× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод AU Villain Deku / Злодей Дэку ( Завершён ): Глава 10: Бакуго?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Настал мой первый рабочий день, и я старательно готовился. Дважды, а то и трижды проверил, всё ли взял с собой. Я захватил запасной комплект одежды, потому что надел то же самое, что и на собеседование. Я не был уверен, какой дресс-код принят в компании. На мне были обычные брюки, рубашка и пиджачный жилет с порванным галстуком. Я заранее изучил, что сотрудники дизайнерских команд выглядят элегантно и презентабельно, а вот команда разработчиков носит защитную форму для работы в безопасных условиях.

– Я уже ухожу, мама!

– Удачи тебе в первый день!

Я улыбнулся, вышел из дома и направился к железнодорожной станции. Компания «Камино» находилась в Хосу. Времени в пути прошло немало, но вот я уже в поезде, направляюсь к месту работы.

Сойдя с поезда, я достал телефон и открыл карту. Здание компании оказалось не там, где проходило собеседование. Я посмотрел на огромное, величественное здание и пошёл к нему. У входа меня остановили охранники.

– Представьтесь, пожалуйста.

– Ах… Э-э… Я Идзуку Мидория, меня недавно взяли на работу в компанию.

– Одну минуту…

Охранник начал говорить по телефону, затем удивлённо посмотрел на меня и спросил, есть ли у меня электронная почта. Похоже, здесь очень строгая система безопасности.

– Да… Вот она.

Я показал ему письмо и идентификационный код, который он продиктовал по телефону.

– Проходите. Подойдите к стойке регистрации и получите удостоверение.

– Спасибо, хорошего дня.

Я вошёл в здание. Первый этаж сиял чистотой. Почему он так отполирован, если сюда почти никого не пускают? Я направился к стойке регистрации, где меня встретила администратор.

– Ты ищешь родителей?

– Нет, я здесь новый сотрудник.

– Правда?! Вы, ребята, становитесь всё моложе и моложе… Неужели у нас больше нет стандартов?

– Мне сказали запросить удостоверение.

– О, это твой первый день? Как мило!

Она говорила со мной, как с ребёнком. Это было немного раздражающе.

– Прежде чем вы получите удостоверение, вам нужно пройти ознакомление с вашими ежедневными задачами. Проходите, меня зовут Синтия, если что-то понадобится.

– Хорошо, спасибо.

Я прошёл через дверь и оказался в комнате с несколькими людьми. Они тоже были новичками?

– Представьтесь, пожалуйста.

Каждый начал называть свои имена, и я, не задумываясь, выпалил:

– ИДЗУКУ МИДОРИЯ! Рад познакомиться!

Что это было? Может, это его странная привычка? Меня будто отбросило назад от его мощного присутствия. Он начал объяснять задачи, читая список ролей и отделов для каждого. Когда дошла очередь до меня, он посмотрел на меня с подозрением.

– Серьёзно? Идзуку Мидория, вы направляетесь в дизайнерский отдел.

Вокруг меня все переглянулись. Большинство новичков были назначены стажёрами в административный отдел, некоторые – в отдел разработки. Почему они так удивились, что я попал в дизайнерский отдел?

Встреча закончилась, и я подошёл к стойке, чтобы забрать свой пропуск. Когда они успели меня сфотографировать? Ну ладно. Я вернулся в приёмную и спросил:

– На каком этаже находится дизайнерский отдел?

– Что… Дизайнерский отдел? Я не ослышалась?

– Меня назначили туда стажёром.

– Правда? Тогда ты, должно быть, действительно что-то особенное.

– Подождите… Почему?

– Люди в дизайнерском отделе, даже стажёры, имеют огромный опыт. Большинство из них закончили курсы в Академии героев.

Я почувствовал, как внутри что-то ёкнуло. Почему я так быстро согласился? Неужели мои идеи действительно настолько необычны? Что они подумают, если я покажу им свои перчатки? Если узнают, что свободный герой использует ту же технологию, меня, наверное, сразу отправят в полицию.

