Готовый перевод Lucky Lady lives for the drama, and that mind-reading pretty boy marshal? Total slay. / Госпожа Удача обожает сплетни, а юный маршал с даром читать мысли просто сражает наповал.: Глава 82

【Как мне теперь сказать, что я хочу в туалет?】

Старший член семьи ухаживает за тобой у постели, а ты, едва очнувшись, бросаешь его и несёшься в уборную. Не будет ли это слишком невежливо?

Пусть по легенде Лю Сиинь и была деревенщиной, но не до такой же степени, чтобы игнорировать всех вокруг.

Лю Сиинь закусила губу, сдерживая порыв, перекинулась с Цинь Вань парой фраз и в итоге сказала:

— Матушка, оставайтесь в особняке. Сейчас в городе неспокойно, ездить туда-сюда небезопасно.

Кто бы мог подумать, что простая поездка в военный госпиталь обернётся таким?

Цинь Вань подоткнула ей одеяло.

— Хорошо. В главном особняке всё равно дел нет, матушка останется и побудет с тобой.

— Спасибо, матушка, — слабо улыбнулась Лю Сиинь.

【Всё, больше не могу.】

Лю Сиинь почувствовала, как внизу живота разливается горячий поток. Она не знала, было ли это от слишком обильных месячных, или её терпение просто лопнуло.

Её лицо исказилось, и Цинь Вань с беспокойством спросила:

— Что такое? Где-то болит? Матушка позовёт военного врача.

— Нет, матушка, — Лю Сиинь, схватившись за живот, закусила губу. — Э-это… от женских дней болит.

Только тогда Цинь Вань поняла и замерла.

— Нужно сменить?

Лю Сиинь, закусив губу, кивнула.

— Я помогу тебе, — тут же сказала Цинь Вань.

— Матушка, не нужно, я сама, — отказалась Лю Сиинь.

Она не смела позволить жене верховного военачальника провожать её в туалет.

К тому же, госпожа Цинь Вань была буддисткой.

Лю Сиинь почувствовала бы себя последней нахалкой.

Но Цинь Вань настаивала.

— Ты вся в ранах, не упрямься перед матушкой.

【Какая же хорошая госпожа.】

Лю Сиинь была тронута, но не смела принять её помощь.

— Матушка, вы ведь следуете учению Будды, вам нельзя соприкасаться с подобным. Может, лучше позвать нянюшку Чжао?

Хоть этому и не было научного обоснования, но буддисты верили, что во время женских дней нельзя прислуживать Будде.

Лю Сиинь боялась нарушить духовную практику Цинь Вань.

Цинь Вань, вероятно, тоже об этом подумала и лишь сказала:

— Ах ты, дитя.

Настаивать она не стала и пошла за нянюшкой Чжао.

— Слава богу, с юной госпожой всё в порядке. До смерти меня напугали, — с покрасневшими глазами сказала та.

Лю Сиинь и сама считала, что всё было довольно страшно.

На этот раз, очнувшись, она соображала гораздо лучше. Она знала, что японцы раскрыли половину её тайны — по крайней мере, связали её с профессором XY, и у них наверняка были доказательства.

Вчера Янь Чанъе бросился в погоню. Невозможно, чтобы он не взял пленных. Стоит ему их допросить, и её личность будет раскрыта!

【Грандиозный план "Притворись деревенщиной" провалился на полпути.】

На этот раз Лю Сиинь уже не сможет выкрутиться.

Всё-таки, доказательства были железными, да и шуму наделали немало.

Поэтому ей нужно было найти способ под шумок ухватиться за «большую ногу» Янь Чанъе.

По крайней мере, она больше не могла выходить из дома в сопровождении одного лишь адъютанта и служанки. Ей нужна была охрана.

Но деревенщине охрана не полагалась.

Лишь раскрыв свою личность, она сможет обеспечить свою безопасность, а также безопасность «Аптеки Западной Луны».

Раз уж за ней охотятся, её второй брат, скорее всего, тоже в опасности.

Поэтому, ещё засыпая, Лю Сиинь уже понимала, что это неизбежно.

【Как героиням в романах про тайные личности удаётся скрываться по миллиону слов! А у меня и двух месяцев не прошло!】

Считая тот месяц, что она провела в доме Лю!

До смерти обидно.

Проклятые японцы.

Приведя себя в порядок, Лю Сиинь вернулась в постель, съела пиалу рисовой каши и приняла лекарство.

Цинь Вань, убедившись, что она успокоилась, ушла отдохнуть в гостевую комнату.

Лю Сиинь, оперевшись на подушки, размышляла, как лучше во всём признаться.

Когда она уже снова начала засыпать, под покровом ночи вернулся Янь Чанъе.

Перед тем как войти, он переоделся, сбрил щетину и снова превратился в благородного и холодного молодого маршала.

Взгляд, которым он на неё смотрел, был каким-то странным.

Лю Сиинь, чувствуя себя виноватой, обняла подушку и немного отодвинулась, выдавив из себя улыбку.

— Молодой маршал, вы закончили?

Янь Чанъе, глядя на неё, подошёл к кровати, сел и прикоснулся рукой к её лбу.

— Лекарство «Аптеки Западной Луны» и вправду творит чудеса.

【…Он точно всё знает!】

Лю Сиинь не верила, что он упомянул «Аптеку Западной Луны» просто так. Особенно эти слова, он их буквально прочеканил.

— Правда? Хе-хе. К счастью, в прошлый раз, когда его принимал советник Цзи, никаких проблем не возникло, — блеснула глазами Лю Сиинь.

— Если бы у советника Цзи возникли проблемы, я бы не посмел дать его юной госпоже, — Янь Чанъе снял обувь и забрался к ней под одеяло.

Лишь теперь Янь Чанъе осознал. Его юная новобрачная — агент профессора XY в этой стране!

Тот самый таинственный агент, за которым охотились все влиятельные силы Китая.

Янь Чанъе и раньше догадывался, что она не так проста, и даже предполагал её связь с профессором XY, но из-за её возраста не смел в это поверить.

Всё-таки, ей было всего шестнадцать.

Но сегодня, допросив тех двоих, он понял, что сам загнал себя в рамки своей же узколобости.

Да, на вид ей было шестнадцать. Но она и сама говорила в своих мыслях, что пришла из будущего.

И что она — «гений».

Разве мог «гений», даже оказавшись в деревне, остаться безвестным?

Те двое сказали, что они из семьи Фудзита и хотели сотрудничать с профессором XY в создании фармацевтической компании. Но они никак не могли связаться с профессором и, задействовав множество связей, наконец, установили личность и местонахождение его агента в этой стране.

Они следили за Лю Сиинь ещё до того, как её привезли в Аньчэн.

После её приезда она побывала на улице Фугуй, и там тут же открылась «Аптека Западной Луны».

Янь Цюши приехал в Аньчэн за лекарством, и стоило Лю Сиинь появиться, как «Аптека Западной Луны» тут же предоставила ему редчайший препарат.

И позавчерашняя авария Му Инчунь…

Не будь она агентом профессора XY, она бы не обладала такими медицинскими навыками.

Хотя военный госпиталь и сохранил в тайне её участие, но за каждым шагом Лю Сиинь следили, и то, что она вылечила Му Инчунь, не укрылось от семьи Фудзита.

Поэтому, если раньше они лишь наблюдали, то после случая с Му Инчунь, они перешли к действиям.

Старина Гао был их человеком, внедрённым заранее. Как только началась бы операция, он должен был завести Лю Сиинь в их ловушку.

Они не ожидали, что Лю Сиинь раскусит его, да ещё и будет носить с собой взрывчатку, благодаря чему вчера и спаслась.

Его юная новобрачная, должно быть, знала об особенности своего положения, потому и была так осторожна.

Янь Чанъе, глядя, как Лю Сиинь с виноватым видом берёт стакан и мелкими глотками пьёт воду, сжал кулаки.

Он должен быть благодарен отцу за то, что тот добыл для него такой крупный куш.

Агент профессора XY, за которым гонялся весь мир, стал его новобрачной.

Те несколько таблеток, что она дала Цзи Юньцэ, — она ведь знала, что они сбивают жар, и сделала это намеренно, да?

Лю Сиинь чувствовала на себе его пристальный взгляд.

【Угораздило же его вернуться в мою постель, как только я его выпроводила. Хнык.】

В её тёплой постели, после того как в неё забрался Янь Чанъе, откуда-то потянуло сквозняком.

Хотя от него больше и не пахло кровью, но у мужчин от природы более сильный запах. Даже после душа от него исходила эта пронзительная свежесть, которая слишком сильно ощущалась.

Лю Сиинь поставила стакан и, осторожно подтыкая одеяло со всех сторон, заодно отодвинулась подальше от Янь Чанъе.

Кровать в европейском стиле была на пружинах, и они предательски скрипнули.

http://erolate.org/book/3413/321354