Глава 23
Закончив кончать, я рухнул на бок на холодный, жёсткий пол, крепко сжимая в объятиях тело Ниссы. Её тело всё ещё лежало без сознания, вероятно, охваченное эмоциями.
«Наличие кровати считается хорошим тоном; я же просто спал в кресле, когда путешествовал по Великим Равнинам Смерти!» — подумал я, устраиваясь поудобнее и наслаждаясь минимальным комфортом, который мог предложить номер.
Я знал, как утешиться, но всё равно молча благодарил за то, что умер и пробудился в этом волшебном мире. Это было ощущение жизни на грани. Всё было возможно.
«Дамы и господа! Добро пожаловать на борт дирижабля! Я ваш капитан — Кирквул Крофт Либар, и желаю вам всем приятного путешествия!»
Глубокий мужской голос эхом разносился по комнате, доносясь из какой-то латунно-жёлтой трубы. Я не мог понять, была ли это воздуховод или какой-то мегафон.
«Важные объявления. Кроме профессоров, никому не разрешено ходить по палубам, если только вы не хотите взлететь в воздух! Кафетерий находится в зале №1, в зале №2 — туалеты, а в зале №3 — гостиная; туда могут зайти все желающие!»
Я лежал, ощущая лёгкость тела, пока корабль покачивался. Я вздохнул и подошёл ближе к маленькому иллюминатору.
Он был размером всего с футбольный мяч и очень толстый — невозможно было разглядеть, что находится снаружи.
По мере того как дирижабль поднимался, земля уменьшалась, и поле, за которым я наблюдал, постепенно превращалось в темную точку на горизонте.
Я некоторое время смотрел на небо, размышляя. Прошло полгода с момента моей реинкарнации, а мы всё ещё не прибыли в академию. Поездка должна была продлиться около полумесяца… абсурдно долго для того, чтобы сидеть внутри дирижабля и заниматься только медитацией и сексом.
Я снова вздохнул и закрыл глаза.
.
.
.
Позже…
«Дин… Дин… Донг…»
Меня разбудил мелодичный звонок. Я встал с кровати и выглянул в окно: уже совсем стемнело.
«Уже ночь!» — подумал я.
«Дамы и господа, добрый вечер! В кафетерии подают ужин. Меню на сегодня: фуа-гра с жареной курицей с трюфелями, белый хлеб, мясо белки…»
Голос теперь был женским, приятным, почти успокаивающим.
Я потёр живот и быстро встал. Поправляя одежду, я посмотрел на Ниссу, всё ещё лежащую в постели.
«Эй, просыпайся! Уже ночь, тебе нужно поесть, если хочешь набраться сил», — спокойно сказал я.
Нисса вздохнула, перевернулась на бок и открыла глаза. Её лицо слегка покраснело. «Я не голодна… Я всё ещё чувствую себя немного сытой здесь внизу», — сказала она, положив руку на живот.
Я мысленно улыбнулся, не ожидая такого ответа. У неё всегда были свои странности… Но я вскоре отошёл, не обращая внимания на лёгкое смущение.
В коридоре было темно, его освещали лишь маленькие лампы, отбрасывавшие желтоватый свет на полированный металлический пол. Деревянные двери кают открывались, и оттуда высыпали служители, все с одной и той же мыслью – найти еду.
Зал №1 уже был полон прихожан. Профессоров? Я ни одного не видел. Очевидно, у них был забронирован отдельный зал, или они были заняты чем-то гораздо более важным.
Потолок зала привлекал внимание: высоко подвешенный массивный белый камень излучал интенсивный, яркий свет, почти как миниатюрное солнце, освещая каждый уголок кафетерия.
Длинные столы были аккуратно расставлены, окружены белыми стульями, отдалённо напоминая университетскую столовую. Ароматы ужина разносились по воздуху, а болтовня прислужников создавала постоянный гул.
Аромат становился все сильнее, проникая в мои ноздри — фуа-гра, курица с трюфелями, мясо белки… но все это означало для меня только одно: мясо.
Дойдя до очереди, я заметил существо, раздающее еду. Уродливая фигура с чрезмерно длинными руками и тонкими пальцами, облачённая в рваные одежды. Лицо представляло собой гротескную смесь человеческого и животного, с большими желтоватыми глазами, которые нерегулярно моргали. Служители передо мной слегка съёжились, отводя взгляды, но у меня не было времени на столь мелочные чувства.
«Я хочу… только мясо», — сказал я, указывая на кусок жареной курицы. Существо наклонило голову, внимательно разглядывая меня жадными, шипящими глазами.
«Только мясо, понял?» — повторил я, на этот раз указывая на беличье мясо, а затем на фуа-гра, игнорируя всё остальное. Существо замялось, словно не совсем понимая, но в конце концов схватило кусочки неуклюжими руками и положило их на мой поднос. Звук удара мяса о поднос холодно и механически звенел у меня в ушах.
«Достаточно», — пробормотал я, не глядя. Существо издало слабый, почти неслышный стон и отодвинулось, готовясь обслужить следующего служителя.
С подносом в руке я отошёл от толпы и нашёл уединённый уголок. Я нашёл небольшое пространство в глубине зала, вдали от столов, где царили смех, болтовня и любопытные взгляды. Я сидел один, облокотившись на стол, и наблюдал за каждым движением вокруг.
Пока я откусывал кусок мяса, наслаждаясь его теплом и упругой текстурой, мой взгляд блуждал по кафетерию.
.
.
.
POV Лейлин
«Эй! Лейлин, сюда!»
В углу Бейрут помахал Лейлину, сидевшему с несколькими другими аколитами из Академии Глубинного леса костей.
Лейлин не стал подходить к столу с едой — еды уже было предостаточно. Он просто взял серебряный поднос и столовые приборы, взял ломтик белого хлеба, жареную куриную ножку, фруктовый салат и бутылку яблочного сидра, прежде чем сел рядом с Бейрутом.
«Вы, ребята, определенно приехали рано!»
Лейлин поприветствовал их.
«Это ты опоздал. Может, ты спал?»
Бейрут поддразнил.
Лейлин сел и выпил половину бутылки сидра.
«Да, я немного поспал!»
Снова оглядываюсь вокруг.
«Мы тоже путешествуем с этими другими аколитами?»
В этот момент, помимо аколитов Академии Бездонного Леса Костей, в зале также присутствовали аколиты из других академий. Юноши и девушки сидели по своим школам и казались отстранёнными друг от друга.
«Всё верно; мы на одном дирижабле с Хижиной Мудреца Готэма и ещё несколькими академиями! Что касается Башни Кольца из Слоновой Кости Эннеи, то они движутся совершенно в другом направлении, так что нам ничего не оставалось, как расстаться!»
«Эй, Рэйвен, садись со мной», — внезапно раздался голос Джейдена, привлекая внимание всех за столом.
В другом конце комнаты, за одиноким столом, Рэйвен молча ел, пока Джейден не окликнул его.
Лейлин, очевидно, не отреагировал внутренне, так как для него это не имело особого значения, но для Бейрута и Каливера это имело разное значение.
Бейрут схватил еще один кусок мяса и, жевая, пробормотал: «Конечно, они подружились… высокомерные дураки».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/3420/321714
Готово:
