× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 143: Коварная семья Юй

Во дворе Зала Возрождения.

Ло Сюйжань всё ещё помнил слова Фэн Иля. Он хотел сблизиться с Цянь Цин.

"Цянь Цин, я..."

Однако прежде чем он смог договорить, Цянь Цин холодно сказала: "Молодой маркиз Ло, даже если у вас много свободного времени, пожалуйста, уходите. Я собираюсь присмотреть за молодым господином".

Сказав это, она повернулась и вошла в комнату Шэнь Хэчжи.

Цзянь Синь, стоявшая рядом, видела всё как на ладони. Она вздохнула и подошла к Ло Сюйжаню, прежде чем спросить: "Не могли бы вы сделать мне одолжение?"

"Говорите..." - сказал Ло Сюйжань, чувствуя себя польщённым.

"Дело сегодня действительно немного сложное. Не знаете, где сейчас Принц-регент? Пожалуйста, расскажите ему об этом, чтобы прояснить недоразумение", - мягко сказала Цзянь Синь. Она понимала, что у Фэн Иля есть чувства к Юй Юньси. Хотя она и не знала, в чём дело с Фэн Цзысюем, она не хотела, чтобы между ними возникло недопонимание. К тому же, Цянь Цин, похоже, сердилась на Ло Сюйжаня из-за Юй Юньси. Если это недоразумение удастся решить, многие перестанут волноваться.

Ло Сюйжань осознал это. Он легко хлопнул себя по лбу. Действительно, было важно сообщить Фэн Илю об этом деле.

Вдовствующая императрица Нин вернулась и привела с собой Фэн Цзысюя. Это взбудоражит бурю кровопролития в резиденции Принца-регента.

"Хорошо, я сейчас найду Иля. Однако у меня также есть просьба к вам, сестра Цзянь. Все говорят, что Цянь Цин - мать Цзюньцзиня... У меня нет никаких других намерений. Я просто хочу подтвердить это", - сказал Ло Сюйжань, в конце своей речи нервно теребя пальцы.

Услышав это, Цзянь Синь на мгновение опешила, но быстро взяла себя в руки. Она мягко сказала: "Хорошо, я посмотрю, что смогу выяснить. Сначала идите искать Принца-регента".

После того, как Цзянь Синь согласилась, Ло Сюйжань облегчённо вздохнул и быстро ушёл.

В этот момент служанка за спиной Цзянь Синь окликнула её, желая что-то сказать: "П-Принцесса-супруга..."

Звали служанку Чжу Лин, и она служила Цзянь Синь с юных лет.

"Впредь не называй меня Принцессой-супругой. Ты можешь звать меня..."

Цзянь Синь долго думала и чувствовала себя растерянной. Казалось, неуместно обращаться к ней "барышня". В конце концов, она когда-то была замужем, а резиденции маркиза Цзянь Чжуна больше не существовало. Она действительно не могла позволить себе называться "барышней".

Наконец она повернулась и с улыбкой сказала: "Просто зови меня, как и все, сестрой Цзянь..."

"К-как такое может быть?! Э-это против правил!" - первой реакцией Чжу Лин было покачать головой.

Цзянь Синь серьёзно сказала: "Я больше не Принцесса-супруга, и я больше не "барышня". Тебе не нужно слишком много думать об этом..."

Затем она добавила: "Ранее ты хотела спросить, почему я согласилась помочь молодому маркизу Ло выяснить, действительно ли Цзюньцзинь сын Цянь Цин, хотя она моя сестра, верно?"

Чжу Лин почесала голову и смущённо сказала: "Мне это просто немного странно. В конце концов, за исключением плохого здоровья, наследник резиденции Короля Синаня хорош во всех отношениях. Если Вторая барышня будет с ним, ей будет намного лучше, чем если бы она была с молодым маркизом Ло..."

По мнению Чжу Лин, хотя у Цянь Цин и не было статуса рядом с Шэнь Хэчжи, это было лучше, чем быть с Ло Сюйжанем. В конце концов, то, что случилось в прошлом с Ло Сюйжанем, действительно оставило плохое впечатление обо всех.

Цзянь Синь покачала головой и тихо вздохнула. "Это другое. По крайней мере, у Ло Сюйжаня есть чувства к Цин. Однако в глазах наследника резиденции Короля Синаня нет вообще никакой Цин..."

Когда Цзянь Синь сегодня увидела Шэнь Хэчжи, она увидела, что он такой же нежный, как небожитель. Однако она могла видеть, что в его глазах были только два человека: Юй Юньси и Юй Цзюньцзинь.

"Н-но Вторая барышня уже родила ему сына... Почему у него всё ещё нет чувств к Второй барышне?" - спросила Чжу Лин. Она почесала голову, смущённая и не понимая этого вопроса.

Выражение Цзянь Синь не изменилось. Она дотронулась до своего плоского живота и посмотрела в сторону комнаты Шэнь Хэчжи, бормоча: "Почему все так уверены, что ребёнок принадлежит Шэнь Хэчжи и Цин?"

"Что? Принцесса... Сестра Цзянь, что вы имеете в виду?" - спросила Чжу Лин, смущённая.

"Это ничего..." Цзянь Синь снова тихо вздохнула и покачала головой.

Возможно, когда-то она была беременна ребёнком, но ей казалось, что реакция Юй Юньси, когда она увидела Юй Цзюньцзиня в беде, была не похожа на реакцию тёти. Скорее, её реакция была больше похожа на реакцию матери.

'Ребёнку, похоже, около четырёх лет... Прошло пять лет с тех пор, как Юньси покинула резиденцию Принца-регента...'

"Не думай слишком много. Просто дай всему идти своим чередом", - мягко сказала Цзянь Синь, увидев, что Чжу Лин всё ещё встревожена по этому поводу.

В главном зале резиденции Юй.

Члены семьи Юй в этот момент имели мрачные выражения лица. Они всё ещё были расстроены упрёками Цзянь Синь ранее.

Юй Ваньжун утешала госпожу Чэнь: "Мама, не злись. Раз Вдовствующая императрица Нин так ненавидит Юй Юньси, у нас будет шанс расправиться с Юй Юньси в будущем. Кроме того, Вдовствующая императрица Нин также согласилась поговорить с Императором о восстановлении отца в должности и о браке третьего брата с Четвёртой принцессой..."

Госпожа Чэнь и другие молча кивнули.

'Верно. С поддержкой Вдовствующей императрицы эта шлюха не сможет наделать много шума...'

"Когда ранее Четвёртая принцесса навещала нас, был большой переполох. Почему бы нам не отремонтировать резиденцию и не найти повод пригласить Четвёртую принцессу снова, чтобы она и Юннянь лучше узнали друг друга? Неподобающе, чтобы Юннянь каждый раз ходил во дворец", - сказала старая госпожа Чжоу.

Хотя статус Четвёртой принцессы был благородным, резиденция Юй тоже была неплохой. К тому же, Юй Юннянь был сделан генералом в молодом возрасте. Они не должны позволить Четвёртой принцессе пренебрегать ими.

Госпожа Чэнь кивнула. Однако её выражение снова помрачнело, когда она подумала о чём-то. Она сказала: "Однако Юй Юньси вымогала столько денег у нашей резиденции Юй ранее, а Господин был лишён своего официального титула и не имеет зарплаты. Юннянь только что вернулся, так что его зарплата невелика. Где нам взять деньги?"

Выражение старой госпожи Чжоу стало неприглядным. Она оглядела присутствующих.

Наложница Тан, как обычно, была неряшливой и даже не пришла отдать дань уважения. Что касается остальных наложниц...

Взгляд старой госпожи Чжоу быстро упал на наложницу Су и наложницу Дэн.

"Наложница Су, наложница Дэн, у вас ведь должны быть какие-то сбережения, верно? Особенно у тебя, наложница Дэн. Ты ведь съездила в свою родную семью несколько дней назад и привезла много вещей. Уверена, у тебя тоже есть деньги", - праведно сказала старая госпожа Чжоу, как будто само собой разумеющееся, что они должны отдать свои деньги.

Наложница Су и наложница Дэн опешили.

Однако наложница Су была робкой и не привыкла сопротивляться, поэтому могла только молча опустить голову.

Ранее наложница Дэн потратила много денег из-за дела Юй Юньси. Поэтому она бессовестно вернулась в свою родную семью и умоляла родителей и брата дать ей немного денег. 'Эта старая ведьма фактически смеет снова позариться на мои деньги!'

http://erolate.org/book/3412/321222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода