Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 101: Второй учебный день.

Занятия проходили так, как я их и помнил — скучно, с болтовнёй и сплетнями. Похоже, я стал главной темой для обсуждений. Новенький парень с яркими голубыми глазами, которые словно притягивали внимание. Приехал с самой популярной девушкой школы, которая бросила своего парня и забросила все свои внеклассные занятия. А ещё я вступил в конфликт с защитником, обратившись с ним как с ребёнком. Но я предусмотрительно исцелил его запястье после того, как сломал, так что даже медсестра сказала, что всё в порядке. Никаких синяков — только скрытая боль. Нельзя оставлять улики.

Джин, настоящая социальная бабочка, сейчас окружена хихикающими подружками, которые то и дело поглядывают на меня. Но не все взгляды были дружелюбными. Скотт, напротив, смотрел на меня с явным раздражением. Жан, как всегда, читал мысли окружающих. Он размышлял, как бы выглядеть круче перед Джин, осуждая меня за использование моих способностей на обычных людях. Хотя я и не считал боевые искусства чем-то сверхъестественным, но если он подразумевал исцеление... Ну, тут уже сложно спорить. Он даже думал рассказать всё профессору, но мне было всё равно. Я честно мог сказать, что никому не причинил вреда, лишь избавил парня от руки, которая слишком крепко сжала моё плечо.

Было забавно наблюдать, как он переживает целую гамму эмоций: радуется, что Джин рядом, злится, что она проводит время со мной, радуется, что Дункан получил по заслугам, и завидует вниманию, которое досталось мне. Настоящее шоу одного человека. Но всё это не имело значения, ведь сегодня был особенный день. День пиццы. Ты знаешь, сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз пил шоколадное молоко и ел такую вкусную пиццу? Целая вечность. Я собирался пообедать со старшей группой. Среди мутантов здесь были только Джин и Скотт. Курт, Спайк и Роуг учились на класс ниже, а Китти — ещё ниже.

Когда прозвенел звонок на обед, Джин направилась в ванную, чтобы сделать то, что обычно делают девушки, а Скотт последовал за ней, чтобы спросить, почему она бросила спорт и Дункана, хотя ему, по сути, всё равно. Я же направился в столовую, а Джин мысленно подсказывала, как туда добраться. Я терпеливо стоял в очереди, взял поднос, оплатил пиццу и молоко, нашёл уютное место и приготовился насладиться едой. Я поднёс кусочек пепперони ко рту, предвкушая вкус. Но вдруг он исчез, а рука оказалась пуста.

На столе рядом со мной сидел дерзкий парень с длинными волосами, с аппетитом уничтожая мой кусок пиццы. Это был Пьетро Максимов, сын Магнето, известный также как Ртуть.

– Значит, ты тот самый новенький, о котором мы слышали, – сказал он, шумно пережёвывая мою еду.

Скрип стула раздался, когда к нему присоединился худой парень в грязной одежде с отвратительным запахом, за ним — массивный парень, занимающий два места, а следом — обычный бандитского вида подросток. Братство проблемных детей, которых, похоже, не предупредили обо мне.

Я дал понять, что не в восторге, а затем ударил Пьетро заклинанием, блокирующим его тело. Схватив его за горло, я притянул его ближе.

– Любое резкое движение, и я убью его. Любой намёк на использование твоих сил — и я раздавлю ему горло, а его тело исчезнет. Кивните, если поняли, – сказал я подросткам, которые кивнули, стиснув зубы.

– Очень умно. Видите ли, в отличие от тех милых детей в особняке Ксавье, я совсем другой уровень. Вы, ребята, техникически уже взрослые. Убийство будет незаконным, – продолжил я, – но только если кто-то найдёт ваши тела.

Я махнул рукой, и мой поднос исчез. Пьетро слегка посинел от моей хватки на его горле и застрявшей там пиццы. Я махнул рукой, и пицца проскользнула вниз, позволив ему дышать.

– Если ты когда-нибудь снова украдёшь мою еду, тронешь мою машину или не будешь мыться больше трёх дней, я продолжу избивать тебя до смерти, – сказал я с улыбкой, глядя на вонючих проблемных детей, которые быстро кивнули.

Я также достал один из своих кристаллов, и он засветился, забирая энергию Ртути. Способность двигаться со скоростью света? Мыслить с той же скоростью? Огромный потенциал, если использовать его правильно. Но этот наглый малыш всегда спотыкается, выбивается из сил и не тренирует боевые навыки. Жалко.

– Это был хороший разговор. А теперь, будьте добры, убирайтесь с моих глаз, – сказал я, использовав заклинание на рубашке Пьетро и бросив его в его друзей. Они вылетели из столовой и приземлились в фонтане. Их первая ванна за эту неделю.

Никто ничего не заметил. Я люблю магию. Но моя пицца... Не круто, братан.

Тут появилась моя спасительница — рыжеволосая Джин с дополнительной пиццей. Она села рядом и поделилась моей любимой едой, которую я так долго ждал. В общем, я получил свою первую способность, которая, на мой взгляд, сильно недооценена. И насладился пиццей из детства.

Тем временем братство, оглушённое происшедшим, направилось к Мистике, чтобы сдать меня.

– Вы, неуклюжие идиоты, решили представиться ему, украв его еду? Он опытный убийца! Если он говорит, что убьёт тебя и заставит исчезнуть, то так и будет! – кричала она на них. – Даже я не решаюсь с ним связываться. Мы даже не знаем, какова его сила. Он может заставить людей не замечать его, заставить вещи исчезать, заморозить тело и телепортировать вас? Если бы у меня была хоть какая-то догадка, я бы сказала, что он сильный экстрасенс, – спокойно анализировала она. – Держитесь от него подальше и, ради бога, не выводите его из себя, – закончила она, выставив их из своего кабинета.

http://erolate.org/book/3365/317509