Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 81

Глава 79: Необычные способности

Прибрав комнату, Сасаки спустился вниз. Зная, что Ринка в ванной, он присоединился к Отоме у стола, помогая накрывать ужин.

— Как дела у Отоме? Может, завтра ещё отдохнуть?

Услышав этот вроде бы заботливый вопрос и уловив намёк, Отоме, покраснев, сердито глянула на него:

— Ринка ещё здесь.

Хоть у него и была такая мысль, он спросил серьёзно, не желая навредить ей после бурной ночи, тяжёлой для новичка. Но не ожидал, что она поймёт превратно.

Поставив еду на стол, Сасаки обхватил её гибкую талию и прижал к себе. Уткнувшись в спину Отоме, ощущая её плавные изгибы, он положил подбородок ей на плечо и поддразнил:

— Нельзя спросить, раз Ринка рядом? Я просто волнуюсь, вдруг тебе ещё больно. Отоме, ты не слишком ли много думаешь?

Её чуть розовое лицо моментально вспыхнуло, словно накрытое красным покрывалом. Она хотела развернуться и стукнуть этого насмешника, но складки фартука заставили её обмякнуть в его руках.

Ощутив шалость Фуюми, она прислонилась к нему и выдохнула:

— Не надо~ Здесь нельзя~ Ринка скоро спустится... эх~

Повернув голову и шепнув у её горячего уха, Сасаки, не заметивший ничего странного с её прихода, тихо спросил:

— А если серьёзно, ты в порядке?

Его несерьёзные действия и спокойный, искренний вопрос заставили Отоме, стыдящуюся и злящуюся внутри, захотеть укусить его. Но, принадлежа ему всем сердцем, она лишь слегка злилась на поддразнивания. Прищурив влажные глаза, она дрожащим голосом ответила:

— Теперь нормально, но...

Замявшись, она выпрямилась в его объятиях, повернулась лицом к нему. В глазах мелькнули сомнение и тревога. Не желая ничего скрывать от любимого, она решилась:

— Сегодня, когда готовила... я сломала несколько пар палочек и мисок...

— Сломала — выбрось, ничего страш... — начал Сасаки, недоумевая, чем она расстроена, но вдруг замолчал, глядя на её встревоженное лицо.

"Что случилось?" — подумал он.

Прикусив губу, Отоме кивнула, заметив его удивление, и достала палочку из держателя за раковиной. Сасаки молча смотрел, как её тонкие, изящные пальцы легко разломили палочку на куски — не с усилием, как обычный человек, а словно шоколадку.

Взяв обломки из её рук, он тихо спросил:

— Когда это началось?

Не увидев в его глазах странности, Отоме выдохнула с облегчением:

— После утреннего супа я спала весь день. Проснулась, постирала простыни, а потом, когда готовила и мыла посуду, это...

Она указала на разбитые миски в мусорке, её голос дрожал от беспокойства.

Юноша с "синдромом восьмиклассника" мог бы обрадоваться, решив, что пробуждает суперсилу. Но Отоме, равнодушная к такому, хоть и не возражала против силы, боялась, что любимый посмотрит на неё с ужасом, как на чудовище. Однако, отдав ему сердце, она решилась открыться, веря, что он не испугается.

Но без ясного ответа её нервы были на пределе. Глядя на его задумчивое лицо, она сжала губы, в глазах плескалась тревога.

Сасаки, стоя близко, заметил её волнение. Очнувшись, он поцеловал её в лоб, разгоняя морщинки, и, видя, как она расслабилась, улыбнулся, шутливо подняв палочки. Под её недоумённым взглядом он сжал пальцы и без труда раскрошил дерево, как печенье. Скатав обломки в комок, он бросил их в мусорку и нежно поцеловал её в губы:

— Знаешь, из-за кого это, да?

Отоме моргнула, очнувшись, обхватила его лицо руками, ответила поцелуем и прижалась к груди, замолчав. Ей было плевать на его особенности. Она не хотела спрашивать, не хотела знать. Лишь бы он любил её, а она могла готовить ему, будить его, поправлять одежду и делить близость... Остальное неважно.

Так она мечтала, впервые влюбившись в Фуюми. А отдавшись ему, это желание заполнило её сердце.

Ощутив её тепло и мягкость, Сасаки, не услышав вопросов, растерялся, но не стал зацикливаться. Объяснять своё усиление он бы не смог — оно и для него загадка.

С лёгким смятением он взял её маленькую руку, осмотрел — ни царапинки — и слегка ущипнул за талию:

— Раздавила миску и не поранилась? Я думал...

Глянув в мусорку, он заметил красное пятнышко у осколков и проверил вторую руку. Та же гладкая, шелковистая кожа без следов.

— Я поранилась, но... — Отоме выпрямилась, взяла фруктовый нож с подставки и быстро чиркнула по пальцу.

Сасаки не успел отобрать нож.

Пфф! —

Кровавая линия на пальце исчезла в миг, оставив лишь каплю на лезвии.

— Это... — Сасаки потёр её невредимый палец, почесав щеку.

Он не знал об этой способности — ни у себя, ни у неё. Но раз она получила её от него, значит, и у него она есть. Просто он не ранился раньше и не замечал.

Увидев его удивление и догадавшись, что он хочет попробовать сам, Отоме схватила его руку:

— Фуюми, не проверяй на себе...

http://erolate.org/book/3370/317793