× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Women-Hating Duke Feels Lust Only For One Aristocrat Lady (JP) / Герцог-Женоненавистник Пылает Страстью Лишь к Одной Аристократичной Леди: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джулия в Действии

Вскоре после того, как я услышала своё имя, передо мной появилась копна сияющих русых волос. В комнату вошёл Герцог с обеспокоенным выражением на своём лице. Он притянул меня в свои объятия и меня окружил его аромат. Мне хотелось закрыть глаза и насладится моментом, но я вспомнила:

"Генри, нам нужно уходить. В этой комнате полно усыпляющего газа, вы можете отключиться"

Генри осмотрелся вокруг и понял, что произошло, видя здорового мужчину лежащим на полу. Он поднял меня на руки и задержал дыхание, вынося меня оттуда. С мечом в руке нас ожидал человек, одетый в такое же пальто, как у Генри. Сверху до нас доносились звуки ударов мечей.

"Опустите меня, Генри! С Джеймсом всё в порядке?", - я оттолкнулась от Генри и ступила на лестницу, пытаясь подняться наверх.

"Подождите, Джулия. Мои люди проверяют второй этаж"

"Но!"

Мне пришлось подчиниться. Его слова в этой ситуации были законом. Мне было не по себе от того, что я не видела в порядке ли Джеймс. Я не могла сносить того грустного и одинокого взгляда, который у него был, когда я оставила его позади. Я обеспокоенно закусила свою нижнюю губу.

"Джулия, вам следует вернуться с Перси в поместье Графа. Мы будем делать свою работу и не можем допустить, чтобы нам мешала женщина"

Я посмотрела на него и он ответил своим взглядом. Я была в ярости.

"Нет! Я останусь здесь и удостоверюсь в том, что с Джеймсом всё хорошо. Я оставила его одного и убежала. Я не вернусь в поместье, не зная в порядке ли он. На моём месте вы сделали бы то же самое!"

Генри смотрел не на меня, а поверх моей головы, на Перси. Похоже, что его гнев достиг своего предела.

"Мисс Джулия, пожалуйста успокойтесь. Я Перси. Я понимаю ваши чувства, но здесь опасно находиться гражданским лицам. Вы будете угрозой безопасности Принца. Пожалуйста, позвольте мне отвести вас обратно в поместье Графа"

"Значит вы думаете, что я являюсь угрозой безопасности Джеймса?!" - заносчиво произнесла я, скрещивая на груди руки. "Если я так слаба, то как мне тогда удалось уложить двоих похитителей из Граска? Но вы так этим обеспокоены, что пришли с таким ничтожным количеством людей?"

Карие глаза Перси выглядели взволнованными. Он не ожидал, что нежная аристократка ему откажет. Ему ещё минимум 10 лет нужно расти, чтобы противостоять мне. Я триумфально улыбнулась.

На втором этаже всё затихло, и Гордон с ещё двумя мужчинами спустился вниз.

"Второй этаж прочищен, Командир, но никаких признаков Принца не обнаружено", - отрапортовал Гордон. У него на голове была глубокая рана, которая сильно кровоточила.

Как раз тогда, вернулись другие люди, обыскивавшие остаток первого этажа.

"Ваша Светлость, мы нашли Принца, но..."

Они вернулись обратно откуда пришли. В коридоре стояли оба Принца. Позади Джеймса стоял Эдвард с мечом, приставленным к горлу младшего брата. Когда Джеймс меня увидел, на его лице появилась гримаса боли.

"Джулия, Зачем вы здесь?", - простонал он.

"Джеймс, я в порядке". Я не знаю, можно ли было в такой ситуации сказать, что я была в порядке, но я хотела его успокоить. Ситуация была напряжённой: учитывая Его Светлость, здесь было семеро шпионов, стоящих впереди меня.

"Вы всё псы Боска", - высокомерно произнёс Эдвард. "Интересно, командует ли Герцог Магнариа этими сторожевыми псами. Притворяясь все эти годы, обманывая своего друга больше, чем 20 лет, поднимаясь по карьерной лестнице. Вы настоящая элита, Герцог. Я вас уважаю"

"Генри, я не знал, что ты шпион. В конце концов, ты меня использовал? Я думал, что ты мой настоящий друг", - сказал Джеймс, выглядя раненым.

Но Генри ответил с каменным лицом и ровным голосом: "Не слушай этого предателя. Есть доказательства, что он был в сговоре с Граском. Мы его заберём и депортируем в Бастэр, где о нём позаботятся"

Эдвард тут же ответил: "Твои люди лишь подчинённые Боска. Ты что, думаешь, что сможешь арестовать Принца Бастэра, друга нации, без каких либо последствий?! Я королевской крови! Джеймс мой брат! Я прибыл, чтобы забрать его обратно в Бастэр. Это дело королевской семьи, ты не можешь вмешиваться"

В своём возбуждении он приставил клинок ближе к шее Джеймса, выпуская тоненькую струйку крови.

