Готовый перевод Women-Hating Duke Feels Lust Only For One Aristocrat Lady (JP) / Герцог-Женоненавистник Пылает Страстью Лишь к Одной Аристократичной Леди: Глава 28

Серьёзный Джеймс

Я разлила всем чай, но больше не могла наблюдать как Герцог флиртует с Изабелль, поэтому пригласила Джеймса пройтись со мной по саду. Я не развернулась чтобы посмотреть на Генри, когда мы ушли, но знала, что он был поглощён Изабелль. Мы с Джеймсом спустились с террасы и поспешили к лабиринту из живой изгороди.

"Вам нравиться Генри, Джулия?", - неожиданно спросил Джеймс, который молча следовал за мной. Одной рукой он пригладил свои русые волосы, которые растрепались на ветру, и засунул большой палец руки себе в карман брюк. Под его неустанным взглядом мой взбудораженный ум неожиданно расслабился.

"Хнн...Вас действительно очень легко понять"

"Меня легко понять? Вы впервые сказали что-то подобное"

"Да, вы очень умны и умеете всё продумывать. От вас отдаёт духом беззаботного, ветреного джентльмена, но на самом деле вы умеете быстро думать и обладаете большими знаниями. Вы можете пользоваться мечом, но не держали его в руках уже несколько лет. Я уверенна, вы всё ещё способны себя защитить. Я думаю, что причина, по которой вы крутитесь вокруг меня - это желание пообсуждать общество, не так ли?"

"Зачем мне делать такое?"

"Вы играете роль принца-идиота, который преследует бедную женщину, потому что вы не хотите быть втянуты в противостояние между вашим старшими братьями за трон. Или, возможно, что вас уже об этом просили и вы пытаетесь от этого увильнуть?"

Он вздохнул и улыбнулся.

"Дорогая Джулия. Да, обе стороны просили меня присоединиться к ним, но у меня нет намерения поддерживать хоть одну из них. Причина в том, что в этой стране есть женщина, которою я искренне люблю. Умная Джулия, вот вопрос: Что случилось вчера с Генри?"

Он склонился надо мной, наблюдая за моим выражением на лице. Я попыталась застыть на месте, чтобы он меня не прочитал, но, похоже, было слишком поздно. Джеймс улыбнулся, обвивая меня своими руками и толкая к изгороди. Подстриженные ветки больно кололи меня в спину.

"Так что-то действительно случилось? Вы двое, случайно, не занимались этим? Генри был бы очень умелым, потому что он вкладывает всего себя во всё, что делает. Впервые я вижу его таким счастливым. Интересно, чувствовал ли он себя хорошо внутри Джулии? Можно мне попробовать?"

Я была шокирована радикальным изменением в обычном джентльменском поведении Джеймса. Он вдруг стал использовать неприятные слова. Я не знала что делать. Я была в замешательстве.

"Ничего подобного, я ничего такого с Герцогом не делала. Это недоразумение!", - быстро произнесла я. Джеймс придвинулся ближе, пока наши лбы не коснулись друг друга. Я не могла смотреть прямо ему в глаза, поэтому отвернулась. Его дыхание щекотало моё ухо, как легкий ветерок щекочет ветки деревьев, заставляя те шелестеть. Думать спокойно было невозможно.

"Но у вас на шее засос. Кто это сделал?"

Чёрт побери, Мариус что, оставил засос?! Как сильно этот ужасным мужчина хочет меня унизить?! Худший из мужчин!

Я попыталась прикрыть шею рукой, но услышала как Джеймс зло засмеялся, хватая мою руку, и горячая боль опалила изгиб моей шеи. Вскоре я поняла, что губы Джеймса находятся на моей коже, и он, как вампир, кусает меня, оставляя на месте укуса горячие поцелуи.

"Ауч, Джеймс! Прекратите!", - я попыталась оттолкнуть Джеймса от себя, но он не пошевельнулся. Подняв свою голову, он посмотрел на меня холодным, приковывающим к месту взглядом:

"Я очень обеспокоен тем, что происходит между вами с Генри. Я не хочу чтобы вы пострадали от того, что доверились ему. Всё же вы мне очень нравитесь"

"Нет ниче...г!", - до того, как я смогла сформулировать свой ответ, Джеймс принудительно меня поцеловал. Он просунул свою ногу между двух моих и прижал моё тело к изгороди. Я не могла ему сопротивляться. Он всё продолжал прижимать свои губы к моим.

Я не хотела чтобы это продолжалось и держала свой рот закрытым настолько крепко, насколько это было возможно, но пальцы Джеймса надавили на мою челюсть и заставили её раскрыться. Внутрь проследовал его горячий, мягкий язык. Я почувствовала как из моего рта вытекает слюна, но ничего не могла с этим поделать. Джеймс делился со мной своей слюной вместе с поцелуем.

Нет! Я не могу позволить этому продолжаться. Джеймс завладеет мной, если я его не остановлю.

Я его укусила. Джеймс издал резкий выкрик и отпустил мои губы. Он посмотрел на свои пальцы и вздохнул. На них были видны следы моих зубов и из раны начала течь кровь.

Джеймс прищурился и сказал: "Джулия, вы непослушный ребёнок. Мне не нравятся дети, которые меня не слушаются". Он слизал кровь со своих пальцев. От моего взгляда не ускользнул безумный огонёк в его глазах.

Я уставилась на него в ответ. "Даже если вы говорите такие вещи, я вовсе не нахожу вас опасным. Я не собираюсь вам отдаваться. Я не состою в отношениях с Герцогом, но и с вами встречаться не буду. Мне нужен хороший мужчина, который унаследует титул Виконта, поэтому я не могу продолжать играть с вами в игры"

"Да...да. Это проблема. Но думаю, я хочу вас больше, чем ожидал, Джулия. Могу ли я быть тем, кто его унаследует? Я сделаю вас счастливой и утоплю вас в любви до конца вашей жизни"

Джеймс говорил в своей обычной легкомысленной манере, но что-то было не так. Я заметила его дискомфорт и присмотрелась получше. Его руки всё это время были сжаты в кулаки. Я поняла, что его ногти впивались в его ладони и из них текла кровь.

"Джеймс! Что вы с собой делаете?", - прокричала я.

Я схватила его ладонь и заставила его её раскрыть. Я увидела как из раны вытекает кровь и стекает вниз по его руке. Я быстро достала свой платок и попыталась остановить кровотечение.

"Всё в порядке, Джеймс. Кровотечение скоро прекратится", - произнесла я, пытаясь его успокоить.

Я посмотрела на Джеймса. Он побледнел и смотрел на меня грустным взглядом. Вдруг, его холодное тело упало на меня. Я не могла удерживать его, поэтому мы свалились на землю.

"Джеймс!"

http://erolate.org/book/3422/321765