× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A passionate daily life starting from the Tachibana family / Страстная повседневная жизнь, начиная с семьи Тачибана: Глава 114

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 114

Лунный свет, мягкий и чистый, заливал комнату серебристым сиянием, рассеивая ночную прохладу ощущением покоя. Его бледные лучи струились сквозь окно, и Сасаки, очнувшись от размышлений, перевёл взгляд на девушку. Окино Ринка уютно прижималась к нему, словно доверчивый котёнок, тихо посапывая и слегка капризничая.

Её беззащитный вид вызвал у него тёплую улыбку. Он бережно подтянул одеяло повыше, укрывая её от сквозняка. Под лёгкой тканью его ноги случайно коснулись её прохладных ступней, и Сасаки принялся осторожно отогревать их, растирая своими икрами. Не прерывая этих мерных, согревающих движений, он негромко спросил:

— Ты так и не призналась, зачем тайком фотографировала меня.

Его голос звучал спокойно и ровно, без тени укора. Ринка, не сумев до конца разгадать его мысли, всё же почувствовала, что он ни капли не сердится. Девушка пошевелила уже согретыми пальцами ног, уютнее устроилась у него на груди и невнятно пробормотала, спрятав нос в складках его одежды:

— Сама не знаю… Просто… в голове всё перемешалось…

— Вот как? — с лёгким прищуром переспросил Сасаки.

Такой ответ его ничуть не удивил: порывистость была в самой её природе. Впрочем, поверить в то, что снимок был сделан безо всякого умысла, он всё равно не мог. Дабы избежать недопонимания в будущем, ему хотелось, чтобы она стёрла те кадры. Однако телефона при себе у неё не оказалось, и всё закончилось лишь беззаботным обещанием.

— Завтра удалю, честно-честно, как только найду трубку, — заверила Ринка, крепче обвивая его руку и прижимаясь всем телом.

Теперь их разделяла лишь тонкая ткань пижам. Сасаки отчётливо ощущал мягкость её кожи и нарастающий жар девичьего тела. Его дыхание невольно сбилось, стало глубже и горячее. Мужские инстинкты брали своё — мимолётная близость лишь разжигала желание.

Ринка тут же уловила эту перемену. Её тонкий силуэт на мгновение напрягся, а сердечко затрепетало как пойманная птица. И пусть реального опыта у неё недоставало, общая осведомлённость помогла не растеряться от смущения. Девушка лишь поразилась тому, насколько чутко и жарко его тело откликается на её присутствие. «Так вот почему их вздохи звучали всю ночь напролёт… Они и вправду такие ненасытные?» — промелькнуло у неё в голове при воспоминании о двух предыдущих бессонных ночах.

«Интересно… Может, Отэмэ-нээ потому и не против того, чтобы Фуюми-нии сблизился с кем-то ещё, что сама едва выдерживает его пыл?» — продолжала размышлять Ринка, пытаясь увязать всё воедино.

Почувствовав, как она замерла, Сасаки перевёл дыхание, призывая на помощь всё своё самообладание. Он не знал до конца, насколько искренни её чувства, и меньше всего хотел слепо поддаваться зову плоти, прикрываясь банальным нетерпением. Слегка отстранившись, он мягко положил ладони ей на плечи:

— Ладно, егоза. Главное — не забудь завтра всё удалить. Время позднее, тебе давно пора спать…

Стоило ему отодвинуться, впустив под одеяло струю прохладного воздуха, как Ринка капризно надула губки. Она обвила руками его шею, подалась вперёд, и в её глазах мелькнули озорные искорки:

— Но ведь снаружи так холодно…

Сасаки медленно выдохнул, бережно погладил её по шелковистым волосам и склонился к самому её ушку:

— Под одеялом тепло, но если станет по-настоящему жарко… уверена, что справишься? Ты точно готова к этому?

Он придвинулся вплотную, так что их дыхание смешалось, и выжидающе посмотрел в её широко распахнутые глаза. Щёки Ринки мгновенно вспыхнули пунцовым румянцем. Она замерла, робко притихнув под его ласковыми прикосновениями. Прежняя дерзость и бойкость испарились без следа, уступив место трогательной беззащитности.

Её хрупкое тело казалось почти невесомым. Сасаки почувствовал, как тонкие прядки волос щекочут его подбородок, осторожно обнял девушку за талию и медленно провёл ладонью по спине. Склонившись к её нежной шее, он вдохнул тонкий девичий аромат, и от его горячего дыхания пульс Ринки застучал ещё быстрее. Спрятав пылающее лицо у него на груди, она смущённо прошептала:

— О чём ты только думаешь?.. Я вовсе не… Просто… вижу, как тебе тяжело, и хотела помочь…

Её сбивчивые оправдания прервало неловкое, робкое прикосновение пальцев сквозь ткань, безошибочно выдававшее, какую именно «помощь» она имела в виду. Сасаки словно ледяной водой окатило — внезапная вспышка отрезвила его. Он шумно втянул воздух сквозь зубы. Подобные робкие ласки были сродни плесканию масла в костёр: если пламя разгорится в полную силу, остановиться будет уже невозможно.

«Если повторится то же, что и с сестрой Аюми, когда я с колоссальным трудом удержал себя в руках, я просто потеряю голову», — пронеслось у него в мыслях. К тому же Сасаки твёрдо решил не переступать черту с другими, пока не получит прямого или негласного благословения Отэмэ. Не то чтобы он собирался связывать жизнь лишь с теми, кого одобрит Отэмэ, но её душевный покой был для него превыше всего.

«Если я сейчас резко оттолкну её, между нами может вырасти глухая стена обиды», — рассудил он. Ринка явно пересилила свой стыд, сделав этот шаг, и холодный отказ больно ранил бы её гордость, зная её вспыльчивый нрав.

С другой стороны, Сасаки прекрасно понимал: Отэмэ, скорее всего, всё знала и не возражала. Иначе с чего бы ей оставлять их наедине? Он знал подругу детства вдоль и поперёк: при всей внешней скромности Отэмэ безумно дорожила близостью с ним. И если она не вмешалась, значит, предвидела приход Ринки. Её молчание служило красноречивым знаком согласия.

Успокоив себя этим выводом, Сасаки расслабился, но всё же решил не торопить события — вдруг он ошибся в догадках? Он замер, не решаясь бездумно пользоваться её неопытным порывом.

Ринка, сидевшая рядом на коленях, даже не подозревала о буре, бушевавшей в его душе. Заметив его внезапную заминку и услышав сдержанный вздох, она решила, что сделала что-то не так или разочаровала его. Её неумелая инициатива явно не принесла желаемого облегчения. Немного поколебавшись, смущённая девушка поспешно отстранилась и, словно юркая рыбка, с головой юркнула под спасительное одеяло.

http://erolate.org/book/3370/317826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода