Готовый перевод Emperor Phoenix: Divine Doctor Abandoned Consort / Императорский феникс: Принцесса - чудесный исцелитель: Глава 62. Шанс

Глава 62. Шанс

Говорят, только задремлешь, как кто-то подсунет тебе подушку. Фэн Цинчэнь наконец-то поняла, что это значит.

Как раз в тот момент, когда она ломала голову, как выбраться из нынешнего тупика, старший господин семьи Ван, Ван Цзиньлин, лично явился в поместье Фэн с щедрыми дарами, умоляя её взяться за лечение его глаз.

Глядя на Ван Цзиньлина, облачённого в роскошные одежды, утончённого и элегантного, Фэн Цинчэнь почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы.

— Цзиньлин, за такую великую милость не благодарят словами. Я, Фэн Цинчэнь, запомню это навсегда.

Она прекрасно понимала, что Ван Цзиньлин категорически не приемлет идею пересадки роговицы. Зная его порядочность, она была уверена, что ему потребуется много времени на раздумья, прежде чем принять решение.

И даже тогда не факт, что он согласился бы на пересадку. А если бы и согласился, то до тех пор, пока всё не прояснится, он бы точно не стал так громко, на весь мир, заявлять об этом, впутывая во всё семью Ван.

Должно быть, Ван Цзиньлин услышал о том, как вчера её унизили у ворот поместья, и потому сегодня с самого утра явился к ней с такой пышной церемонией, чтобы оказать ей поддержку.

Когда за неё заступается сама семья Ван, кто ещё осмелится её оскорблять?

Всего одна встреча, а он уже так много для неё сделал. Такого друга, как Ван Цзиньлин, она, Фэн Цинчэнь, признала своим.

— Цинчэнь, то, что ты можешь излечить мои глаза, — это факт. Зачем мне это скрывать? — улыбка на лице Ван Цзиньлина была подобна весеннему ветру, проникающему в самое сердце. Ничто не выдавало того, что из-за неё он не спал всю ночь.

Фэн Цинчэнь покачала головой:

— Цзиньлин поверил мне на слово. Одно это доверие достойно того, чтобы Цинчэнь помнила о нём вечно.

Она знала, под каким огромным давлением он пошёл на этот шаг. Ведь Ван Цзиньлин представлял не только себя, но и всю семью Ван.

Ван Цзиньлин ручался за неё репутацией всей своей семьи. Если она преуспеет — хорошо. Но если потерпит неудачу, доброе имя семьи Ван будет втоптано в грязь. Да и ей самой тогда не жить.

Для таких родовитых семей, как семья Ван, репутация была превыше всего.

Насколько же сильно должен был доверять ей Ван Цзиньлин, чтобы пойти на такое?

— А если бы мы поменялись местами, Цинчэнь поверила бы мне? — Ван Цзиньлин «посмотрел» на неё. Его незрячие глаза, тёмные и чистые, обладали силой, внушающей доверие.

— Поверила бы, — без колебаний ответила Фэн Цинчэнь.

Она верила в самого Ван Цзиньлина.

— Так же и я верю тебе. Верю тебе, Фэн Цинчэнь. Мои глаза — в твоих руках. Если тебе что-то понадобится от семьи Ван, просто скажи. Мы ни в чём не откажем. — Ван Цзиньлин ни словом не обмолвился о том, какими жертвами ему пришлось заплатить, чтобы убедить семью Ван согласиться.

Фэн Цинчэнь была его другом, а когда друг в беде, он не станет стоять в стороне. А о том, что он для этого сделал, ей знать было необязательно.

Он не нуждался в её благодарности. Фэн Цинчэнь ни к чему его не принуждала. Всё это было его добровольным решением.

— Хорошо, тогда я не буду скромничать. Цзиньлин, мне нужна чистая, без пыли, уединённая комната. Освещение в ней должно быть идеальным. И ещё семья Ван должна гарантировать, что во время лечения ко мне никто не приблизится. Раз уж вы выбрали меня, то, пожалуйста, доверьтесь мне. Отдайте себя в мои руки, и я клянусь, что верну семье Ван безупречного Ван Цзиньлина. — Требования Фэн Цинчэнь были просты.

Операционная. Комната, которая сможет заменить операционную. И доверие. Со всем остальным она разберётся сама.

— И это всё? — Ван Цзиньлин не удивился. А вот стоявший за его спиной управляющий с изумлением вскинул голову.

Какие только лекари не приходили в дом семьи Ван за эти годы, и каждый из них выдвигал целый список требований: что он будет есть, что пить, где жить, сколько ему заплатят, если не вылечит, и какую выгоду он получит, если вылечит.

Эта Фэн Цинчэнь, должно быть, не представляет себе всего богатства семьи Ван. Если она сможет излечить глаза старшего господина, семья Ван сделает для неё гораздо больше.

— Да, это всё. Мне нужно, чтобы меня не беспокоили, и чтобы комната меня устраивала, — Фэн Цинчэнь кивнула управляющему, давая понять, что других требований у неё нет.

Она — врач, а не торговец. Она не станет наживаться на чужой беде, не станет пользоваться болезнью, чтобы вытянуть из человека жизнь.

— А как же плата за лечение? — снова тихо спросил управляющий Ван.

Старший господин и седьмой господин говорили, что эта госпожа Фэн — человек прямолинейный и великодушный. И это оказалось правдой.

Такой характер, такая гордость… Достойная дочь генерала Фэна. Не посрамила имени своего отца.

В глазах управляющего Вана промелькнуло одобрение.

И впрямь нельзя верить слухам. Те, снаружи, говорят о госпоже Фэн хуже, чем о падшей женщине, а на деле она — чиста, как весенний снег. Взгляд ясный, поступки размеренные, за добро платит добром.

Если она действительно так искусна, семья Ван может вложить в неё ещё больше сил и вознести её ещё выше.

— Как и с поместьем Су, тысяча лянов золота, — спокойно произнесла Фэн Цинчэнь.

Она не святая, ей нужно кормить себя и свой дом. К тому же, нет ничего зазорного в том, что врач берёт плату за лечение. Она просто просила немного больше.

Свой долг перед Ван Цзиньлином она не могла погасить деньгами. Если бы она отказалась от платы, это выглядело бы мелочно, словно она пыталась таким образом отплатить за его своевременную помощь.

— Что ж, прекрасно, — манера Фэн Цинчэнь успокоила управляющего Вана.

Семья Ван не испытывала недостатка в деньгах. Тысяча лянов золота для кого-то была огромной суммой, но для семьи Ван — это капля в море.

Ван Цзиньлин смог убедить главу семьи выступить в поддержку Фэн Цинчэнь, потому что видел в ней огромный потенциал. Семья Ван не хотела, чтобы Фэн Цинчэнь пыталась отплатить за их помощь деньгами.

Улыбка на лице Ван Цзиньлина стала ещё шире. Он знал, что не ошибся в человеке. Фэн Цинчэнь была верной и в то же время очень умной.

Он помогал ей бескорыстно, но семья Ван, помогая ей, не могла не преследовать своих интересов.

Когда с платой и операционной было покончено, остался самый важный вопрос — роговица.

О том, что её нужно извлечь, знали только Ван Цзиньлин и Ван Цилан. Ван Цзиньлин понимал всю важность этого дела, поэтому к дальнейшим шагам он не стал привлекать других членов семьи. Всеми делами теперь занимался Ван Цилан вместе с Фэн Цинчэнь.

Им двоим предстояло выбрать подходящую комнату для операции, назначить дату и в тот самый день достать роговицу.

И вот, все увидели, как седьмой господин семьи Ван целыми днями бегает по пятам за Фэн Цинчэнь.

Есть два лучших способа развеять слухи. Первый — это когда сам человек выходит и опровергает их. Второй — создать более громкую и горячую новость. Очевидно, Фэн Цинчэнь и семья Ван идеально объединили оба способа.

Как только разнеслась весть о том, что Фэн Цинчэнь может излечить глаза Ван Цзиньлина, о том, как она в разорванной одежде появилась у городских ворот и была наказана принцем Ло, почти никто уже и не вспоминал.

Семья Ван сделала огромную ставку, придав этому делу максимальную огласку. Всего за один день об этом заговорил весь город, от мала до велика.

Стоило семье Ван объявить, что Фэн Цинчэнь уверена в успехе, как один почтенный и знаменитый лекарь заявил: «Ван Цзиньлин? Его глаза безнадёжны. Фэн Цинчэнь? Это ещё что такое? Если она сможет его излечить, я, старик, паду ниц и стану её учеником!»

Этот лекарь был одним из трёх великих врачей Дунлина, который в своё время осматривал Ван Цзиньлина.

За ним высказался и один отставной придворный лекарь: «Семья Ван в отчаянии бросается к кому попало. Фэн Цинчэнь? Что может знать женщина? Если она излечит старшего господина, я, старик, до конца жизни не прикоснусь к медицине».

Один высокопоставленный чиновник тоже заметил: «Фэн Цинчэнь — это просто посмешище. Семью Ван, связавшуюся с этим посмешищем, не ждёт ничего хорошего».

Глава семьи Се, будучи одновременно и родственником, и соперником семьи Ван, как-то публично обронил: «Семья Ван сошла с ума».

Он не уточнил, о чём речь, но все поняли, что это был камень в огород Фэн Цинчэнь.

Конечно, были и те, кто выражал одобрение, говорил, что хотел бы понаблюдать, и что если Фэн Цинчэнь сможет излечить Ван Цзиньлина, это станет благословением для всех слепых в поднебесной.

В общем, мнений было много. Семья Ван и Фэн Цинчэнь одновременно стали главной темой для разговоров в столице.

Профаны следили за зрелищем, а знатоки — за сутью. Хоть люди и не верили Фэн Цинчэнь, они не смели сомневаться в репутации семьи Ван.

Все знали, что такие родовитые семьи, как Ван и Се, чрезвычайно дорожат своим добрым именем и никогда не станут им шутить. А значит, эта Фэн Цинчэнь, возможно, и впрямь обладала недюжинными способностями.

Вот только было неизвестно, хватит ли этих способностей, чтобы излечить глаза Ван Цзиньлина, которые даже заморские лекари признали безнадёжными.

И вот, в столице открылось самое крупное тотализаторное пари…

http://erolate.org/book/3372/318537