Готовый перевод Emperor Phoenix: Divine Doctor Abandoned Consort / Императорский феникс: Принцесса - чудесный исцелитель: Глава 4. Расплата, жестокое избиение

Глава 4. Расплата, жестокое избиение

Мужчина в чёрном и серебряной маске следовал за Силин Тяньлэем по пятам. Один впереди, другой сзади, они добрались до небольшого дворика-сыхэюань в черте города. Человек в маске, скрываясь в тени, удивлённо приподнял бровь.

Силин Тяньлэй явился сюда, чтобы встретиться с той самой служанкой Фэн Цинчэнь по имени Ваньинь?

При виде этой девушки человек в маске окончательно убедился: весь этот спектакль у городских ворот был от начала и до конца срежиссирован наследным принцем и принцессой Силин.

Впрочем, стоила ли какая-то мелкая служанка того, чтобы Силин Тяньлэй встречался с ней лично? Либо эта девчонка удостоилась великой чести, либо… великой чести удостоилась сама Фэн Цинчэнь.

— Господин, служанка сделала всё, как вы велели, — Ваньинь смотрела на спину Силин Тяньлэя, и глаза её сияли. Щёки зарделись, а во взгляде читалось откровенное заискивание. Она явно ожидала похвалы.

— Сделала? Ты уверена, что всё сделала? Того, что ты не нашла реликвии генерала Фэна и его супруги, я тебе и так не прощу. А что насчёт дела у ворот? Почему Фэн Цинчэнь не покончила с собой? — Силин Тяньлэй обернулся, испепеляя Ваньинь взглядом.

— Господин?.. — улыбка застыла на лице Ваньинь.

Что случилось с господином? Он же был таким нежным и заботливым…

— Дура, — бросил Силин Тяньлэй и, не дав ей опомниться, с силой ударил ногой в живот.

С глухим стуком Ваньинь рухнула на землю лицом вниз, набив рот пылью.

Удар был настолько внезапным, что она не успела защититься. Лицо её залила кровь, в голове гудело. Лишь спустя долгое мгновение она пришла в себя.

— Господин… господин… — в ужасе пролепетала она.

— Хмф! — холодно хмыкнул Силин Тяньлэй.

Инстинкт рабы подсказал Ваньинь, что её бросили.

Забыв о боли, она поползла по земле и вцепилась в ногу Силин Тяньлэя, умоляя:

— Господин, пощадите! Пощадите!

— Прочь… — он с отвращением пнул её ещё раз. — Пощадить? Я бы и рад тебя пощадить, но что в итоге? Ты говорила, что твоя госпожа труслива, слаба и ни на что не способна. А на деле? Какое величие она явила сегодня у городских ворот!

Силин Тяньлэй смотрел на Ваньинь с нескрываемым омерзением.

Фэн Цинчэнь. Эта женщина-загадка. Если бы не необходимость раскрыть её тайны, он бы никогда не явился сюда лично. У него было достаточно людей, чтобы разобраться с этой служанкой.

— Госпожа… хнык… я не знаю… Госпожа никогда такой не была… Она трусливая и слабая, если её кто-то обижал в столице, она могла только плакать, даже голос боялась повысить… Господин, служанка не знала…

Ваньинь рыдала, задыхаясь. Она корчилась от боли, но не смела не отвечать. Каждое слово сопровождалось плевком крови, а на землю вместе с кровью один за другим выпадали её белые зубы.

Хнык… хнык… она ошиблась. Не стоило ей гнаться за богатством. Не стоило предавать госпожу.

Как больно, как же больно…

— Спрашиваю в последний раз. Прежний облик Фэн Цинчэнь — это была маска? Почему? И кто научил её боевым искусствам?

Вот что было главным. Силин Тяньлэй с первого взгляда понял, что приёмы Фэн Цинчэнь идеально подходят для использования в армии. Он должен был выяснить их происхождение, а ещё лучше — заполучить полный набор техник, чтобы обучить своих солдат.

— Я не знаю… Боевые искусства? Какие боевые искусства? Я не знаю… Госпожа не умеет… она не умеет драться… — с ужасом в глазах прохрипела Ваньинь, давясь кровью.

Она хотела бежать, но бежать было некуда.

— Не знаешь? Раз ты ничего не знаешь, зачем ты мне нужна? — Силин Тяньлэй пнул её снова, и Ваньинь откатилась в сторону.

Глядя на неё, он понял, что она не лжёт. А раз от неё не было никакого толка, зачем её оставлять?

— Эй, вы! — в глазах Силин Тяньлэя мелькнул жестокий огонёк.

Фэн Цинчэнь, сегодня я преподам хороший урок этой рабыне, предавшей хозяйку ради выгоды. Не стоит тебе больше печалиться из-за такого ничтожества.

— Господин, господин, пощадите! Ваньинь больше не посмеет, никогда, никогда больше не посмеет!.. — Ваньинь снова поползла к нему.

Она раскаялась. Она искренне раскаялась.

Не стоило ей предавать госпожу.

— Ваше Высочество, — в комнату ворвались четверо дюжих мужчин и преклонили колени перед Силин Тяньлэем.

— Окажите ей хороший приём. Хотела стать женщиной Вашего Высочества — пусть сперва научится ублажать мужчин. И не давайте ей умереть слишком легко, — холодно приказал он и, не оборачиваясь, вышел.

— Слушаемся, Ваше Высочество, — на лицах четырёх мужчин отразилась радость.

Приказ Его Высочества означал, что они могут играть с ней, сколько захотят. И даже если заиграют до смерти, ничего им за это не будет.

— Нет, не надо! Не надо! — закричала Ваньинь. В ней проснулся скрытый потенциал: она вскочила на ноги и бросилась к выходу.

Она не хотела здесь оставаться…

Неужели это возмездие? Она подставила госпожу, обрекая её на унижение, и теперь настала её очередь?

— Бежать? Куда это ты собралась? — мужчина, стоявший у двери, вытянул руку и преградил ей путь. С треском рвущейся ткани её шёлковое платье разлетелось на куски.

— Нет, не надо! Спасите! Госпожа, спасите! — Ваньинь отчаянно забилась, её ноги в панике задергались в воздухе.

— Спасти? Да тебя теперь и сам Нефритовый император не спасёт, — с гнусной ухмылкой произнёс один из мужчин. С глухим стуком её тело бросили на пол.

— А-а-а!.. — вскрикнула Ваньинь от боли.

— Какая белая кожа. Эта девка получше любой шлюхи из весёлого дома, — сказал один из них и со всей силы ущипнул её за ногу.

— Не надо… — забилась Ваньинь.

Как мерзко. Она не хотела, чтобы эти люди к ней прикасались.

— «Не надо»?.. Да кем ты себя возомнила? — прорычал другой мужчина, грубо ощупывая и сжимая её тело.

Вскоре кожа Ваньинь покрылась синяками.

— Белая… и большая. Мне нравится, — двое других тем временем терзали верхнюю часть её тела.

— Нет… не трогайте меня… не трогайте… Госпожа… госпожа, спаси меня!..

Никто не придёт её спасать. Госпожа… госпожа больше никогда её не спасёт.

— Не трогать? Ты думаешь, мы тут постики соблюдаем?

Шлёп!

Сильная пощёчина оглушила Ваньинь.

На крыше мужчина в чёрном и серебряной маске лишь покачал головой.

Такова, нужно заметить, цена предательства…

Не получив никакой полезной информации, он бесшумно соскользнул с крыши и направился в сторону императорского дворца.

Фэн Цинчэнь, сумеешь ли ты выбраться оттуда живой?

http://erolate.org/book/3372/318475