× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод HP: Worthy of Magic / Достойный магии: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люди называли его йогом. Некоторые называли его мудрецом на пути к просветлению. У него не было понятия о себе. Он существовал как часть Вселенной. Вселенная направляла его. У него не было ни имени, ни цели. Он был частью вселенского сознания, существовавшего в тот момент в форме человека. Встреча с мальчиком с отсутствующим сердцем была просто волей Вселенной. Активация его сердца была выбором Вселенной. Его духовное видение завещало, чтобы мальчику был предоставлен выбор. Какой цели он служил... он не знал и не хотел знать.

"Пожалуйста, примите от нас это подношение, Гуру-джи". Перед ним стоял крестьянин. Предлагая еду и деньги. "Пожалуйста, примите наши подношения и благословите наш урожай".

Он не улыбнулся. Он посмотрел в полные надежды глаза фермера и положил руку ему на голову. Затем он осторожно взял сумку и продолжил свой путь в поисках просветления, оставив позади молодого человека, который был в восторге от благословения, или так он думал.

Ноги хрустели по сухим веткам, листьям и камешкам, а он все шел и шел по неведомому пути. Такова была жизнь мудреца.

-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

Беспорядочные мысли. Эмоции, которые сбивали его с толку. Все это исчезло в тот момент, когда монстр напал с ужасающим ревом.

Инстинкты выживания были вбиты в его сердце. И эти инстинкты подсказали ему, что нужно увернуться и откатиться в сторону.

Когти Оборотня промахнулись мимо него на несколько дюймов, и он врезался в дерево позади него, раскалывая кору.

Пустота закричал. Его сердце заколотилось. Страх дал о себе знать.

Волк повернулся, чтобы снова напасть. С его желтых зубов капает слюна, а глаза горят, как полдень в пустыне.

Волк снова бросился на него, и Гарри трансгрессировал.

Он появился на некотором расстоянии от него и услышал, как волк слабо завыл от ярости, потеряв свою добычу. Гарри упал на колени, задыхаясь.

"Что происходит?" - простонал он. Что бы ни сделал с ним этот человек, он был в полном замешательстве. Его разум утратил свою остроту. Его магии не хватало изящества. Гарри схватился за голову и закричал. "Что происходит?!"

Крики - не лучший способ убежать от оборотня. Осознание пришло, когда он услышал, как зверь стучит лапами по земле, и его звуки становятся все громче.

"Я должен бежать, - прошептал он, его глаза расширились от паники. "Я должен трансгрессировать".

Должен ли ты?

"Я должен?"

Его сердце билось так сильно, что он слышал, как оно стучит у него в ухе.

Почему ты боишься?

"Я не знаю, - беспомощно ответил он. "Слишком много путаницы".

Внезапно ему захотелось вернуться в пустыню. Туда, где все было просто.

Почему все было просто?

"Я не знаю".

Да, ты знаешь.

"Я не знаю!"

Ну же. Подумайте. Этот человек сделал вас цельной. Теперь все сложно. Но ты можешь все упростить. Думай! Монстр приближается.

"Потому что я был в отъезде. Я был с магией".

Так что же изменилось?

Глаза Гарри расширяются от удивления. "Так вот что чувствуют другие люди?"

Смущает разум, не так ли?

Гарри охватило знакомое чувство. "Этот человек", - произнес он с низким рычанием. Гнев начал давать о себе знать. Странно, но это начало его успокаивать.

Если ты останешься таким. Ты наконец-то сможешь познать любовь. Иметь друзей. Вырасти нормальным. Разве это не удивительно?

Гарри никогда не испытывал потребности быть похожим на кого-то другого. Но сейчас, когда эмоции захлестнули его с головой, он впервые ощутил потребность иметь друзей. Быть нормальным. Как другие дети в школе. Гарри почувствовал тоску, которую ощутил, когда этот человек впервые коснулся его сердца. Потребность быть любимым и любить.

Внезапно его осенило другое осознание.

"Пустота".

Какая пустота? Пустоты не существует.

"Нет, есть!"

Магия хаотично закружилась вокруг него, разбрасывая по лесу листья. Земля задрожала, возвещая о скором появлении волка.

Его подсознание рассмеялось. Пустота - всего лишь магический дурак. Теперь ты целостен. Думай как нормальный человек.

Глаза Гарри дико заплясали в своих глазницах. Это было слишком запутанно. Он спорил сам с собой. Его "я" расходилось по швам.

"Пустота реальна!" закричал Гарри. Пустота помогала ему, когда он умирал. Когда он был избит. Пустота показала ему пустыню. Пустота научила его чудесам магии. Пустота всегда была с ним. Значит ли наличие сердца, что Пустота исчезнет?!

Сердце только запутало его.

Гарри потянулся к Пустоте. "К черту сердце", - прорычал он. Почему ему потребовалось столько времени, чтобы осознать полную бесполезность наличия сердца? "Я убью волка и вырву его сердце, чтобы доказать, что его не существует!"

В это же время А́льбус Да́мблдор смотрел в окно, пытаясь понять смысл пророчества Трелони. Он не сомневался, что оно относится к Гарри, и боялся за мальчика. Почему Ремус до сих пор не нашел его? Где он был?

Он посмотрел на восходящую полную луну и понял, что у Ремуса нет волчьего противоядия. "Я надеюсь, что ты в безопасности, Ремус".

Дамблдор смотрел на Запретный лес, погрузившись в свои мысли. Когда он заметил Фоукса, летающего кругами вокруг логова Акромантула. Он улыбнулся. Феникс мог быть вспыльчивым и раздавать услуги и сделки как конфеты, но он был другом. Хорошим другом с умом, который никто не мог понять.

Фо́укс нырнул в кроны деревьев и вдруг поднялся в небо, что-то поймав в когти, и стал похож на величественный огненный шар, летящий по небу.

Дамблдор задохнулся. Огонь в небе! Гарри! Ремус! Полнолуние! "Фо́укс!" крикнул Дамблдор. Он должен был найти Ремуса. Даже если для этого придется пожертвовать своей жизнью.

На другом континенте мальчик закричал от ярости, обрушив на лес поток разрушительной магии. Деревья были вырваны с корнем, земля трескалась под напором его ярости.

Он уже стоял на ногах, его грудь вздымалась, глаза были дикими. Он просто хотел убивать. Убийство заберет сердце. Он верил в это. Монстр станет его средством для достижения этой цели.

Оглушительный вой разорвал воздух, и волк прыгнул на свою жертву.

Два хищника столкнулись лицом к лицу. Оба хотели разорвать друг друга на куски.

Он почувствовал, как волк набросился на его шею, и в его крови вспыхнуло возбуждение. Он хлопнул в ладоши, и воздух взорвался. Волк закричал и почувствовал, как его отбросило в сторону магией!

Гарри вспомнил, как он сражался с троллем. Он вспомнил радость от того, что из него вытекает разрушительная пустота.

Волк вскочил на ноги и зарычал на Гарри. На этот раз он устоял на ногах. Хищник отбивался. Она была сильна.

Но Гарри не останавливался. Он хотел перестать чувствовать. Убийство поможет ему в этом. Он ударил Пустотой. Его зеленые глаза следили за тем, как Пустота, став смертельно острой и черной, бросилась на волка.

http://erolate.org/book/3477/326208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода