× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31: Случайность

— Правда? — Серизава Юкиха, чуть приподняв маленький носик, принюхалась к своему плечу. Запаха она не уловила, а поскольку Сасаки не стал ничего пояснять, она махнула рукой на это. Из-за своей пышной груди она часто потела в той области. Дома она каждый день принимала душ, и в ванной всегда было полно гелей. Особых предпочтений к ароматам у неё не имелось, так что она никогда не обращала внимания на запахи своих средств. "Молочный аромат, о котором говорил Сасаки, наверное, от геля", — подумала она, смущённо краснея, и повела его к стеллажам, попутно объясняя обязанности библиотекаря.

Для студентов работа в библиотеке не представляла ничего сложного. Разобрать книги, пересчитать их, расставить по местам, прибраться — вот и всё. Посетителей здесь обычно мало, так что в основном царила тишина. Иногда достаточно было просто протереть пыль и можно идти домой. Выслушав краткое объяснение, Сасаки решил, что это проще, чем клубная деятельность. Не раздумывая долго, он заполнил бланк от учителя Такамине и протянул его Юкихе.

Пока девушка ставила печать и убирала документ в ящик, Сасаки протянул правую руку.

— Буду рад работать с вами, Серизава-сан.

Его улыбка была тёплой, но не чрезмерной, чтобы не показаться навязчивой или легкомысленной. Юкиха, редко общавшаяся с парнями, подняла взгляд на его дружелюбное лицо, покраснела, но всё же пожала руку, не выказав робости. Ощутив тепло её ладони, Сасаки отметил про себя, что рука у неё маленькая. Маленькая, но мягкая, чуть пухлая, приятно лежала в его ладони. Восхитившись в мыслях, он отпустил её руку и проследил, как Юкиха, взяв планшет, направилась к стеллажам.

— После проверки стеллажей каждый день ставим галочку, а потом кто-нибудь заберёт отчёт, — сказала она, щёлкнув ручкой по бланку. Пройдя мимо него, она кивнула и обернулась.

Увидев, что Сасаки кивнул в ответ, Юкиха ощутила лёгкое волнение. Всё-таки впервые за ней так близко шёл парень. Ей невольно хотелось оглянуться, следить за ним. Это чувство не было ни симпатией, ни чем-то ещё — просто непривычный дискомфорт. В классе она почти не разговаривала с парнями. Только здесь, в библиотеке, иногда перекидывалась парой слов с Айдой-куном, частым посетителем. Но дальше кивка или короткой фразы дело не заходило. А вот так идти бок о бок с парнем…

Погружённая в смутные мысли, Юкиха не успела опомниться, как Сасаки вдруг схватил её за руку. Рефлекторно глянув на него, она заметила странное выражение на его лице и обернулась вперёд. Перед ней возвышалась белая цементная колонна рядом со стеллажом. Щёки Юкихи моментально залились румянцем.

"Слишком легко смущаюсь", — подумал Сасаки, глядя на её красивое, словно нефритовое лицо, озарённое розовым сиянием, будто персиковый цветок в первый день весны. Он потянул застывшую девушку за собой, уводя в проход между стеллажами.

Позади них, в читальном зале, Айда, не отрывавший глаз от Юкихи, напрягся. Увидев, как парень утянул опустившую голову девушку туда, где её не видно, он сжал книгу в руках. Его явно встревожило, что Юкиху, к которой он питал чувства, увели в укромное место. Но поскольку между ними не было ничего особенного, он лишь сидел, не зная, идти ли следом.

В этой мучительной нерешительности он вдруг услышал грохот упавшего стула и знакомый женский вскрик. Не раздумывая, Айда Юки вскочил и бросился к стеллажам. Но увиденное заставило его глаза покраснеть: парень обхватил Юкиху сзади за талию одной рукой, а другой сжимал её грудь. Белая рубашка выскальзывала из его пальцев, и Айда яростно крикнул:

— Что ты делаешь?! Отпусти Серизаву-сан!

…

Между стеллажами тени спереди и сзади создавали прохладу. Этот холодок слегка унял румянец на щеках Юкихи. Чувствуя тёплую ладонь, всё ещё державшую её руку, она собралась напомнить ему отпустить, но Сасаки, шедший впереди, сам разжал пальцы.

— Что нужно делать?

— А? — Её слова застряли в горле, и Юкиха на миг растерялась от вопроса. Затем, подложив планшет под грудь, она повернулась к стеллажу, вдвое выше её роста. — Проверяем, нет ли пропусков, и смотрим, чтобы книги стояли по категориям.

— Понял, — кивнул Сасаки, мельком глянув на её мягкие "горы", опиравшиеся на планшет.

Он принялся методично осматривать стеллаж сверху вниз. Для него это было проще простого. Благодаря улучшенному телу, включая зрение, ему хватало одного взгляда, чтобы заметить ошибки. Но, чтобы Юкиха не подумала, будто он халтурит, он притворялся, что проверяет тщательно. Хотя большую часть внимания всё равно уделял ей. Белоснежные ноги под складчатой юбкой притягивали взгляд, а то, как она запрокидывала голову, постукивая ручкой по подбородку и беззвучно шевеля вишнёвыми губами, выглядело завораживающе…

Но эта красота длилась недолго. Юкиха подвинула стул, собираясь на него забраться. Сасаки не успел сказать: "Я сам", — как она ловко запрыгнула наверх.

"Какая ловкая", — подумал он, глядя на её изящную фигуру. Она уверенно вытаскивала книги, оказавшиеся не на месте, и возвращала их в строй.

Но тут из открытого окна в конце стеллажа подул прохладный ветерок. Обычно он не привлёк бы внимания, но Юкиха, стоя на стуле, ощутила холод между ног и тихо вскрикнула. Сасаки, услышав это, отбросил все мысли и внимательно посмотрел. На миг перед глазами мелькнул белый треугольник — маленький, обтягивающий, красиво очерченный.

Он ещё не успел равнодушно отвернуться, как Юкиха, уже и без того напряжённая и чувствительная к взглядам, уловила его жаркий взор. Её тело пробила дрожь. Инстинктивно выпустив книгу, она в панике наклонилась, чтобы прикрыть юбку. Но из-за резкого движения её пышная грудь нарушила равновесие. Стул качнулся, под ногами возникла пустота, и, широко раскрыв глаза от страха, она вскрикнула и полетела назад.

Однако вместо холодного пола и боли её встретили тёплая грудь за спиной, сильные руки, обнявшие талию, и ладонь на груди… Прежде чем её затуманенный разум успел осознать происходящее, резкий окрик заставил её обернуться.

— Что ты делаешь?! Отпусти Серизаву-сан!

http://erolate.org/book/3370/317743

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода