

– Мама? Что ты здесь делаешь? – спросила она смущенно.

Я рассмеялся и вернулся к своему обычному облику.

– Ты не единственный метаморф здесь, пинки. Будь готова к шалостям! – сказал я, щипнув ее за нос.

Тонкс, с розовыми волосами и широко раскрытыми глазами, попыталась ударить меня, но я ловко уклонился.

– Ты идиот! Ты чуть не напугал меня до смерти! Я действительно думала, что мама приехала, чтобы отругать меня! – кричала она, продолжая пытаться ударить меня.

Я применил щекотливое заклинание, и она упала на пол, смеясь.

– Придурок… ха-ха-ха… подожди, пока я до тебя доберусь! – сказала она между приступами смеха.

– Тогда, когда ты споткнешься, мне придется тебя ловить? Ладно, Нимфи, не забудь прибраться в комнате. На ужин будет жареная картошка с сыром чили, так что завершай дела, – сказал я, смеясь, и быстро покинул комнату, чтобы избежать летящих в меня предметов.

Моя последняя остановка была у Сьюзен Боунз – самой обычной девушки в нашем доме. Ее родители погибли во время войны, и она была усыновлена своей тетей Амелией. Амелия воспитала ее как настоящую наследницу семьи Боунз, научив справедливости и честности. Сейчас Сьюзен была хорошенькой девушкой с длинными темно-рыжими волосами, хотя еще сохранила немного детской полноты.

Я постучал в дверь ее комнаты.

– Кто там? – раздался ее мягкий голос.

– Это я, Райан. Можно войти? – спросил я, ожидая разрешения.

Сьюзен открыла дверь и улыбнулась мне.

– Конечно, заходи. Что привело тебя сюда?

– Просто решил проведать тебя. Как ты себя чувствуешь в новом доме?

Она кивнула.

– Все хорошо. Спасибо, что заботишься обо всех нас.

– Это моя обязанность. Ты теперь часть нашей семьи, Сьюзен. Мы всегда будем рядом, если понадобишься.

Мы немного поговорили, и я заметил, что она выглядит немного уставшей, но улыбка на ее лице говорила о том, что она чувствует себя в безопасности. Я оставил ее в покое, чтобы она могла отдохнуть, и пошел готовиться к ужину.

http://erolate.org/book/3365/317434

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода