× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 66

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 64: Пойдём на крышу

Заметив, как тепло исчезло из глаз Фуюми, Чифую ощутила укол в сердце. Мягкая, но реальная боль сжала грудь. Когда же его взгляд окончательно остыл, став равнодушным, её и без того ноющее сердце словно пронзили иглой. От этой глубокой боли слёзы набухли в уголках глаз, но тут Сасаки нежно взял её лицо в ладони.

— Эх~ — выдохнул он с облегчением, видя, как бледность на лице Чифую сменяется слабым румянцем.

"Не могу я её пугать," — подумал он. Изначально он хотел дать ей ощутить их отчуждение, чтобы она осознанно выбрала, но стоило слезам блеснуть, как его не слишком твёрдое сердце тут же дрогнуло. Большим пальцем он мягко стёр влагу с уголков её глаз и улыбнулся:

— Чифую не откажется, да? А то мне будет очень плохо.

Увидев своё отражение в его вновь потеплевших глазах, Чифую, редко проявляя характер, протянула руку и легонько стукнула его по плечу.

— Я… я не говорила, что нам надо встречаться. Это ты меня напугал…

Сасаки, удивлённый её редкой жалобой, нежно провёл пальцем по коже у её глаз.

— Я просто не хочу, чтобы Чифую меня сторонилась~ Как и тебе, мне тоже будет больно, если ты посмотришь на меня так холодно.

Её мягкие ладошки коснулись тыльной стороны его рук, держащих её лицо. Она яростно замотала головой:

— Нет, это не так! Чи-Чифую всегда будет хорошим другом Фуюми.

Высказав слова, которых не говорила даже Такаги-сан, она вспыхнула и, резко отвернувшись, уткнулась в парту. Сасаки убрал руки и, глядя на притихшую Чифую, что не смела поднять глаз, покачал головой с улыбкой. Его взгляд скользнул ниже. Под партой он заметил её ножки в белых чулках, робко трущиеся друг о друга. Округлые, гладкие, как нефритовые столбы, они плотно облегались чуть телесного оттенка тканью от колен до подола юбки. Щель между сжатыми бёдрами, едва шевелящимися, казалась бездной, поглощающей всё — и его взгляд в том числе.

Прищурившись, Сасаки наслаждался видом, который невольно подарила ему эта дурочка. "Вчера Отому по моей просьбе тоже надевала белые чулки," — вспомнилось ему. Мысль о вчерашнем очаровании заставила его ущипнуть себя за бедро, чтобы очнуться. После усиления тела его концентрация и так хромала, а теперь, "попробовав мясо", стала ещё хуже. "Просто смотрю на ноги — и сердце уже пылает," — с лёгким раздражением подумал он. Приняв позу Чифую, он лёг на парту, молча наблюдая за её движениями.

Но долго это не продлилось — знакомое слово прервало тишину:

— Извращенец.

Косо глянув на Ясуи Сару, заметившую его взгляд, Сасаки дружелюбно улыбнулся и слегка приоткрыл рот. Она, смущённая, решила, что он поздоровается с ней, но…

— Доброе утро, Мива.

На лице Ясуи мелькнуло удивление, а Мива Ицуки, только что севший за парту и собиравшийся вздремнуть, буркнул что-то в ответ и лёг. "Либо он хочет подружиться со мной, старшим в магазине, чтобы не нарваться на проблемы с начальником, либо метит на Ясуи через меня, её друга детства," — прикинул Мива. Но общаться он не желал.

Не обращая внимания на его холодность, Сасаки подмигнул смущённой и раздражённой Ясуи. "Думала, я тебя поздороваю? А вот и нет," — читалось в его глазах. В её розовых глазах мелькнул стыд, но в душе она выдохнула. "Если бы он назвал меня по имени, между мной и Ицуки могло бы возникнуть недопонимание," — подумала она. Их отношения и без того продвигались медленно.

Только она села и даже не достала учебники, как на парте появился бумажный шарик.

[Доброе утро, Сара~ヾ (?^ω^)??]

Глянув на ухмыляющегося Сасаки, она фыркнула, но, отведя взгляд, тихо шевельнула губами:

[Доброе утро, Сасаки.]

Заметив это, он мысленно покачал головой. "Один не замечает и молчит, другая — цундере и не признаётся. Если эти двое сойдутся, то только благодаря судьбе… и стальным нитям этой судьбы," — усмехнулся он про себя.

— Ты сказал, что хочешь пообедать со мной в полдень? — Сасаки, подпирая лицо левой рукой и крутя ручку правой, посмотрел на Харуно Аято, повернувшегося к нему. — Конечно, пойдём в столовую?

Вопрос был пустяковым, и он не стал отказываться.

— Нет, не в столовую. Давай на крышу.

— На крышу? — Сасаки оторвал взгляд от книги и удивлённо уточнил: — Разве она не заперта? Откуда идея там есть?

Харуно смущённо почесал затылок и махнул рукой, подзывая ближе. Заинтригованный его таинственностью, Сасаки наклонился.

— Ты ведь вчера помог сестре Касуми? Она подумала и решила тебя отблагодарить. Не знала, что тебе нравится, вот и сделала ланч-бокс, хочет вручить лично. А крыша… туда никто не ходит, поэтому она выбрала её. Чтобы не было лишних глаз и недоразумений.

Шепот Харуно у уха заставил Сасаки откинуться назад и странно на него посмотреть. "Хорошо, боитесь чужих мыслей, но моих не боитесь?" — мелькнуло у него. Обычно девушки не дарят парням самодельные ланчи, если они просто знакомые. Между мужчиной и женщиной такой жест — это "ланч любви", что-то для влюблённых. Пусть это благодарность, но всё равно странно.

Скрыв замешательство, он кивнул:

— Ладно, пусть будет так. Но ключ от крыши у тебя есть?

Харуно хлопнул себя по груди, показав "ок".

— Конечно! На этой неделе наш клуб убирает крышу, так что ключ у меня.

Раз всё готово, Сасаки не возражал.

— Тогда нормально.

Они неспешно болтали, пока не начался урок. Учитель заговорил, и Сасаки, полный энергии после ночных игр с Отому, вдруг почувствовал усталость. В тишине класса, под монотонное чтение учебника, его клонило в сон. С трудом держа глаза открытыми, он оглядел последние три ряда. Только Чифую и Ясуи ещё писали конспекты, остальные склонили головы, как спелая пшеница. "Нашёл своих," — подумал он.

"Посплю пять минут, просто прикрою глаза," — решил он, опустил голову и затих.

http://erolate.org/book/3370/317778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода