Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 102: Быстро.

Скопировав силу Пьетро, я быстро освоил её. Маленький кристалл растаял у меня в руке, и моё тело начало меняться. Первым делом это коснулось моего мозга. Теперь я мог обрабатывать информацию с безумной скоростью, что помогало мне адаптироваться к его способности быстро двигаться. Когда я активировал эту силу, всё вокруг словно замирало, время будто останавливалось. Но проверять способности в школьной столовой было не лучшей идеей, поэтому я не стал ничего вытворять.

Моё тело тоже изменилось. Прежде всего, выросла моя выносливость. Нельзя просто бегать на сверхзвуковых скоростях без подходящего тела — его бы просто разорвало на части. Мой метаболизм тоже резко ускорился. Если большинство людей усваивает лишь 25% калорий из пищи, то мой организм перерабатывает целых 95%. Ещё изменения коснулись моих лёгких и глаз, позволяя мне дышать на высокой скорости и предотвращая высыхание глаз от ветра. Это тело также стало более выносливым, так что уставать я стал меньше. Правда, есть теперь приходится больше, но это естественно.

Я внимательно посмотрел на свою руку и, убедившись, что никто не смотрит, сосредоточился на ней. Рука начала быстро вибрировать, и я проткнул её прямо через твёрдый стол, а затем вытащил обратно. Это была так называемая молекулярная вибрация. На этом мои эксперименты закончились, так как я был на виду у всех.

– Ты собираешься попросить профессора помочь тебе получить вторую силу? – спросила Джин.

– Да, надеюсь, он согласится, – ответил я, потягивая шоколадное молоко.

– Ты вообще представляешь, что хочешь от третьей силы? – она посмотрела на меня с любопытством.

Это был хороший вопрос. Вторую силу я уже запланировал, и она была доступна, если профессор согласится. А вот с третьей всё было не так ясно.

– Нет, я всё ещё обдумываю, – честно признался я.

– Ну, необязательно решать сразу. Мы можем подождать, пока что-то появится, – сказала Джин, глядя на меня.

– Да, я никуда не спешу, – ответил я, забирая её пустой поднос и унося его в подвал.

– А что случилось со Скоттом? – спросил я её.

– Я изменила его мнение. Теперь он видит во мне только друга и ничего плохого о тебе не говорит, – ответила Джин. Она явно не особо переживала по этому поводу. Ей просто хотелось кого-то с другой личностью. К тому же она почти весь день помогала мне избегать тех, кто хотел задать мне вопросы. Мне нравились ребята, но отвечать на вопросы было не в моих планах.

Остаток дня пролетел незаметно. Социальные науки, потом физкультура, затем учебный зал перед уходом. Я мог бы сделать всю домашку прямо там, чтобы не брать её с собой. Или запихнуть в шкафчик и забыть. Но нет, хорошие привычки важнее.

После уроков мы направились к машине, где нас уже ждали Роуг и Китти.

– Как прошёл твой первый день в школе? – с энтузиазмом спросила Китти.

– Было весело. Пицца очень вкусная, и люди довольно дружелюбные, – ответил я.

– Мы слышали, что ты избил Дункана, но когда мы его увидели, он выглядел прекрасно, – заметила Роуг, приподняв бровь.

– О нет, это была просто дружеская беседа. Он был расстроен, что Джин бросила его, и решил выместить злость на мне, – объяснил я с улыбкой. – Вообще-то я довольно мирный человек, вы ведь знаете.

Мирный в том смысле, что я решаю свои проблемы быстро, чтобы потом спать спокойно. Что-то вроде умиротворения.

– Ну, ходит много слухов, что ты сломал ему руку, а Спарта пнула в коридоре, – продолжила Роуг.

– Ты серьёзно веришь в эти подростковые сплетни? – рассмеялся я. – Единственное, что испортило мой день, это Братство. Так они называются, да? Они украли мою пиццу. Пришлось попросить их уйти, что они и сделали.

Китти вздохнула.

– Они действительно украли твою еду? Как подло! – возмутилась она, топая ногой. – У нас с ними было много проблем.

– Ах, они действительно похожи на кучу плохих яиц, – согласился я, открывая дверь машины.

– Ты не хочешь остановиться и перекусить, прежде чем вернуться в особняк? – спросила Китти с заднего сиденья.

Между Джин и Роуг разгорелась небольшая борьба за место на переднем сиденье. В итоге Роуг победила, а Джин села рядом со мной на среднем сиденье. Они лишь бросили друг на друга взгляды.

– Ведите себя прилично, или я дам Китти сесть впереди, – предупредил я, заводя машину. Обе хмыкнули.

– Куда хотите пойти поесть? – спросил я девушек.

И тут я понял, что совершил ошибку.

– Гамбургеры! Пицца! Тако!

– Вот что я вам скажу: я сделаю вам сюрприз, – сказал я, начав искать место на телефоне.

После короткой поездки мы оказались в роскошном ресторане, обычно посещаемом богатыми и влиятельными людьми. Девушки смотрели на него с широко раскрытыми глазами. Я махнул рукой, и мы вошли внутрь, где все были в шикарных платьях и костюмах. Я отдал ключи камердинеру, и девушки быстро последовали за мной. Благодаря небольшой магии разума мы получили лучшее место в доме, и я позволил им заказать всё, что они захотят.

– Ты уверен? Здесь всё такое дорогое, – сомневалась Китти, разглядывая меню.

– Я забыл упомянуть, что на самом деле я миллиардер, – ответил я, и её отношение мгновенно изменилось.

– Тогда я возьму бифштекс, омара, блюдо из креветок, большую колу и картофельные дольки с сырным соусом, – уверенно сказала она официанту.

http://erolate.org/book/3365/317510