× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Five Years Later, She Bombarded the Palace with a Miniature Version of the Regent / Через пять лет после побега она с младенцем попала в объятия принца: Глава 165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 165: Нежданный гость

"Что случилось?"

Юй Юньси повернулась и смотрела на Сун Цана в замешательстве.

"У меня руки дрогнули", - извинился Сун Цан, поспешно опустив голову.

Юй Юньси больше не задавала вопросов. Она повернулась и вернулась к работе с трупом.

Через час Юй Юньси наконец перестала работать.

"Мне всё ещё нужно пойти в Анькан холл, чтобы увидеть простолюдинов", - пробормотала Юй Юньси себе под нос.

Она дала знак Сун Цану, а затем быстро пошла прочь.

Увидев это, он, естественно, последовал за ней.

Анькан холл.

В этот момент выражение Юй Юньси выглядело слегка ожидающим. Она посмотрела на табличку над головой, а затем глубоко вздохнула и вошла внутрь.

В этот момент карета подъехала сзади, и в воздухе раздался сладкий голос:

"Кузина, ты здесь!"

Юй Юньси слегка нахмурилась, выглядя немного недовольной, когда услышала этот голос. Тем не менее, она всё же повернулась.

Женщина в бледно-жёлтом платье медленно выходила из кареты, держа контейнер с едой.

Слуга стоял на четвереньках на земле, используя спину как скамеечку и ожидая, когда женщина сойдёт с кареты.

Этой женщиной была Гуань Ин. Она была дочерью младшей сестры Цзян Жу. Другими словами, она была племянницей Цзян Жу.

Три года назад семья Гуань потеряла благосклонность, и Гуань Ин пришла искать убежища в резиденции Короля Синаня.

"Тебе не стоит быть здесь. Быстрее возвращайся домой", - напомнила Юй Юньси собеседнице.

Прежде чем будет найдено противоядие, для здоровых людей лучше оставаться дома, чтобы не заразиться.

Гуань Ин улыбнулась, услышав эти слова. "Кузина, вам не о чем волноваться. Я могу о себе позаботиться. Более того, как посторонний человек, вы так усердно работаете на благо резиденции Короля Синаня. Как я, член семьи, могу сидеть дома и игнорировать всё это?"

У Юй Юньси слегка дернулись веки, когда она услышала эти слова. Она знала, что Гуань Ин её не любит.

Много лет назад Цзян Жу мечтала о дочери. Однако из-за здоровья она родила только Шэнь Хэчжи. Поэтому она очень баловала Гуань Ин. Каждый раз, когда Гуань Ин навещала резиденцию Короля Синаня, с ней обращались как с принцессой. Однако с появлением пять лет назад Юй Юньси, которая стала крестницей Шэнь Си и Цзян Жу, Гуань Ин почувствовала угрозу своему статусу. Естественно, она была недовольна и время от времени создавала трудности для Юй Юньси.

Юй Юньси не обратила внимания на насмешливые слова Гуань Ин. Ей было недосуг ею заниматься. Однако она должна была признать, что актерские навыки Гуань Ин очень хороши. При своих крестных Гуань Ин всегда была кроткой и добродетельной. По ее мнению, Юй Ваньжун и другим следовало поучиться актерскому мастерству у Гуань Ин.

Юй Юньси повернулась, считая ниже своего достоинства отвечать Гуань Ин.

Однако в этот момент Сун Цан подошел к ней. Его честный вид исчез, и он холодно сказал Гуань Ин: "Госпожа Гуань, титул Окружной Принцессы Синаня был лично пожалован Императором и признан Королем Синаня. Она законно является частью резиденции Короля Синаня. Если кто-то здесь и посторонний, то это вы".

'Что? Он вступается за меня? Почему он сейчас не заикается? И откуда он знает Гуань Ин?'

Хотя действия Сун Цана и тронули Юй Юньси, у неё в голове было много вопросов.

"Кто ты такой?"

Гуань Ин, естественно, разозлилась после выговора.

Юй Юньси холодно сказала: "Вам не нужно беспокоиться о том, кто он. Я ничего не скажу, раз вы настаиваете прийти сюда. Однако если вы заболеете, не ходите в резиденцию Короля Синаня и не тяните других на дно. Все эти годы я никогда не рассказывала крестной о ваших пакостях не потому, что боюсь вас, а потому, что не хочу, чтобы крестная волновалась. Однако если вы продолжите вести себя бессовестно, я больше не буду сдерживаться".

Сказав это, Юй Юньси ушла, не желая больше бросать взгляд на Гуань Ин.

Гуань Ин замерла, а на ее лице появилось безобразное выражение гнева. Она топнула ногой и выругалась: "Сука, ты такая наглая, хотя ты всего лишь брошенка! Ты действительно бессовестная!"

Служанки и прислуга позади нее опустили головы, не смея издать ни звука.

"Почему вы стоите? Быстрее следуйте за мной!" - Гуань Ин развернулась и прикрикнула на них.

Гуань Ин намеренно принесла сюда еду для простолюдинов, чтобы продемонстрировать свою доброту.

По ее мнению, эти ничтожные простолюдины знали только Окружную Принцессу Синаня, но не знали о ее существовании. Она думала, что это потому, что Юй Юньси всегда действовала демонстративно, когда творила добрые дела, чтобы купить сердца людей.

Гуань Ин слышала, как Юй Юньси лично помогла семье из трех человек сесть в карету, несмотря на то, что они были больны. Сейчас весь Синань превозносил Юй Юньси за это.

'Она довольно способная. Ей действительно удалось завоевать сердца стольких людей... Если она может, то и я тоже!'

В этот момент Дун Мэй, служанка Гуань Ин, набралась смелости и прошептала: "Н-но госпожа, там больные люди... Если мы войдем и заразимся..."

"Ха! Откуда известно, не преувеличивает ли Юй Юньси? Если там и вправду настолько опасно, как вы думаете, она бы рискнула приближаться к этим простолюдинам? Разве кто-то не дорожит своей жизнью? Она лишь преувеличила ситуацию, чтобы притвориться, будто ее медицинские навыки блестящи!" - насмешливо сказала Гуань Ин. Она по-настоящему не верила, что ситуация настолько серьезна, как описывала Юй Юньси. Иначе как Юй Юньси могла так спокойно туда зайти?

Сделав пару шагов, Гуань Ин обернулась и прикрикнула: "Почему вы не идете за мной?"

"Д-да, да, мы идем".

Юй Юньси бы только беспомощно покачала головой, если бы знала о мыслях Гуань Ин. Она была спокойна, потому что знала, что ее сопротивляемость к ядам выше, чем у обычных людей. Более того, если она заболеет, это не будет плохо, поскольку поможет с противоядием. Что важнее всего, войдя туда, она не собиралась уходить.

Подойдя к заднему двору, Юй Юньси посмотрела на травы. Похоже, они сейчас пригодятся. Шэнь Си перенес их из ее двора в резиденции, чтобы ей было удобнее.

"Сун Цан, раз я здесь, я не уйду, пока не найду противоядие. Ты..."

Сун Цан опустил голову и быстро выразил свою преданность.

"Клянусь следовать за окружной принцессой до смерти".

Увидев это, Юй Юньси только кивнула и не прогнала его. Она не ожидала, что человеком, который будет сопровождать ее здесь, станет кто-то, одолженный у семьи Мурон.

"Хорошо. Позже я напишу письмо. Скажи стражникам у входа, чтобы они позже отправили его в резиденцию Короля Синаня. Так крестный и крестная не будут слишком волноваться", - сказала Юй Юньси. Затем она пристально посмотрела на него и спросила:

"Кстати, откуда ты знаешь Гуань Ин?"

Он и вправду просто охранник? Почему я чувствую, что его способности намного превосходят способности обычного охранника?

http://erolate.org/book/3412/321244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода