Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 57: Полезные Посетители.

В следующие несколько дней девочки почти не покидали мою больничную палату, которую переделали в отдельное помещение первого класса. Первыми гостями стали Николас и Пернелла, узнавшие о случившемся.

– О боже, ты выглядишь просто ужасно, – сказала Пернелла, входя в палату и таща за собой Николаса. – Мы приехали, как только услышали, что ты попал в засаду Темного Лорда и был похищен. Не самое обычное летнее приключение, – добавила она с материнской заботой в голосе.

– Да, я тоже такого не ожидал, – ответил я, смеясь.

– Ладно, снимай рубашку, дай мне посмотреть, какие у тебя повреждения. Я захватила с собой кое-какие лекарства, – сказала Пернелла, доставая из сумочки пузырьки.

Она была обученным знахарем еще в те времена, когда опережала всех в своем деле, а Николас помогал ей с алхимией. Уверен, что у них нашлось что-то действительно полезное. Пернелла помогла мне снять рубашку, а потом глубоко вздохнула, осматривая раны.

– Бедняжка, – прошептала она, обнимая меня и начиная втирать лекарства в темные шрамы от проклятия. – Руку я не могу восстановить, но мы справимся с этим почернением, – добавила она, аккуратно нанося зелья.

Николас тем временем достал свою волшебную палочку и начал сканировать меня.

– Выпей это, – сказал он, передавая мне несколько флаконов. – Они помогут справиться с повреждениями внутренних органов.

Лекарства оказались на вкус как... ну, вы понимаете, но они действительно облегчили давление, которое я чувствовал внутри. Эти двое осмотрели меня еще несколько раз, залечили то, что пропустили медсестры, и дали зелья для скорейшего восстановления.

– Ну что ж, вот что я получаю за то, что недооцениваю людей и веду себя как дурак, – вздохнул я, откидываясь на подушки.

– Такое случается с лучшими из нас, дорогой, – сказала Пернелла, прикладывая зелье к моему плечу.

– Да, меня тоже пару раз ловили врасплох, – добавил Николас, с радостью рассказывая забавные истории из прошлого.

Когда они закончили, я пообещал пообедать с ними, как только выберусь из больницы. Пернелла крепко обняла меня, а Николас пожал руку, прежде чем они ушли по своим делам.

Следующим гостем стал Рагнок.

– Мастер Шарпспайк будет очень недоволен, узнав, что одного из его учеников застали врасплох, – сказал он, пододвигая стул к кровати и кладя на стол пачку бумаг.

– Да, я и сам до сих пор злюсь, – признался я. – Но я рад, что вы пришли. Мне нужно кое-что обсудить с вами, но мы можем подождать, пока вы разберетесь с делами.

– Конечно, – ответил он. – Во-первых, ваши недавно приобретенные земли и деньги.

Он протянул мне документы. Оказывается, по праву победы я получил всё, что принадлежало Тому Реддлу, включая поместья Малфоев, Дамблдора и Снегга, а также семейный гримуар Молли. И еще куча всякого ценного барахла, что приближало мое состояние к состоянию богача.

– Вы можете продать всё имущество и перевести золото в хранилище Стила. Книги и гримуары тоже стоит сохранить, – пояснил он, давая мне список вещей.

Я кое-что оставил себе, а остальное решил продать. После нескольких подписей и обсуждения документов мы закончили с этим.

– Итак, чем еще могу быть полезен? – спросил он, убирая бумаги в папку.

Я взмахнул рукой, и на стол опустились чертежи и металлическая рука, похожая на ту, что была у Эдварда Элрика – с возможностью подключаться к нервам и так далее.

– Мне нужно, чтобы вы выковали мне руку. Я хочу внести некоторые изменения, и она должна идеально подходить мне. Вот схемы, – сказал я, передавая ему чертежи.

Он внимательно изучил их.

– Это действительно произведение искусства. Думаю, мы сможем улучшить его. Какие модификации вы хотите? У вас есть бумага и измерительная лента? – спросил он.

Я протянул ему список изменений и волшебную измерительную ленту. Рагнок измерил мою здоровую руку, тело и плечо, сделал заметки и набросал что-то на бумаге.

– Уверен, мы сможем это сделать, хотя это займет время, – ответил он.

– Никуда не спешу, – сказал я.

– Если у вас есть некоторые из этих материалов, мы могли бы сделать её еще лучше, но большинство из них редки или утеряны.

Я достал всё необходимое и передал ему.

– Я жду настоящий шедевр, так что постарайтесь не подвести, – сказал я, добавляя к оплате несколько редких вещей.

– Не проблема, – ответил он, быстро вставая и выходя из комнаты, передавая материалы своим охранникам.

Честно говоря, отсутствие одной руки сильно выбивало из колеи. Я вдруг осознал, насколько часто хотел использовать левую руку, хотя раньше даже не замечал этого. Это чувство не давало мне покоя. Но теперь я мог предвкушать, что через несколько дней у меня будет крутая металлическая рука, что добавляло оптимизма. К тому же, зелья, которые дали мне Фламели, помогали чувствовать себя лучше.

Я вернулся в кровать, достал ноутбук и включил несколько роликов, чтобы скоротать время. Девочки ушли домой, чтобы принять душ и переодеться, так что в комнате было тихо. Но я знал, что это ненадолго. В последнее время они стали очень прилипчивы, что, с одной стороны, было приятно, а с другой... ну, вы понимаете. Но это лишь показывало, что они действительно заботились обо мне.

http://erolate.org/book/3365/317466