Готовый перевод T, This Hottie Is My Childhood Friend and Fiancé? As Expected of a Villainess, Unless You’re of That Caliber, You Wouldn’t Be Capable of Handling Such a Big Role (JP) / Э-Этот Красавчик Что, Мой Друг Детства и Жених? Как и Ожидалось от Злодейки. Вы бы не Справились с Такой Важной Ролью, Если бы не Были Такого Калибра (18+): 5 — Проснувшись, Я Обнаружила, Что Нахожусь в Фэнтезийном Мире (3)

5. Проснувшись, Я Обнаружила, Что Нахожусь в Фэнтезийном Мире (3)

Я вспомнила, что Ришели должна была выйти замуж за принца, стать королевой и произвести на свет наследника.

"Не может быть".

Я инстинктивно схватилась за голову, чувствуя, что что-то забыла. Что же это было?...

На протяжении какого-то времени я просто стонала, держась за голову, но так и не смогла ничего вспомнить, поэтому снова начала листать дневник.

"Похоже, Джулиан влюблён во внучку садовника Шервуда. Она, как и я, развита не по годам. Девочка, кажется, тоже не возражает. Но я не позволю им сблизиться. Джулиан — будущий наследник герцогского рода. Будет катастрофой, если он влюбится в дочь простолюдина и захочет на ней жениться.

...Интересно, не завидую ли я Джулиану, который ещё не определился со своей невестой, и этой девочке, которая может свободно выбирать себе пару и влюбляться в кого захочется?"

Я опять перелистнула пару страниц.

"В последнее время моё тело стало очень чувствительным и странно пульсирует по ночам. Наверное, это из-за того, что мне продимонстрировали нашу будущую спальню, или от того, что я прочитала непристойный роман. Честно говоря, я сбита с толку. Но неужели мне в будущем придётся заниматься таким с Зиноном? С этим надоедливым другом детства, высокомерным, подлым, вызывающим, горделивым и расчётливым, с этим Зиноном? Вы, должно быть, шутите. Я ни за что не смогу испытать то волнение и непристойные чувства, которые испытываю, когда читаю романтические новеллы, находясь в одной постели с Зиноном. Могу с уверенностью сказать, что мне не было бы приятно, не говоря уже о том, чтобы стать влажной. Как грустно".

"Хмм.."

Ещё через несколько страниц.

"Мне нужен Маджирам. Я попросила Ванду давать мне его каждую ночь. По ночам я чувствую странное ощущение пульсации, и не могу ничего с этим поделать. Если я не буду этого делать, то не уверена, что смогу устоять перед желанием заманить кого-нибудь в свою постель или в укромное местечко в саду.

Почему моё тело стало таким развратным? Это из-за того, что оно растёт? Если да, то что со мной будет дальше? Тем более что я всё больше становлюсь взрослой женщиной.

Итак, на третий день приёма Маджирама я с облегчением убедилась, что он мне помогает. Я рада; мне не хотелось бы страть нимфоманкой.

Но я всё думаю, как было бы здорово, если бы я смогла влюбиться в Зинона. Если бы он был моим женихом, я могла бы заниматься сексом столько, сколько захочу, без всяких проблем".

Кажется, я что-то вспомнила. Что это было?... Что же это было?..

Я снова перелистнула пару страниц.

По мере того как я переворачивала страницы, они становились пустыми, а когда я дошла к последней и прочитала её, то невольно вскрикнула.

"Что же мне делать? Я и вправду так непристойна, но совсем не могу контролировать своё сексуальное желание. В последнее время Реджинальд, племянник Шервуда, часто наведывается ко мне в гости. Поначалу мне было интересно просто наслаждаться чувственной атмосферой. Но, похоже, я начала немного в него влюбляться. Не могу поверить, что Реджинальд многозначительно смотрел на меня последние несколько дней. Если он меня пригласит, я не смогу устоять перед своим любопытством".

"Что, что, что происходит, Миледи?"

Ко мне тут же подбежала Мира, служанка, ожидавшая в задней комнате. А няньку, кажется, звали Ванда, и она ещё с момента моего рождения была тут главной горничной.

Я безучастно посмотрела на взволнованное лицо Миры и слабо проговорила: "Ничего страшного... Мне показалось, что я увидела бегущего жука, и меня это напугало. Но, похоже, это было всего лишь моё воображение. Прости, что испугала".

Затем Мира с голубыми глазами и завязанными назад тёмно-синими волосами широко раскрыла глаза и с беспокойством обратилась ко мне: "С вами всё в порядке, Леди? Принц сказал, что вы могли удариться головой и потерять память. Это правда? Непривычно, что вы извиняетесь..."

Я пожала плечами и вздохнула. Мне вспомнилось, как Ришели вела себя на небесах. Вот то, что они называют злодейкой?..

"Можно я пойду прогуляюсь? Мне хочется подышать свежим воздухом и проветрить голову".

* * * * *

Почему Зинон тоже здесь?

Я понимаю Джулиан, но почему и он?

Все вопросы быстро отпали. Снаружи открывался чудесный вид. Особняк Ришели, подобающий дочери герцога, был поразительно роскошным. Я отпросилась на прогулку, и Зинон с Джулианом вышли вместе со мной.

Сегодня был день чаепития с Зиноном. Они с Ришели, будучи помолвленными, похоже, назначали регулярные встречи.

Когда мы прошли по небольшой дорожке и вышли во внутренний двор, перед нами открылся райский мир. Сад, засаженный радугой цветов в форме арки, естественно-образованное озеро, протекающее рядом с ней вместо фонтана, и аккуратно расставленные деревья, издающие освежающий звук шелеста листьев, сквозь которые пробивался солнечный свет.

"Ого! Смотрите, смотрите, это что, феи? Настоящие феи?!"

Очаровательные феи в розовых и оранжевых платьях порхали с цветка на цветок. Их трепещущие крылышки переливались цветами северного сияния словно чешуйки, и разбрасывали сверкающие частицы, которые танцевали и прыгали у меня перед глазами.

"...? Ришели? Что случилось?"

"Ришели? Ты всегда была такой?.."

Даже феи, казалось, пролетая у меня над головой со своими звонкими голосами, почувствовали, что в Ришели что-то изменилось, но я была слишком взволнована, чтобы об этом беспокоиться.

"Ух ты! Они назвали моё имя! Удивительно! Просто удивительно!"

Хотя, похоже, что даже феи чувствовали в Ришели что-то неладное, мне было всё равно. Я была полностью поглощена фантастическим миром, прыгая и радуясь, как маленький ребёнок.

Когда я обернулась, Зинон с Джулианом удивлённо смотрели прямо на меня. Особенно Зинон, которые уставился на меня как на диковинку, наверное, потому, что моё поведение так сильно отличалось от обычного поведения Ришели.

"...Ты ударилась головой?"

"Эхе-хе... Я что, слишком разволновалась?"

Я хихикнула, но даже это вызвало у Зинона подозрения. Возможно, мне придётся приложить больше усилий в своё притворство, пока оправдание потерей памяти не стало слишком натянутым.

(Но для сегодняшнего дня это ведь нормально, верно? Я имею в виду, фей? Как можно встретить их в реальном мире?)

Почувствовав на себе ещё чей-то взгляд, я проследила за ним глазами, и увидела, что под аркой из розовых роз за мной спокойно наблюдала милая девочка. Она обменялась взглядами и улыбками с Джулианом. Её льняные кудряшки были собраны в хвост, а глаза цвета молодой травы казались очень честными.

*✭˚･ﾟ✧*･ﾟ*✭˚･ﾟ✧*･ﾟ**✭˚･ﾟ✧*･ﾟ*✭˚･ﾟ✧*･ﾟ*

http://erolate.org/book/3428/321816