Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 53

Глава 53: Страсть в дождливую ночь (Часть 2)

Сасаки бережно сжимал её округлые бёдра, его губы покинули её рот, чтобы проложить обжигающую дорожку поцелуев вниз по тонкой шее. Он задерживался то тут, то там, касаясь нежной кожи у мочки уха, и каждое такое прикосновение заставляло Отэмэ тихо вздыхать, невольно выгибаясь навстречу его требовательным губам. Его пылкое нетерпение и жар тела передавались ей, отчего девичьи щёки заливал густой румянец, а из груди вырывались едва слышные вздохи.

Время от времени он возвращался к её губам, заглушая тихие стоны поцелуями. Дыхание Отэмэ становилось всё более прерывистым, она трепетала в его объятиях — то ли робко смущаясь, то ли полностью отдаваясь этому вихрю чувств.

«Она словно терпкое вино — сладкая, пьянящая», — думал он, упиваясь вкусом её губ. Его ладони скользнули выше, очерчивая волнующие изгибы девичьей груди. Он больше не мог и не хотел сдерживаться — пальцы бережно оглаживали податливую плоть, лаская её с нежностью и настойчивостью. Кожа Отэмэ источала тонкий цветочный аромат, от которого кружилась голова.

Девушка тихо всхлипывала, её тело отзывалось на каждое прикосновение, становясь необычайно чувствительным. Во взгляде Отэмэ, подёрнутом дымкой желания, читались нежность, лёгкая робость и глубокая преданность, заставлявшая сердце Сасаки биться чаще. «Она моя... Такая нежная, такая прекрасная». В его руках она казалась воплощением заветной мечты — мягкой, доверчивой, готовой расцвести от одной лишь искры.

Он всё ещё старался сдерживать нарастающую бурю внутри. «Нужно быть осторожным, подготовить её... Я не хочу причинить ей боли». С этой мыслью он прижал её к себе чуть крепче, и её тихий, полный сладостной истомы вскрик лишь распалил в нём огонь. Её приглушённые вздохи звучали слаще любой музыки.

Наклонившись, он осыпал горячими поцелуями ключицы и ложбинку на груди, лаская разгорячённую кожу кончиком языка и чуткими пальцами. Отэмэ вздрогнула всем телом, её бёдра невольно подались вперёд, охваченные дрожью нахлынувшего наслаждения. Он не выпускал её из плена нежных объятий, упиваясь каждым её трепетным движением.

— Хннн!.. — сорвалось с её приоткрытых губ, и лёгкая дрожь прокатилась по всему телу.

Он переплёл свои пальцы с её тонкой ладонью, увлекая руки девушки себе на плечи, и продолжал покрывать ласками её шею и грудь, слушая прерывистое, учащённое дыхание, наполнявшее полумрак спальни.

— Не… не так сильно… умм… — прошептала она, но в её голосе звучала не столько просьба остановиться, сколько робкая мольба о продолжении.

Сасаки не стал спорить, заворожённый её реакцией. Его ладонь тем временем скользнула ниже, коснувшись тонкой ткани её белья. Прохладный шум дождя за окном растворялся в раскалённом воздухе комнаты.

Его чуткие пальцы осторожно огладили внутреннюю сторону её бёдер, подбираясь к самому сокровенному теплу. Ласка была столь мягкой и осторожной, что Отэмэ не сомкнула ног, а напротив — доверчиво раскрылась навстречу. Её вздохи стали глубже, тело изгибалось, жадно откликаясь на каждую ласку. «Она чистая, искренняя», — подумал Сасаки. Он знал Отэмэ с детства, знал её доброе сердце, и эта отзывчивость была продиктована не слепой похотью, а чистой, неподдельной любовью. Жар, исходивший от неё, лишь подтверждал силу её чувств.

Но он не удержался от лёгкой шутливой провокации — в конце концов, какая страсть обходится без игры? Слегка отстранившись, он заглянул ей в лицо и улыбнулся:

— Отэмэ, ты так дрожишь... — шепнул он с притворной невинностью. — Кажется, кто-то совсем взволнован?

— … — Она не нашла слов, пряча пылающее лицо. В её взгляде смешались жгучий стыд и сладостная истома, говорившие куда красноречивее любых слов.

«Боже, до чего же она очаровательна», — подумал он. В горле пересохло. Не в силах больше бороться с искушением, Сасаки вновь прильнул к её губам, нежно поглаживая бархатную щёку. Поцелуй длился до тех пор, пока обоим не стало не хватать воздуха. Когда они нехотя оторвались друг от друга, их взгляды встретились в полумраке. Время словно остановилось.

Перед ним лежала красавица с растрёпанными розоватыми волосами, струившимися по подушке, с изящной шеей и соблазнительными линиями тела. Тонкая талия лишь сильнее подчеркивала округлость бёдер и пышность груди. «Я больше не могу ждать».

Он аккуратно подцепил пальцами край её белья, и Отэмэ, робко приподнявшись, помогла ему. Ткань соскользнула, открывая её совершенное тело тусклому свету, пробивающемуся сквозь дождевые струи на стекле.

Она была прекрасна. Сасаки замер, благоговейно любуясь ею. Отэмэ смущённо отвернулась, готовая, казалось, сгореть от собственного румянца.

«Как можно быть настолько целомудренной и столь манящей одновременно?» — пронеслось у него в голове. Но эта её застенчивость действовала на него сильнее любого афродизиака. Сама же девушка в глубине души радовалась тому, как сильно он её желает. «Я люблю его... Всегда любила». Она вспомнила, как долго ждала взаимности, как преданно заботилась о нём, не требуя ничего взамен. И теперь, когда Фуюми ответил на её чувства, она была готова без остатка отдать ему всю себя.

«Мне нечего стыдиться. Ведь это мой Фуюми», — твердила она себе, стараясь совладать с бешеным стуком сердца.

Сасаки бережно привлёк её к себе, переместив ближе к изголовью кровати, и нежно уложил на мягкие простыни. Придерживая её за бёдра, он навис над ней, заглядывая в любимые глаза. Заметив, как она снова зарделась, он ободряюще улыбнулся.

— Что ты… собираешься делать? — сбивчиво выдохнула Отэмэ. В её дрожащем голосе переплелись робость и сладкое предвкушение.

http://erolate.org/book/3370/317765