× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод AU Villain Deku / Злодей Дэку ( Завершён ): Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мне удалось встать рано утром, чтобы немного отдохнуть. Проснувшись, я начал искать новостные статьи, полные рассказов о героях, погибших при трагических обстоятельствах. Включил телевизор, чтобы узнать, что именно сообщили.

– Здравствуйте, я Тоши Такахаси. Добро пожаловать на сегодняшнее шоу... Начнем с последних новостей. Прошлой ночью ушел из жизни любимый многими герой. Его смерть стала результатом убийства... Сообщения о злодейском нападении появились вчера поздно вечером, когда был ограблен банк. Сигнализация была отключена, а героям позвонил анонимный гражданин. Первым на место прибыл Ингениум со своими помощниками. Казалось бы, обычная атака злодеев превратилась в настоящий кошмар, когда Ингениум вступил с ними в бой. У нас в студии находятся его помощники, которые готовы рассказать о произошедшем прошлой ночью.

– Привет, спасибо за приглашение. Мы пришли сюда, чтобы поговорить об опасности убийцы героев. Однако остановил нас не он сам. Убийца героев взял себе ученика, обладающего крайне опасной способностью – он может контролировать других людей. Именно убийца нанес Ингениуму последний удар, но именно его ученик заманил его в ловушку, что и привело к гибели. Из того, что мы знаем, он учил мальчика. У того были седые волосы, а лицо скрывала серая маска. Он справился с нами за считанные минуты...

На заднем плане раздается недовольный ропот. Создается впечатление, что студия не хочет, чтобы Ингениума унижали, говоря, что его убил подросток. Они постоянно упоминают мои седые волосы, но, похоже, не понимают, что маска скрывает мое лицо.

– У нас есть несколько записей с камер наблюдения, которые показывают, что произошло вчера, и кукольника.

Кукольник? Что они имеют в виду? Внезапно на экране появляется видео. Камера была установлена под странным углом, и на записи не видно убийцу героев, зато ясно видно меня... Мой боевой стиль выглядел немного неуклюже, и я заметил, что могу улучшить свою технику... На видео видно, как я легко уворачиваюсь от ударов. Хмм... Я быстро делаю заметки в своем блокноте злодея, записывая их на случайной странице, чтобы это не выглядело подозрительно, если кто-то его найдет.

– Неужели это начало новой эры злодеев? В других новостях: несколько организаций героев по всей Японии подверглись атакам. Они больше не чувствуют себя в безопасности даже в своих домах. Убийца героев нацеливается только на тех, кого считает ненастоящими героями. Мы узнали это от его предыдущих жертв, которые были искалечены после встречи с ним.

– Это были Новости 3-го канала. Подробнее об этой истории позже...

В этот момент в комнату входит моя мама, заметив, что я смотрю телевизор.

– Идзуку... Малыш, ты ничего не хочешь мне сказать?

Неужели она что-то узнала? Но как? Разве я оставил какие-то улики?

– Ух... А почему нет?

– В последнее время ты странно отстранен, будто что-то скрываешь.

– О... Это просто... Я был занят работой, вот и все...

Но, похоже, она так ничего и не узнала. Это просто ее материнская интуиция – она пугает...

– Если тебе есть что сказать, пожалуйста, дай мне знать, – с грустью в голосе произносит она и уходит.

Я никогда не смогу ей рассказать.

Я отправляюсь на работу, и по пути вижу толпы людей, устанавливающих памятные мемориалы в честь Ингениума... Это, должно быть, те, кого он спас. У него было так много людей, которые о нем заботились.

Вдруг я замечаю знакомое лицо на плакате. Это был портрет кого-то по имени Кукольник... В моей голове щелкает осознание. Это мое имя злодея? На плакате было изображение того, как я, вероятно, должен выглядеть, но для меня оно кажется совсем другим... Однако награда за мою поимку просто огромна.

Я продолжаю идти на работу, как ни в чем не бывало. Когда я подхожу к лифту, меня вызывают в офис менеджеров. Она смотрит на меня с жалостью.

– Твой дизайн был исключен из проекта.

– Что? Почему?

– Если ты не понял... Твои конструктивные теории противоречат друг другу, а это значит, что их невозможно применить на практике.

Неужели я действительно так сильно отвлекся, что допустил ошибку в дизайне? Я внимательно смотрю на проект и вижу явную ошибку. Это даже не похоже на то, что я обычно делаю. Это действительно мои работы? Я пытаюсь вспомнить, но ничего не приходит на ум.

– Мы не допускаем таких ошибок в нашей компании. Обычно мы даем второй шанс, но ты не завершил сверхурочную работу, уходил на несколько дней и не вносил вклад в команду.

– Но...

– Тебе не нужно приходить завтра. Ты уволен.

– Но я же стажер... Мне почти ничего не платят, а меня увольняют за ошибку, которую я даже не совершал? Я почти уверен, что это не мои проекты...

Все, что произошло за последние дни, так запутало меня, что я даже не могу понять, что только что случилось. Я пытаюсь что-то сказать.

– Это даже не мое...

– Меня не интересует, что ты скажешь... Главное – безопасность!

Внезапно в дверях появляется мужчина и провожает меня к выходу. Стажеры вокруг смотрят на меня с улыбками, будто они совершили что-то великое. Неужели это они? Чем я заслужил такое отношение?

– Разберись с ними... – звучит в моей голове.

– Пусть они страдают... – эхом отзывается.

– Они сделали это с тобой...

«АХ, ЗАТКНИСЬ, ЗАТКНИСЬ, ЗАТКНИСЬ!»

Я выхожу из компании, чувствуя на себе множество взглядов. Переступаю порог ворот, и в голове возникает мысль: что скажет мама? Она и так сильно переживала из-за меня в последнее время. Я не могу просто ей сказать, что потерял работу...

В голове мелькает идея. Я достаю телефон и набираю номер Курогири.

– У тебя есть какая-нибудь работа для меня?

http://erolate.org/book/3366/317610

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода