× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Emperor Phoenix: Divine Doctor Abandoned Consort / Императорский феникс: Принцесса - чудесный исцелитель: Глава 23. Взятие крови

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. Взятие крови

 

Эта женщина, и впрямь, была сумасшедшей.

Лань Цзюцин смотрел на неё во все глаза. В такой момент у этой женщины ещё хватало настроения возиться со своей драгоценной шевелюрой. Это было просто…

Лань Цзюцин безмолвно воззрился на потолок. Он начал сомневаться в словах Су Вэньцина. И в собственном суждении тоже.

Эта Фэн Цинчэнь действительно так необыкновенна? Действительно сможет его спасти? Не обратился ли он в отчаянии не к тому врачу?

Возможно, Фэн Цинчэнь и была необыкновенна, но, скорее всего, своей необыкновенной глупостью.

Фэн Цинчэнь, не обращая на него внимания, закрепила волосы, взяла шприц с анестетиком и, улучив момент, сделала укол.

Тонкая игла пронзила кожу, и ледяная жидкость хлынула в тело. Лань Цзюцин дёрнулся, рефлекторно пытаясь уклониться, и одновременно замахнулся на Фэн Цинчэнь.

Но та была готова. Одной рукой она прижала его, а сама увернулась.

Затем с серьёзным и строгим видом произнесла:

— Не двигайтесь. Я не причиню вам вреда. Раз уж вы решили обратиться ко мне, то доверьтесь. Вручите мне свою жизнь, и вы не пожалеете.

Как у врача, у неё была эта уверенность. И должна была быть. Лишь когда врач уверен, что спасёт пациента, у пациента появляются силы бороться.

— Не хитри. У меня есть тысяча способов заставить тебя молить о смерти, — под влиянием её серьёзного тона Лань Цзюцин послушно затих.

Вскоре инъекция была сделана. Фэн Цинчэнь убрала шприц в рукав и, глядя на Лань Цзюцина, начала мысленный отсчёт.

Десять…

Девять…

Восемь…

…

— Ты… что ты мне вколола? — грозно спросил Лань Цзюцин, но в голосе его, как ни крути, не хватало мощи.

Ничего не поделаешь. Он лежал на полу, не в силах пошевелиться. Анестетик начал действовать, сознание его стало расплываться, и он уже не мог сосредоточиться.

— Усыпляющий порошок, — с самым невинным видом ответила Фэн Цинчэнь.

— Невозможно, — не раздумывая, отрезал Лань Цзюцин.

Чтобы уберечься от отравления, его с детства пичкали всевозможными ядами и снотворными. Его сопротивляемость была в сотни раз выше, чем у обычного человека. Обычный усыпляющий порошок на него бы не подействовал.

— Это улучшенная версия. Эффект сильнее. Не смотрите на меня так. Су Вэньцин ещё здесь, и моя жизнь в ваших руках. Не волнуйтесь, я не посмею вам навредить. Я вколола вам это ради вашего же блага. Ваша рана у самого сердца. Когда я буду извлекать наконечник, малейшее ваше движение может стоить вам жизни. Раз уж я взялась вас спасать, я должна довести дело до конца и не допустить, чтобы с вами что-то случилось, — говорила Фэн Цинчэнь с праведным негодованием.

Лишь она сама знала истинную причину: она боялась. Боялась, что этот человек в маске, увидев её «странные» методы лечения, примет её за ведьму и отправит на костёр.

Чтобы этого не случилось, она вколола ему максимальную дозу анестетика.

Этого шприца хватило бы, чтобы усыпить слона.

Она не верила, что Лань Цзюцин сможет устоять.

Хм-хм. Вот тебе, гордец. Вот тебе, высокомерный упрямец. Один укол — и готово.

Фэн Цинчэнь позволила себе толику злорадства.

— Женщина, ты смерти ищешь! — взревел Лань Цзюцин. Он мобилизовал внутреннюю энергию, чтобы побороть действие препарата, схватил лежавший рядом меч и, не обращая внимания на рану, замахнулся на Фэн Цинчэнь.

К счастью, та была начеку. Она отпрыгнула и прижалась к стене.

— Эй-эй-эй, не дурите! Я же не из пугливых!..

Лань Цзюцин был тяжело ранен, к тому же анестетик уже действовал. Он хотел, но не мог.

Дзынь!

Меч выпал из его руки, и он сам рухнул на пол, не в силах пошевелиться.

Фэн Цинчэнь с облегчением вздохнула и прижала руку к груди, успокаивая испуганное сердечко. Со строгим видом она произнесла:

— Я не хотела вам вредить. Как вра… кхм, лекарь, я имею свои принципы и чувство ответственности. В этом вы можете быть уверены. Я никогда не стану шутить с жизнью пациента.

Лань Цзюцин не верил ни единому её слову и попытался снова поднять меч.

Фэн Цинчэнь испуганно рассмеялась.

— Говорю вам, не двигайтесь! Если рана разойдётся и вы умрёте от кровопотери, я за это отвечать не буду!

Как врач, она больше всего ненавидела пациентов, что не дорожили своей жизнью.

Если ты сам не заботишься о своей жизни, как ты можешь ожидать, что врач тебя спасёт?

К тому же, её лекарства были бесценны! В этом времени они были уникальны. Закончатся — и новых не будет. Она из добрых побуждений использовала их на нём, а он ещё и возмущается.

Хм, какой расточитель медицинских ресурсов!

Фэн Цинчэнь увидела, как взгляд Лань Цзюцина потерял фокус, и в её глазах мелькнула тень торжества.

Что, гордец? Что, упрямец? Перед врачом все равны.

Три…

Два… — мысленно считала она.

Один…

Отключился.

Бум…

— Фэн Цинчэнь, я тебя запомнил, — процедил Лань Цзюцин сквозь зубы, прежде чем потерять сознание.

Как бы он ни был зол, он не мог сопротивляться действию препарата.

— Наконец-то, — покачала головой Фэн Цинчэнь. — Чем властнее мужчина, тем больше с ним проблем. Ненавижу иметь дело с такими, как вы, — с теми, кто с первого взгляда кажется опасным.

Она подошла и, при свете жемчужин, внимательно его осмотрела. Убедившись, что Лань Цзюцин действительно без сознания, она с облегчением вздохнула.

Пока Су Вэньцин не вернулся, Фэн Цинчэнь лёгким нажатием активировала умный медицинский набор.

Набор начал полное сканирование тела Лань Цзюцина.

«Ди-ди-ди…»

Вскоре на дисплее появились результаты. Фэн Цинчэнь склонилась, чтобы их изучить.

Набор показывал, что мужчина был совершенно здоров, у него не было никаких других заболеваний или наследственных болезней.

Рана находилась в трёх миллиметрах от левой стороны сердца и требовала немедленного вмешательства, иначе существовала угроза для жизни. Одновременно набор предупредил о повышенной температуре тела пациента и риске воспаления.

— Рана не слишком серьёзная. Похоже, это будет небольшая операция, — встревоженное сердце Фэн Цинчэнь наконец успокоилось.

Она прекрасно понимала: если она не справится с раной этого человека в маске, Су Вэньцин непременно её убьёт.

Встав, она прижалась ухом к стене комнаты, чтобы послушать. Убедившись, что Су Вэньцин не возвращается, она достала из умного набора инструменты, чтобы взять у Лань Цзюцина кровь на анализ.

Результаты были готовы быстро. У Лань Цзюцина была первая группа крови. Фэн Цинчэнь могла не беспокоиться, что он умрёт от кровопотери.

Группа крови пациента была очень важна. Если бы анализ показал, что у Лань Цзюцина редкий отрицательный резус-фактор, она бы умерла от отчаяния.

И она не преувеличивала. С ней уже случалось подобное.

Во время войны в Афганистане она извлекала пулю у одного солдата. Операция прошла очень успешно, но в итоге солдат всё равно умер.

Причина смерти: большая кровопотеря.

У того солдата был отрицательный резус-фактор. В банке крови такого типа не было. И во всей трёхтысячной армии не нашлось ни одного человека с такой же группой крови. Им оставалось лишь беспомощно смотреть, как угасает жизнь солдата…

В тот миг, привыкшая к виду смерти, Фэн Цинчэнь накладывала швы со слезами на глазах.

Яркая, живая жизнь угасла из-за нехватки каких-то четырёхсот миллилитров крови.

Поэтому, увидев результаты анализа Лань Цзюцина, она почувствовала облегчение. Облегчение оттого, что этот мужчина не умрёт из-за своей группы крови.

Глядя на неподвижно лежавшего на полу Лань Цзюцина, Фэн Цинчэнь пробормотала:

— Знаешь, тебе очень повезло. Твоя рана всего в трёх миллиметрах от сердца. Даже самый искусный китайский лекарь не осмелился бы взяться за такое. При таком ранении в отсталой медицине древности смертность составляет восемьдесят процентов. Тебе повезло встретить меня, иначе у тебя было бы лишь два шанса из десяти выжить. Не то чтобы китайская медицина плоха, просто у западной и восточной медицины разные сильные стороны. Западная лучше справляется с внешними травмами.

В этот миг до её ушей донеслись тихие шаги. Фэн Цинчэнь поняла, что Су Вэньцин возвращается. Она тут же убрала медицинские инструменты обратно в умный набор и, опустившись на колени рядом с Лань Цзюцином, сделала вид, что чем-то занята…

http://erolate.org/book/3372/318493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода