× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Painting Mom / Помогая маме...: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Бен, ты заставляешь меня чувствовать себя неловко,» пожаловалась мама.

Она мыла несколько тарелок вручную, пока я доедал свою кашу. Пока она мыла посуду, мои глаза были прикованы к зеленой майке, которую она носила, или, что более точно, к дразнящим движениям под ней, которые делали ее майку такой интересной для наблюдения. Я просто не мог поверить, что моя мама не носит лифчик. Это был мой третий день дома, и мама еще не надела его. Она носила футболки, свободные блузки и майки, но никогда не носила бюстгальтер.

Неправильно истолковав причину моего внимания, мама добавила: «Они в порядке. У меня только одна опухоль, и она не выросла, и не появилось никаких новых.»

Мое лицо покраснело. Всякий раз, когда это происходит со мной, попытка остановить это делает все еще хуже. Я попытался скрыть это, глядя вниз и зачерпывая медово-ореховые хлопья в рот. «Как скажешь, мама.»

Конечно, было лучше, чтобы она поверила, что я беспокоюсь о ее здоровье, чем сказать правду, то есть что я пялюсь на сиськи своей собственной матери. Я проглотил остатки хлопьев, поставил миску на стойку и вернулся допивать кофе.

«Тебе надо перестать пить эту гадость,» сказала Мама. «Ты кончишь так же, как твой отец, весь такой нервный и встревоженный.»

Я рассмеялся. Она точно классифицировала папу. Мама вымыла мою миску и вытащила пробку из сливного отверстия. Она тут же взяла кухонное полотенце, вытерла руки и принялась за посуду на полке. Я проследил за ней взглядом, когда она повернулась, чтобы поставить стакан в дальний шкаф. Я едва успел отвести взгляд, прежде чем она повернулась, чтобы взять еще один стакан, и держал мой взгляд немного в стороне от нее, пока она вытирала его. Когда она повернулась, чтобы убрать его, мой взгляд снова остановился на ее булочках. У мамы был отличный зад, красиво приподнятый и отчетливо очерченный джинсами. Может быть джинсы выглядели старыми и выцветшими, но тем не менее они были дизайнерскими и сделаны так, чтобы подчеркивать лучшие черты женщин, по крайней мере, лучшие черты у некоторых женщин.

И мама была одной из таких женщин. Ее талия постепенно становилась шире и переходила в две соблазнительные ягодицы, которые выглядели так, словно кто-то наполнил водой пару воздушных шариков и накрыл джинсовой тканью. Особенно выпирала нижняя часть ее попки. И когда она шла, ее зад соблазнительно покачивался, словно в соблазнительном танце, а джинсы попеременно натягивались на каждую ягодицу. Мама заметила, что ее задница стала толстеть, подметив то, что она выпячивается больше, чем несколько лет назад, но для меня ее задница приняла почти идеальную форму, вершину женского совершенства. Но мама была скульптором, и именно поэтому все ее статуи, которые изображали женщин, были в основном в сидящих позах. Ни одна из ее женских скульптур не стояла. Это был позор, потому что я знал, что есть кретины вроде меня, которые с радостью купят статую, украшенную задницей, как у мамы.

Да, мама использовала себя в качестве модели для своих скульптур. У нее в мастерской было установлено большое зеркало, и она смотрела на себя, принимая определенную позу, когда создавала каждую новую работу. Должно быть, она потратила на это много часов, чтобы сделать все статуи, которые сейчас находились у нее в мастерской. Я не видел тех, что находились под брезентом, и подозревал, что это были обнаженные натуры, о которых говорил Папа. Я надеялся, что однажды мама покажет их мне, потому что я знал, что они должны быть ее зеркальным отражением.

«Если ты собираешься сделать сайт, тебе лучше поближе взглянуть на мои работы,» сказала Мама, складывая полотенце и вешая его на ручку дверцы духовки. «Может, мне поставить их на лужайку, чтобы ты мог их сфотографировать, или лучше в патио?»

«Как тебе будет удобней. Это не имеет значения.»

Мои глаза выдавали мой грязный ум, опускаясь к груди мамы, хотя я очень хотел, чтобы они оставались сосредоточенными на ее лице.

«О, ради всего святого, Бен. Вот.»

Мама сделала два быстрых шага ко мне и, встав перед моим стулом, схватила мою руку и прижала ее к своей груди. Я был потрясен, когда мягкая, но упругая плоть заполнила мою руку. Мама подтолкнула мою руку снизу, направляя мой палец к маленькому твердому пятнышку в середине.

«Вот видишь! Она совсем маленькая и вполне доброкачественная. Тут не о чем беспокоиться.»

Я был ошеломлен. Я сидел там, глядя на мамину грудь, лежащую в моей и ее руках, упиваясь ощущением ее тепла и веса, а также совершенной округлостью ее шаровидной формы. Несмотря на все мои умственные усилия, в чреслах у меня что-то шевельнулось.

«Ну же, вставай.

Мама потянула меня на ноги свободной рукой, а затем использовала ее, чтобы направить мою другую руку к ее левой груди.

«Вот видишь! Там ничего нет.»

Мама потерла мою руку маленьким полукругом под другой грудью.

«Ничего. Все чисто. Не о чем беспокоиться.»

Мама опустила руки, и я тоже неохотно опустил свои.

«Проверить не помешает,» пробормотал я.

«Это правда, и я все время проверяю. А теперь давай перейдем к делу.»

Мама выскочила в патио и направилась в свою студию в дальнем конце двора. Через несколько секунд я тоже бросил за ней, мои глаза твердо следили за танцем ее попки. Мне пришлось взять себя в руки, прежде чем мы добрались до студии. Я не знаю, что со мной было, но я не мог оторвать глаз от тела мамы.

------------------------------------------------------------

Передвинул статуи, чтобы сделать снимки, я обнаружил кое-что еще о новой жизни мамы. В буфете рядом с тем местом, где она сидела и придавала форму глине, стояло несколько бутылок вина. Она увидела, что я сделал это открытие, и просто заметила: «Иногда это помогает моим творческим сокам бурлить.»

Я пожал плечами. На самом деле это было не мое дело. Мы вытащили во двор все мамины готовые работы, кроме тех, что лежали под брезентом. Я сделал снимки, а затем разместил их в более упорядоченном порядке в одном конце студии, за исключением самых лучших, которые я разместил вокруг внутреннего дворика. Если люди захотят что-то увидеть из маминых работ, то это будут первыми претендентами.

http://erolate.org/book/3381/319462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода