Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 58: Двойная проверка.

– Я убедился, что Волан-де-Морт действительно выжил благодаря кольцу хоркрукса, остальные все еще в твоем сундуке, – сказала Белла, сидя у меня на коленях и аккуратно втирая крем в мои шрамы. – К тому же Петтигрю действительно мертв, и его тело ужасно воняет в твоей лаборатории. Я прогнала его труп и велела эльфам все убрать.

– Спасибо, любовь моя, – ответил я с улыбкой.

– Не за что. А еще Фадж хочет провести Турнир трех волшебников в Хогвартсе в этом году, чтобы загладить свою ошибку на Чемпионате Мира. Скоро выборы, и он хочет больше голосов от народа. Он еще попытался свалить всю вину на Амелию, но это не сработало, когда она принесла голову того старого змеиного урода. – Белла говорила с ехидной улыбкой. – Фадж чуть не задохнулся, увидев это.

– Этот человек действительно немного ужасен. Просто скажи ему, чтобы заткнулся, или мы выложим все его грязные секреты вместе с Малфоями. Ему нужно только улыбаться, а остальные сделают за него работу, – вздохнул я.

– Я уже это сделала. Амелия хотела выдвинуть тебя на орден Мерлина первого класса, но я предложила ей просто повысить тебе зарплату, когда ты начнешь работать. – Она заметила, как я поморщился при мысли о грандиозной церемонии награждения. – Весьма признателен. Я действительно ненавижу публичные мероприятия, где я в центре внимания. Речи и все это – не мое.

– Я знаю, поэтому я занимаюсь Визенгамотом и твоими делами в школе, – сказала она, перевязывая мое плечо. – Как скоро ты получишь настоящую руку?

– Пока планирую использовать металлическую, она уже в процессе создания. Могу продавать такие конечности за хорошую цену. А свою настоящую руку я сделаю позже, – ответил я, взглянув на плечо.

– Хорошо, но мне не очень нравится идея, что холодная металлическая рука будет обнимать меня, когда я буду засыпать, – она слегка надула губы.

– Я могу добавить несколько нагревательных чар, если хочешь, – предложил я с легким смехом.

– Ты просто хочешь посмотреть, насколько опасной может быть эта рука, – сказала она, укоризненно глядя на меня.

– А, ты меня поймала, – смущенно признался я. – На самом деле, я мог бы купить зелье регенерации, но привык делать все своими силами.

– Конечно, я тебя поймала, идиот. Сколько лет мы уже вместе? Ты думаешь, что можешь обмануть меня? – Она потянула меня за щеки.

– Нет, дорогая.

– Хорошо. Неразумно делать свою жену несчастной, ты ведь это уже понял, – она хищно улыбнулась.

– Да, дорогая.

– Она целует меня за то, что я послушный муж. А что ты думаешь о турнире? – спросил я.

– Нет, мы все равно планируем использовать Кубок огня для ритуала, – она пожала плечами. – Это легендарный предмет, и с его помощью можно провести множество ритуалов. Главное – обрести иммунитет к огню. Это пригодится в будущем.

В дверь постучали. – Здесь сэр Рагнок из банка, – доложила медсестра.

– О, проводите его, – сказал я. – Прошло много времени с тех пор, как он был здесь в последний раз. Наверное, он принес мне временную руку.

В комнату вошел гоблин с изящным чемоданчиком и широкой улыбкой.

– Рука сделана идеально, и у нас уже есть патенты. Ваши рунические схемы значительно улучшили ее, – сказал гоблин, положив чемодан на стол. С двумя щелчками он открыл его, показав искусно выполненную руку, которая излучала легкое чувство опасности. – Леди Слизерин, если позволите? – он передал руку Белле.

– Просто положи ее ему на плечо, она сделает все сама, – объяснил гоблин.

Как только теплый металл коснулся моего плеча, я почувствовал, как мелкие металлические волокна впиваются в плоть. Это было не самое приятное ощущение, как будто кто-то скрежетал металлом по моим нервам.

– С помощью живой стали, которую вы нам предоставили, мы сделали так, чтобы вы могли чувствовать, и она всегда будет теплой. Ее не обнаружат ни металлодетекторы, ни волшебные сканеры. Также установлено скрытое оружие и отсеки для хранения, как вы и просили, – объяснил гоблин, пока я стискивал зубы, чувствуя, как нервы соединяются с металлом.

Это было самое странное и неприятное ощущение в моей жизни. Как будто кто-то скрежетал металлом по моим зубам и мозгу. Вскоре рука щелкнула, и на ней загорелись мелкие руны.

– Вы сможете использовать свою анимагическую форму, рука будет трансформироваться вместе с вами, – объяснил Рагнок, смотря на руку с гордостью.

– Какое оружие на ней установлено? – спросил я.

– Лезвие на запястье, оно также может выбрасывать огонь и использоваться как крюк для захвата. Лезвие режет сталь, как масло, так что у вас не будет проблем, если решите кого-то атаковать, – он усмехнулся.

Я сосредоточился, и лезвие мгновенно выскочило из запястья. Я мог бы выстрелить, но вряд ли больнице понравится, если я начну резать стены.

– Также в кончиках пальцев есть иглы, которые можно заряжать ядами. Когда вы крадетесь, система автоматически ищет цель, так что вам не нужно запасать дополнительные иглы. Попробуйте.

Я сделал жест пальцами, как будто стреляю, и свистящий звук пробил вазу, оставив в ней несколько дырок, прежде чем она разбилась. Руна загорелась, и иглы перезарядились.

– На руке есть руны, защищающие от разрушения, жары и холода. Также укрепляющие руны, которые позволяют сокрушать сталь. Будьте осторожны, – предупредил он.

Я смотрел на руку, как ребенок на новую игрушку, а Белла только вздохнула.

– Дорогой, могу я провести через нее магию? – спросил я, прежде чем попробовать, и на металлическом пальце появился шарик света.

– Да, живая сталь и мифрил – отличные проводники магии, – с гордостью сказал он.

– Интересно, – пробормотал я, прежде чем использовать магию метаморфов.

Странная реакция происходит, когда он соединяет металлическую руку со мной, превращая её в мою настоящую. Она меняет цвет, подстраиваясь под оттенок моей кожи, и вдруг лезвие, которое было у меня, с лёгким щелчком выскальзывает из запястья.

– Ну, это было неожиданно. Похоже, мне не понадобится новая рука, раз моё тело, кажется, поглотило эту, – говорю я, пока Рагнок торопливо осматривает мою руку.

Она выглядит как настоящая: кровь течёт по венам, кости усилены, а сила захвата впечатляет. Это почти обычная человеческая рука, только с дополнительными возможностями – она может стрелять иглами, а в костях спрятано острое лезвие.

– Ну, мы никак не могли представить, что живой металл так среагирует на магию метаморфов, – говорит он, с грустью глядя на свою потерянную кованую руку.

http://erolate.org/book/3365/317467