Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 82

Глава 80: Нет, почему я боюсь?

— Сделать маленький надрез — это ерунда, — уверенно произнёс Сасаки, забирая фруктовый нож из рук Отомэ.

— К тому же, только так я смогу убедиться, что твои изменения действительно вызваны мной.

С этими словами он решительно взял лезвие. Вздохнув, он провёл им по своей ладони. Мышцы инстинктивно напряглись, и острое лезвие, словно наткнувшись на камень, оставило лишь слабый белый след на коже. Через пару секунд и он исчез, не оставив ни следа. Боли не было — лишь лёгкое щекотание, будто ногтем провели по руке.

Увидев это, Сасаки расслабился и снова опустил нож.

Пуфф — на этот раз лезвие слегка рассекло кожу, но крови не выступило. Ранка тут же затянулась прямо на глазах. Положив нож обратно на подставку, он коснулся невредимой ладони, ощущая, как в груди разливается радость.

"Теперь мне нечего бояться… хотя, стоп, с чего мне вообще бояться кухонного ножа?" — мелькнула мысль.

Отогнав странные размышления, Сасаки обнял Отомэ, теперь уверенный, что её сила действительно связана с ним. Прижавшись подбородком к её плечу, он вдохнул аромат её изящной, белоснежной шеи и мягко поцеловал её, прежде чем спросить:

— Как думаешь, это из-за того самого? Ты ведь вчера выпила немало.

Его руки нежно скользили по её гладкому животу, а в голосе сквозила смесь любопытства и серьёзности. Отомэ, занятая разливом супа, залилась румянцем. Хотя их отношения были близкими и между ними не осталось никаких тайн, такие откровенные разговоры всё ещё смущали её.

Но, отбросив неловкость, она задумалась. Изменения начались после пробуждения, и, кроме страстной ночи, ничего необычного не происходило. А что до странного… разве что белое желе, которым он её накормил вчера.

Сасаки, не встретив возражений, продолжал лёгкими движениями гладить её мягкий живот.

— Думать — это одно, но лучший способ проверить — практика, так что…

Ощутив в его тоне намёк на шалость, Отомэ, покраснев ещё сильнее, открыла было рот, чтобы ответить, но её прервал звонок телефона.

Дзынь-дзынь-дзынь — мелодия разорвала тишину.

Сасаки нехотя отстранился, одной рукой всё ещё держа её за талию, а другой нашаривая телефон в кармане. На экране высветилось: [Сестра Юка].

Он выпрямился, предположив, что гости уже у порога, но тут же отбросил эту мысль. "Сейчас 19:30, слишком поздно для приезда," — решил он и, чуть нахмурившись, принял вызов.

— Алло? Сестра Юка?

— Ну ты и тип! Почему не пишешь своей сестре? Ни звонка, ни сообщения… — раздался с той стороны звонкий голос, полный упрёков.

Сасаки представил Юку: длинные чёрные волосы, чистое, свежее лицо, открытое и прямолинейное, как у мальчишки. Улыбнувшись, он не стал спорить:

— Я только недавно выписался из больницы, дел накопилось куча.

Юка, знавшая о его заботах, в душе его понимала, но обида никуда не делась. Она хотела что-то добавить, но её перебил сладкий голос, мягкий, словно вата:

— Маленький Фуюми~ Ты уже поел?

Сасаки, играя с прядью волос Отомэ, ответил так же мягко:

— Только закончили готовить, ещё не ели. А вы?

— Мы поели недавно. Надеюсь, не отвлекаем? — голос Кохару, как всегда, был спокойным и заботливым.

"Всё та же нежная и внимательная Кохару," — вздохнул он про себя, усаживаясь за стол под лёгким толчком Отомэ.

— Нет, что ты, сестра Кохару. Раз позвонили сейчас, вы с тётей Кёкой уже решили, когда приедете?

— Да~ У нас обычно занятия, неудобно вырываться, но мы обсудили и решили приехать в воскресенье. У маленького Сасаки будет время?

Отомэ, удивлённая новостью, бросила на него вопросительный взгляд, но он кивнул, шепнув: "Поговорим позже," и ответил в трубку:

— Будет. Встречу вас, когда приедете.

— Встретишь? Ты что, забыл, у мамы есть машина? Сами доедем, но с багажом поможешь, — голос Юки снова ворвался в разговор.

— Понял, понял, — Сасаки покачал головой, уже предвкушая, как эта властная сестрица начнёт командовать ещё до встречи.

Подумав, что тётя Кёка, вероятно, рядом, он вспомнил её мягкий поцелуй в день выписки и тихо спросил:

— Сестра Юка, тётя Кёка там? Она ведь не на работе допоздна сегодня?

На том конце послышались приглушённые голоса: "Мама, тебя зовут," — "Э, мама, ты куда?" После небольшой суеты трубку взяла знакомая, нежная женщина.

— Привет, Фуюми~

Не объясняя задержку, она заговорила спокойно. Сасаки, не сдержавшись, спросил с лёгкой улыбкой:

— Тётя Кёка, скучали по мне?

http://erolate.org/book/3370/317794