Генри проигнорировал Эдварда и резко сказал Джеймсу: "Джеймс, соберись. Ты можешь отобрать у него меч"

"Меня отправили в Боск как заложника, в возрасте семи лет. Никому не было до меня дела. Никто не был мне настоящим другом. Ты был единственным, кто поддерживал меня и моё сердце. Но ты был лишь шпионом, наблюдающим за мной. Я верил тебе, Генри!", - слёзно произнёс Джеймс.

Эти мужчины идиоты. Я выступила вперёд перед Герцогом и встала между ним и Джеймсом.

"Вы оба, прекратите!", - сказала я, не думая. "Генри, вы недостаточно понятно объясняетесь. Джеймс, перестаньте утопать в жалости к себе. Я думала, что вы круче всего этого. Я думаю, Генри стал шпионом, чтобы защищать вас, а не следить за вами. Разве не так, Генри? Но вы даже не сказали этого Джеймсу. Из-за этого, Джеймс был сбит с толку. Подумайте над этим оба"

Я попыталась внести долю логики в эту ситуацию.

"Эй! Не подходи ближе! Что ещё за причина!? Я не хочу тебе ранить, но если не оставишь мне выбора, то я сделаю это. Хочешь умереть?!"

"Нет, я не хочу умереть! Но как вы ударите меня, стоя позади Джеймса? Если так и будете стоять там, то не сможете меня атаковать. Я уверенна, что смогу уклониться от вашего клинка"

Я подошла к Эдварду слева, где он не сможет причинить вред Джеймсу, если попытается меня ударить. Он не мог поверить, что такая непритязательная женщина, будет так разговаривать с Принцем. Его трусило от злости, а лицо побледнело.

"Женщина! Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?!", - Эдвард окончательно разозлился и оттолкнул Джеймса, поднимая на меня свой меч. Я это предвидела. Когда злость достигает предела, люди не могут спокойно размышлять и будут действовать наобум. Я предвидела, что Эдвард не двинется вперёд, а увернётся. В этом случае, мне будет легко уклониться.

Как раз когда я собиралась это сделать, меня отдёрнули назад. Я упала и уставилась в потолок. Послышался крик и появилось лицо Генри. Казалось, что он вот-вот заплачет. Я повернулась к источнику звуков и увидела как Эдвард кричит от боли с кинжалом с своём правом плече. Генри одёрнул меня назад и кинул нож в Эдварда. Я лежала в его руках и он больно сдавил моё плечо, смотря на старшего Принца.

"Принц Эдвард, я вынужден был среагировать, так как что вы хотели навредить Леди нашего Королевства. Это было законное использование силы, как Рыцаря Королевства Боск. Я напишу детальный рапорт об этом"

"Генри...", - позвал Джеймс, поднимаясь и игнорируя Эдварда. "Всё как и сказала Джулия? Ты действительно стал шпионом, чтобы меня защитить?"

Генри отвернулся от взгляда Джеймса, полного надежды и сказал: "Я не мог сносить того, чтобы тебя опять ложно обвиняли, после того случая. Поэтому я подумал, что смогу предвидеть и остановить это, если стану офицером разведки"

На каменном лице Джеймса я видела сияющий румянец. Эти двое и правда старше меня? Почему они такие неуклюжие и неловкие?

"Это разве похоже на лицо того, кто мог вас использовать?"

Джеймс засмеялся: "Это правда, Джулия, вы правы. Похоже, что я неправильно понял Генри"

Очень хорошо. Я рада, что они смогли разрешить это недопонимание. Я облегчённо выдохнула. Видеть застенчивое лицо Герцога было довольно смущающе. Я тихо засмеялась.

"Что смешного, Джулия?", - спросил он своим обычным величавым голосом.

"Ничего", - ответила я, смотря как лицо Генри опять становилось безэмоциональным.

Перси подошёл к Герцогу и отдал честь.

"Ваша Светлость"

"Перси, забери Принца Эдварда и Принца Джеймса в Королевский Дворец, чтобы их осмотрели. Марк, Майкл и Кит, оставайтесь здесь и исследуйте дом. Мэтт и Дэвид с полицейской каретой, они могут забрать людей Граска в камеры содержания. Мы допросим их завтра. Я позабочусь о повреждениях Джулии и отправлю её обратно в поместье Графа. Мы отправим верхушке детальный рапорт позже, но Перси, ты можешь набросать примерный план"

"Подождите минутку", - запротестовал Джеймс. "Я тоже беспокоюсь о Джулии. Её схватили из-за меня. Она порезалась стеклом, пытаясь сбежать. Наверное в ране ещё остались осколки. Нам нужно быстро о ней позаботится"

"Воооа! Секундочку. Я в порядке, я могу о себе позаботиться. Рана несильно кровоточит, да и не очень глубокая. Если бы вы только отправили меня обратно к Графу, я бы справилась с помощью Ханны"

"Нет!", - выкрикнули оба мужчины одновременно.

Я не могла не подчиниться им обоим. Они же были Принцем и Герцогом. Как с этим может сравниться бедная дочь Виконта?

Поэтому Герцог отвёл меня в безопасное убежище Мариуса, под теплые взгляды своих подчинённых, которыми они меня наградили.

http://erolate.org/book/3422/321770

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода