Готовый перевод Reboot Uppppp / Перевоплотился в Мире Убийца Акаме как Главный Герой: Глава 7: Столица

Глава 7: Столица

– Посмотри, как они круто выглядят! – сказал Тацуми, указывая на ряд солдат Империи, которые стояли у главного входа в армейское здание. В руках у них были огромные копья и боевые топоры. Это место было сердцем Имперской армии – здесь подписывали документы, тренировали бойцов и занимались разведкой. Если бы это здание уничтожили, армия развалилась бы. Когда именно – неизвестно, но факт остаётся фактом.

– Держу пари, – продолжил Тацуми, – если мы вступим в армию Империи, наши имена станут легендарными! – Он сжал кулак, полный энтузиазма.

– В армию идут только... дураки, – холодно заметил Такаши. Он знал, что Империя никогда не заботилась о своих солдатах. Каждый из них был лишь пешкой в её руках. Такаши отвернулся от охраны, но внезапно его лицо упёрлось во что-то мягкое.

– Ого, здоровяк! – раздался голос сверху. – Может, сначала угостишь даму ужином?

Перед ним стояла девушка с большими выразительными глазами и кокетливой улыбкой. Её короткие светлые волосы обрамляли лицо, а золотистые глаза сверкали игриво. На ней был дерзкий наряд: чёрный топик, коричневые рукава, брюки и боевые ботинки. На тонкой шее болтался лёгкий шарф. Если говорить прямо, она выглядела как спокойная львица – до тех пор, пока её не трогали. И пусть земля будет пухом тому, кто осмелится её разозлить.

Такаши мгновенно отступил назад, отводя лицо от её... внушительной груди. Эти "достоинства" были поистине огромными!

– Как так!? Это нечестно! – возмущённо закричал Тацуми. – Как ты всегда находишь таких крутых девушек?

– Эй! – обратилась к ним девушка. – Я случайно услышала, что вы хотите вступить в армию и подняться до высших чинов! – Она улыбнулась ещё шире, делая энергичные жесты руками.

– Правда?! – наивно спросил Тацуми, в глазах у него загорелась надежда.

– Не слушай её. Женщины всегда лгут, – резко сказал Такаши, бросая на блондинку убийственный взгляд.

– Хорошо, – с хладнокровием ответила она. – Почему бы тебе не пойти и не завербоваться в армию прямо сейчас? А я подожду здесь, чтобы увидеть результат.

– Как скажешь, – пробормотал Такаши, и оба направились к золотым воротам армейского штаба.

– Мы хотим вступить в армию! – громко заявил Тацуми, полный юношеского энтузиазма.

– А ну проваливайте, мелюзга, – отмахнулся огромный солдат в серебряных доспехах.

– Но у меня есть навыки фехтования, и я убил много опасных зверей! – начал хвалиться Тацуми.

– Я сказал – проваливай! – рявкнул стражник.

– Но... – попытался возразить Тацуми.

– А ну свали отсюда, иначе твои кишки будут украшать этот светильник! – прогремел голос солдата, сжимающего двустороннее копьё.

Такаши, естественно, даже не стал просить о вступлении. Они оба развернулись и направились обратно к блондинке.

– Ха! Я же говорила! – насмешливо сказала она. – Но я легко могу вас затащить в армию... Правда, сначала вы должны накормить меня ужином. Я умираю от голода! – лукаво подмигнула она, потирая свой тонкий живот.

– Ладно! Пойдём в таверну! Там мы встретимся с друзьями! – весело предложил Тацуми.

– Блин, она просто огонь! – шепнул он Такаши, не отрывая взгляда от пышной фигуры блондинки.

– Может, ты сосредоточишься на задании и перестанешь думать головой, которая ниже пояса? – ядовито шипел Такаши.

– Что это значит?! – возмутился Тацуми.

– Заткнись уже, – просто сказал Такаши, следуя за девушкой в ближайшую таверну.

– Как я связался с этим идиотом? – пробормотал он себе под нос.

http://erolate.org/book/3367/317651