Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 38: Дом Мерлина.

Когда пир завершился, шляпа провела нас в наши жилые покои. Место оказалось уютным и защищённым, как и следовало ожидать, портретом. На стене висел красивый портрет дракона. Мы произнесли пароль, и дверь открылась, впуская нас в общую комнату. Это было небольшое, но уютное помещение, круглое, светлое и аккуратное. В центре стояли столы и стулья для учёбы, а вдоль стен — книжные полки, заставленные книгами. По периметру комнаты располагались двери с именами, ведущие в наши личные комнаты. В каждой из них была большая кровать, письменный стол и шкафы для одежды. Девичьи комнаты были обставлены с особым вниманием к деталям. В каждой комнате была своя ванная, что делало жизнь ещё удобнее. Мы разложили свои вещи, а затем собрались в общей комнате, чтобы поболтать. Распределяющая шляпа заняла своё место на специальном троне, чтобы разговаривать с нами.

– Поскольку вы все первокурсники, шансов выиграть Кубок факультета у вас не так уж много. Несправедливо, знаю, но я ничего не могу с этим поделать, – произнесла шляпа. – Кроме того, в этом году вы не будете участвовать в квиддиче. Это ваш первый год, вас мало, и я сомневаюсь, что многие из вас вообще захотят играть.

Лично я не любил высоту, поэтому летать мне не нравилось. Однако я сделал себе ховерборд, который работал как метла, только выглядел как маленькая доска для серфинга. Мне было намного спокойнее, когда ноги стояли на чём-то твёрдом. Я мог скользить над землёй на высокой скорости, и это было захватывающе. Падма была книжным червём, как и Гермиона. Тонкс прекрасно играла в квиддич, а вот Дафна спорт не любила. Луне было всё равно, Сьюзен спортом интересовалась, но играть не собиралась. Ханна тоже не была большой поклонницей спорта, а Флёр больше увлекалась модой. В общем, наш факультет был чем-то вроде элитной версии Когтеврана, только без настоящих игроков в квиддич. Ну, не такая уж это и проблема.

В воздухе послышался шелест бумаги, и перед нами появились расписания занятий.

– Как я уже говорила, вы в основном будете заниматься с факультетом Когтевран. Эти ребята самые спокойные, так что я решила, что вы с ними поладите, – добавила шляпа, пока мы изучали расписание.

В списке были все основные предметы, кроме астрономии, потому что она не была обязательной. Я решил оставить её на факультатив, который можно было выбрать на третьем курсе. Наши занятия включали трансфигурацию, заклинания, зельеварение, гербологию, историю магии, защиту от тёмных искусств и физическую подготовку. Также был специальный предмет, который знакомил магглорожденных и волшебников с обоими мирами, объясняя различия и правила. Это что-то вроде урока здравого смысла для обоих миров, что, я думаю, весьма полезно.

На третьем курсе добавились занятия по политике, алхимии, чародейству, разрушению проклятий, ритуалам, оберегам, астрономии и уходу за магическими существами. Гадание исчезло из расписания полностью, потому что, возможно, только Луна обладала настоящими способностями провидца. Но мы решили, что она сможет изучать это самостоятельно, ведь все провидцы видят по-разному.

– Ладно, маленькие обезьянки, идите спать. Завтра у вас будет напряжённый день. Учителя покажут всем, как добраться до классов и ориентироваться в Хогвартсе. Вашим проводником будет профессор Блэк, то есть Нарцисса, – сказала шляпа.

Мы действительно устали после долгой поездки на поезде и сытного праздника, так что идея лечь спать была как нельзя кстати. Мы разошлись по своим комнатам, чтобы подготовиться ко сну. Я надел свои любимые шорты и футболку. Кровати были такими же, как в моём доме, с матрасами из пены с памятью. Школа внесла несколько улучшений: избавились от сквозняков, установили кондиционеры и системы обогрева, чтобы летом было прохладно, а зимой тепло. Освещение тоже сделали более современным, и от факелов отказались. В общем, всё выглядело очень уютно.

Филча я уволил, потому что он был ворчливым и неприятным типом. Домашние эльфы были в восторге от новой работы. Теперь они убирали весь замок, а не только общие комнаты, как раньше. И они справлялись на отлично: Хогвартс сверкал чистотой.

Примерно через десять минут после того, как я лёг, дверь в мою комнату открылась и закрылась. Я почувствовал, как кто-то прокрался под одеяло и прижался ко мне. Это были Флёр и Луна.

– Только смотри, чтобы тебя не поймала Гермиона, – сказал я с закрытыми глазами. – Я не хочу слышать её вопли о правилах.

– Да, mi amor, – тихо ответила Флёр, прижимаясь ближе.

– Мы встанем раньше неё, – радостно прошептала Луна.

Они стали пробираться в мою комнату для объятий, как только узнали, что Белла делает то же самое. Дафна тоже хотела, но, видимо, беспокоилась о своём имидже. Другие девчонки не возражали, и я позволял им делать почти всё, что они хотели, в разумных пределах.

Через несколько минут мы все устроились и спокойно уснули. На следующее утро мы встали раньше Гермионы, и две блондинки тихо вернулись в свои комнаты, чтобы подготовиться к завтраку и принять душ. Я сделал то же самое. Сегодня у нас не было занятий, поэтому я мог надеть обычную одежду и чувствовать себя комфортно. Я думал изменить дресс-код, но решил, что это вызовет слишком много споров, и просто не хотел с этим связываться.

http://erolate.org/book/3365/317447