– Дизайнерский отдел на 20-м этаже, – сказала она, внимательно глядя на мой пропуск. – Приятно познакомиться, Мидория.

– Ах, я тоже рад. Пожалуйста, относитесь ко мне хорошо!

Я немного запнулся, и она хихикнула в ответ. Я направился к лифту.

В дизайнерском отделе было не так много людей, но на меня бросили несколько странных взглядов. Я представился заведующему, который познакомил меня с командой. Они тоже удивились, узнав, что я новый стажёр. Меня определили в небольшую группу, и ребята оказались очень милыми.

Мы начали первое задание. Многое из того, о чём они говорили, было для меня как иностранный язык, но я понимал достаточно, чтобы помочь с основными задачами, например, указать на недостатки дизайна или потенциальные риски.

День пролетел незаметно. Было удивительно, насколько весело и интересно оказалось в дизайнерском отделе. Хотя они были серьёзными в работе, они оказались добрыми и терпеливыми, помогали мне разобраться в сложных моментах.

Я отправился домой на скоростном поезде. Счёт в банке с каждой поездкой становился всё меньше. Пока шёл вдоль берега реки, передо мной возникла знакомая фигура. Это был Бакуго.

– Я знал, что ты не попадёшь в UA, Деку. Меня приняли в класс 1-А, – сказал он с самодовольной улыбкой, будто напоминая о моих разбитых мечтах.

– Ах… Наверное, да, но теперь я не так сильно переживаю. Я работаю в дизайнерском отделе, и скоро начну тренировать силу. Зачем мне вообще нужно было идти в UA?

– Ты не можешь скрыть своё разочарование, тупица. У нас даже Всемогущий учитель!

– Ну и что?

Он выглядел шокированным. Всемогущий был нашим общим кумиром, и то, что я вдруг перестал волноваться из-за него, явно его удивило.

– Всемогущий! Абсолютный герой! Как, чёрт возьми, ты можешь не волноваться? Ты же был его фанатом столько лет!

– Просто теперь у меня другие приоритеты.

Он явно пытался похвастаться, но я больше не чувствовал того разочарования, которое было раньше.

Я не стал обращать внимания на его слова, потому что в голову мне пришла забавная мысль… как я уже говорил.

– Пфф… Вау… У тебя, похоже, на всё есть ответ? Только помни, отношения между учеником и учителем запрещены, так что лучше хорошенько это скрывать.

– Что… ЧТО ТЫ СКАЗАЛ, ЧЁРТ ТЕБЯ ВОЗЬМИ, ТУПОЙ ДЕКУ?!

Он буквально набросился на меня, а я лишь лукаво улыбнулся. Он уже начал активировать свою способность, будто собирался разорвать меня на куски. Но я был готов. Я ловко схватил его за руку, подставил ногу, и одним движением перекинул через плечо. Он с глухим стуком шлёпнулся на землю, кряхтя от боли и глядя на меня в полном шоке.

– Как… что ты сделал?!

Он явно не ожидал, что я тренировал своё тело и рефлексы настолько, чтобы так легко его одолеть. Хотя, честно говоря, я и сам был немного в шоке. Я думал, что сейчас умру. Но на лице я сохранил насмешливую улыбку и постарался остаться хладнокровным. Внутри же я прокручивал одну мысль: «Неужели я только что перевернул Бакуго?»

– Похоже, курс героя тебе не очень помогает. Приятно было повидаться, Бакуго.

Он вздрогнул, когда я назвал его по имени. Я сделал это неосознанно, но всё же… Когда же я перестал называть его Каччаном? Я даже не могу вспомнить.

Я развернулся и пошёл прочь, оглянувшись лишь раз. Он всё ещё лежал на спине, растерянный и шокированный. Я направился домой, думая о том, что завтра у меня выходной. Решил, что было бы неплохо отправиться в какое-нибудь тихое место, чтобы сделать несколько набросков для своей работы.

http://erolate.org/book/3366/317601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода