Начало с точки зрения Лаки
Мы с Хедвиг действительно прекрасно проводим время вместе. Мы провели целый день вместе, обсуждая события нашей жизни, и стали ближе друг к другу и физически. К концу второго дня нашего веселья она почувствовала зов хозяина, и мы решили сделать две короткие остановки по пути к великому зеленоглазому волшебнику. Первая была в темном доме с самым большим в мире кухонным столом.
Я просто нашел хорошее место, чтобы понаблюдать за тем, как моя девочка занимается своими делами. Она так прекрасна, когда клюет глупые человеческие руки, отказывающие ей в том, чего она хочет. О чудо, это та носатая кустодиевская девчонка и бандитский рыжий мусорщик со своими похожими буквами пытаются остановить мою принцессу.
"Ой... Хедвиг, мы хотим отдать Гарри его результаты OWL здесь, чтобы мы могли открыть их все вместе... ой, перестань меня кусать", - яростно кричит она, отчего её и без того кустистые волосы выглядят ещё более взъерошенными и сумасшедшими.
Вот такая она, моя девочка, упорная до конца и всегда получающая именно то, что хочет. Не знаю, почему они жалуются на сову, которую она оставила в дымящейся куче, ставшей центральным элементом большого стола. По моим оценкам, одна сова дает другой результат, хотя, возможно, я немного предвзято отношусь к своей Хедвиг.
Затем я привел свою белоснежную красавицу к месту, с которого началось мое вхождение в эту историю, а сова никогда не забывает место назначения. Окно спальни девочки-подростка было открыто, и в него врывался поздний вечерний ветерок. На этот раз была моя очередь делать основную работу, хотя мы уже знали, что мне понадобится, чтобы моя девочка появилась очень заметно.
"Что ты здесь делаешь?" - скептически спросил подросток с оливковой кожей, рассеянно потирая перья на моей шее.
" Хут-хут", - ответил я единственным известным мне способом ... глупые клювы бесполезны, но затем посмотрел на свою девочку, чтобы узнать, как она выглядит в роли знаменитости.
"Вот черт... ты сова Поттера?" - задыхаясь от страха или, скорее всего, от осознания того, что в ее жизни грядут серьезные перемены, она посмотрела на мою белоснежную красавицу, а затем снова на меня. "Ты хочешь, чтобы я отправила письмо Поттеру?"
" Ху
"Дорогой Мерлин, даже питомцы Поттера странные", - пробормотала она с видимым отчаянием, и я не знаю, стоит ли мне обижаться.
Что ж, она действительно написала письмо для зеленоглазого волшебника, но я не уверен, что оно ему понравится, судя по безумному хохоту в конце. Что ж, как бы то ни было, наши задания выполнены, и у каждого из нас теперь есть письмо для своего хозяина, и, к счастью, до встречи с ним оставалось не так уж далеко. Он теперь в Лондоне? Когда это случилось, я думал, мы должны были отправиться на север и все такое? Я отнесу это письмо, а потом пойду вздремну, о, хорошо... Хозяин уже спит на диване.
Назад к позиции Гарри
"Ой! Хедвиг, я встаю, я встаю", - беспомощно умолял я, пока она клевала мои руки, сидя на диване с одним письмом в когтях и другим, небрежно брошенным неподалеку, с уже уснувшим доставщиком над бюро. "От кого письма? Да... Я знаю, что ты не можешь мне сказать, девочка. Ты измучила бедного Лаки? Ой... ладно, извини".
Черт, я, должно быть, заснула после того, как просмотрела все эти скучные бумаги из Гринготтса. Действительно, почему каждая компания, в которой я имею хоть малюсенький процент, считает, что должна так подробно описывать дивиденды по итогам года. Там были практически сотни этих глупых вещей... кто-нибудь слышал о новом изобретении под названием списки? По крайней мере, я закончил освобождать чемоданы, которые я забрал, а также свои собственные, и нашел места для всего в новой квартире. Осталось только перебрать письма родителей и вещи, которые я получил в Годриковой впадине.
Прежде всего, мне понадобится что-нибудь на поздний обед, так как я, похоже, проспал почти всё, или на ранний ужин, так как сейчас уже четыре часа дня. Выйдя из квартиры, я нашёл ларёк с едой на вынос и через двадцать минут вернулся домой с рыбой и чипсами и колой. После еды я попытался расслабиться и выкурил еще один косяк, прежде чем взяться за письма родителей, начав с папиного.
Гарри,
Мой особенный маленький человечек, я так тебя люблю. Ты уже очень похож на своего необыкновенно красивого отца, и я могу только надеяться, что так будет и дальше. Не то чтобы твоя мама не была красавицей, но девчонки просто обожают темные волосы Поттера. Ты, сын мой, уже благословлен или проклят ею, мы так и не пришли к серьёзному выводу, но я могу обещать тебе, что ты никогда не сможешь ничего с ней сделать, если она такая же, как у меня, то ты останешься с ней навсегда.
Ваша мама оставила несколько фотографий и дневников под защитой своего письма, пожалуйста, храните их при себе и знайте, что мы любим Вас и сожалеем, что не смогли быть рядом, чтобы наблюдать и помогать Вам расти. Мой тебе совет - делай то, что делает тебя счастливой, и не попадайся в ловушки многих волшебных стереотипов. Твоя мама, может быть, и магглорожденная, но она самая умная и опытная ведьма из всех, кого я когда-либо встречал, и что-то подсказывает мне, что ты возьмешь с нее пример. Я люблю тебя, мой сын, и буду гордиться тобой, куда бы ни привела тебя жизнь.
Папа
Мой драгоценный Гарри,
Ты - величайший подарок, который я когда-либо получал, и если ты читаешь это, то что-то сработало во всех моих планах, чтобы сохранить тебя живым и невредимым. Ты, мой драгоценный ангел, такой особенный, я люблю тебя и начал наносить на тебя защитные и любовные руны с самого твоего рождения. С тех пор как я покинула Хогвартс, я занимаюсь частными исследованиями древних рун и чар и держу под надёжной защитой личный кабинет, где хранятся все мои исследования". 'Кабинет Лили находится в углу гостиной'. Запомните это, когда станете достаточно взрослыми, чтобы увидеть дом в Годриковой Впадине. Если вы читаете это письмо, значит, тот кабинет всё ещё существует, поскольку он находится под той же защитой. Эти книги очень пригодятся тебе, когда ты станешь старше, поэтому, пожалуйста, усиленно готовься по Чарам и Древним рунам, когда перейдешь на третий курс, они помогут тебе понять некоторые из тех защит, которые я наложил на тебя и которые можно будет усилить, когда ты станешь взрослым.
Надеюсь, Сириус хотя бы в достаточной степени подготовил вас к миру волшебников, если же нет, то купите книгу "Теперь я волшебник" - она стала для меня настоящим спасением на протяжении всех лет обучения в Хогвартсе. Помните, что нужно веселиться и относиться ко всем справедливо. Заводите друзей, находите любовь, но самое главное - живите полной жизнью и помните, что мы с отцом любим вас.
Мама
Мои родители действительно писали мне эти письма и в какой-то мере были готовы к тому, что, по их мнению, ожидало меня впереди. Одно только чтение их слов любви и ободрения давало мне чувство удовлетворения и покоя, которого мне не хватало большую часть моей жизни. Я не буду обращать внимания на то, что, казалось бы, должен был получить эти письма в самом начале учебы в Хогвартсе в одиннадцать лет, но все равно могу оценить все, что в них было, несмотря на их запоздалое получение.
Я получил то, о чём никогда не думал, - слова любви и поддержки моих родителей. Так приятно знать, что у моего отца были такие же проблемы с волосами, а мама занималась частным изучением старых и непонятных Чармов и Рун в поисках способов уберечь меня и сохранить жизнь. Мне нужно просмотреть вещи из ее кабинета, если я когда-нибудь смогу по-настоящему понять, что она для меня сделала и какой она была. Теперь у меня есть что-то настоящее, что предназначалось именно мне, и я буду беречь это до конца своих дней. Я положил письма в надежное место, а сам достал все, что сохранил из Годриковой впадины.
http://erolate.org/book/3470/325166
Готово:
