Готовый перевод The exciting journey of the Pokémon / Увлекательное странствие покемонов✔️: Глава 9. Странный навык

Глава 9. Странный навык

Я и так собирался исследовать это место, а теперь мне ещё и награду дадут? Да, блядь!

Я не удержался и устроил маленький победный танец. Судя по выражению морды Гайи, зрелище её весьма позабавило.

— Ладно, Гайя. На сегодня вернёмся в пещеру у подножия горы. Завтра полезем сюда нормально, а перед этим я хочу как следует выспаться.

Она согласно кивнула.

Пока мы спускались, фантазия уже рисовала сокровища, которые могут ждать внутри.

Камни эволюции. Редкие предметы. Окаменелости. Окаменелости легендарных покемонов. Да что угодно — теоретически возможно было всё.

Разумеется, я понимал, насколько ничтожен шанс случайно наткнуться на что-нибудь действительно безумно ценное вроде ископаемых останков легендарного покемона.

Но надеяться-то мне никто не запрещал, чёрт возьми.

Вернувшись домой — если небольшую каменную дыру уже можно было так называть, — я первым делом собрал ещё сухих веток и сосновой хвои для огня.

Затем попросил Гайю расколоть лежавшее неподалёку упавшее дерево на небольшие поленья и сложил их в глубине пещеры, чтобы жар от костра постепенно подсушивал древесину.

Заодно я набрал кристаллизовавшегося соснового сока.

Нам требовался факел.

В играх пещеры почему-то нередко оказывались достаточно светлыми для путешествий без каких-либо проблем. В реальности же большинство пещер, сюрприз-сюрприз, были темнее задницы.

Гайя отправилась охотиться за ужином, а я принялся на глазок мастерить чашу для плавления смолы.

О том, что сосновая смола прекрасно горит, я знал лишь потому, что несколько лет назад на какое-то время одержимо заинтересовался лесными пожарами.

Нет, пироманом я не был.

Просто однажды стало интересно, почему все считают лесные пожары настолько серьёзной проблемой, я полез читать — и как-то незаметно залип в тему.

В итоге в голове осталось полезное знание: сосновая смола — по сути кристаллизовавшийся сок — горит чертовски хорошо. Если её расплавить, можно пропитать ею факел.

Главная хитрость заключалась в том, чтобы расплавить смолу, не сунув её прямо в пламя. Иначе вместо материала для факела получишь просто горящую кучу смолы.

Я нашёл возле пещеры подходящий камень — благо камней здесь было в избытке — и начал лупить по нему другим камнем, пока тот не раскололся примерно посередине.

Получились две грубые полусферы.

Затем началась самая весёлая часть: я мучительно долго тёр внутреннюю поверхность ещё одним камнем, пытаясь выскоблить нечто похожее на чашу.

Можно ли сделать это лучше? Наверняка. Знаю ли я как? Ни хрена.

Когда импровизированная ёмкость стала хотя бы условно пригодной, я положил внутрь куски смолы и поставил чашу рядом с костром — достаточно близко для нагрева, но не в огонь.

Если честно, я лишь наполовину верил, что затея вообще сработает.

Однако смола действительно начала плавиться.

Пара палок помогла отодвинуть раскалённую каменную чашу подальше. Я взял длинную палку, которой предстояло стать факелом, окунул конец в пузырящуюся смолу и несколько раз провернул, добиваясь плотного покрытия.

Потом осторожно обмотал липкую часть остатками одного из окончательно уничтоженных носков.

Ещё раз окунул ткань в смолу.

Готово.

Факел пришлось положить на отдельный камень, чтобы он высох и затвердел, но в остальном результат меня вполне устраивал.

Как раз тогда вернулась Гайя.

С небольшим стадом Пиджи.

Точнее, с шестью мёртвыми Пиджи.

Каждый был примерно с курицу, и у каждого вместо головы зияла огромная кровавая дыра.

Похоже, нежностью во время охоты Гайя не злоупотребляла.

— Как бы мне ни хотелось сразу кинуть их на огонь, сначала надо убрать перья.

Гайя фыркнула, свалила большую часть птиц на землю и вцепилась когтями в оперение одной.

После чего попыталась содрать всё одним рывком.

Я рассмеялся и взял вторую тушку.

Перья я решил не выбрасывать. Если собрать достаточно, получится хоть какая-то подстилка. Да, жёсткие стержни будут колоться, зато это всё равно мягче голого камня.

Очень быстро выяснилось, что ощипывать птицу — та ещё заноза в заднице.

Перья нужно вытаскивать вместе с корнем. Гайя особенно раздражилась, когда обнаружила, что если просто хватать целую горсть и дёргать изо всех сил, большая часть ломается, оставляя обломки в коже.

Второго Пиджи она ощипывала уже гораздо терпеливее, пока я исправлял последствия её первого «ускоренного метода».

На всё ушёл примерно час. К этому времени окончательно стемнело.

Как и с Зигзагунами, мы насадили тушки на палки и расставили вокруг огня.

Пока ужин готовился, я достал оставшиеся награды за выполненное задание.

Билет навыка порвал первым.

Колесо вращалось около минуты, прежде чем начало замедляться.

Указатель остановился на незнакомом мне навыке.

«Аура».

Я нахмурился.

Примечание автора: клянусь, именно на этом реально остановился мой рандомайзер.

Я закрыл глаза, когда в сознание хлынула огромная масса чуждой, необычной информации.

То, что я узнал, одновременно ошеломило и запутало.

Аура, согласно полученным знаниям, представляла собой нечто вроде жизненной силы или духовной энергии живого существа.

Эзотерическая хрень высшей категории.

Но при правильном образе мышления, тренировке и специальных техниках буквально любое живое существо теоретически могло научиться ощущать и контролировать собственную ауру.

Полученный мной навык был, по сути, полным учебником по освоению этой энергии.

И на высоком уровне он давал откровенно сломанные возможности.

Например, человек с достаточным количеством ауры и высоким мастерством мог напрямую сражаться с покемоном.

Не с оружием.

Сам.

Приёмами и всем остальным.

Список способностей мастера ауры выглядел ещё безумнее: ощущение аур окружающих существ и пространства даже с закрытыми глазами; чтение намерений и действий других; создание барьеров; выброс ауры в виде атак; передача собственной ауры другим — что при чрезмерном использовании могло закончиться смертью; настоящая телепатия; способность видеть и слышать мёртвых.

И, если объём ауры и уровень контроля достаточно велики, — даже использование покемонских приёмов.

Как я и сказал: сломанный навык.

Была только одна проблема.

Полученная информация прямо предупреждала, что после месяца тренировок мне ещё очень повезёт, если я сумею хотя бы почувствовать ауру или спроецировать наружу крошечное её количество.

Более быстрый прогресс означал бы либо исключительный талант, либо необычно большой врождённый запас ауры, который особенно сильно помогал новичкам.

Итак, у меня появился ещё один потенциально невероятный навык, которым прямо сейчас я практически не мог пользоваться.

Я беспомощно вздохнул и снова сосредоточился на ужине.

Если честно, запах жарящихся птиц уже заставлял рот наполняться слюной.

А Гайя смотрела на тушки так яростно, словно могла заставить их готовиться быстрее одной силой воли.

http://erolate.org/book/3432/322104