× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод HP: Worthy of Magic / Достойный магии: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дафна Гринграсс, воспитанная в духе чистокровной гордости, помнила слова отца, сказанные ей на смертном одре: "Не запятнайте себя теми, чей интеллект ниже вашего, Дафна. Стремитесь к вершинам, оставайтесь в тени тех, кто выше вас, и однажды вы сами станете вершиной". Эти слова, пропитанные горечью падения семьи и жаждой мести, стали ее жизненным кредо.

В тот день, когда она встретила Гарри Поттера в книжном магазине "Флориш и Блоттс", его странная одержимость темной магией зажгла в ней искру интереса. "В хорошей магии нет ничего хорошего", - бросил он ей, и Дафна, привыкшая к страху перед темными искусствами, почувствовала странное спокойствие.

Он был словно магнит, притягивающий ее взгляд. В его словах, в его поведении, в его жажде знаний она видела нечто особенное. Гарри был не просто мальчиком, он был силой, способной перевернуть мир.

На уроке Заклинаний профессор Флитвик демонстрировал силу левитации, заставляя танцевать предметы и даже учеников. Гарри, завороженный, видел сотни нитей магии, управляющих движением, и шептал: "Сила, способная сделать все, что захочешь".

В праздничной атмосфере Хэллоуина, когда призраки бродили по залам Хогвартса, Дафна, окруженная своими слизеринскими подругами, снова думала о Гарри. "Он не бросал меня", - гордо заявила она Трейси Дэвис, подруге, которая, несмотря на полукровную кровь, была умна и преданна.

Трейси, завороженная магией Хогвартса, не понимала, что заставляет Дафну так упорно следовать за Гарри. "Драко сказал...", - начала она, но Дафна резко прервала ее.

"Мне все равно, что говорит Драко", - бросила она, сдерживая раздражение. "Просто эта Грейнджер... Она действует мне на нервы!"

В глазах Дафны загорелся огонь ревности. Гарри, несмотря на свое простое происхождение, был особенным. Он был ключом к ее мечте о возвышении и мести. И она не отступит, пока не подчинит его своей воле.

http://erolate.org/book/3477/326184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода