Готовый перевод Edge: A Beast Girl Collection Game Starting With A Rat Girl / Край галактики: Колония зверодевушек. Всё начиналось с девушки мышки: Глава 69 : «А нельзя их просто купить?»

— Ладно, братишка, хватит о корпорации, — Соня вклинилась в разговор. — Есть на сегодня какая работа? Мы на всё согласны.

— Ну, до работы еще есть время. Сначала завтрак, а потом я распределю задачи.

— Идет!

Пока вольфены просыпались, рабочее место освободилось, и Цзян Лин принялся за сборку турелей. Таких вещей лишним не бывает.

Соня и Дейлин занялись чисткой оружия, а Стина неспешно расхаживала по базе, что-то внимательно изучая.

Когда проснулись Хэтао и Санъецао, пришло время завтрака. Мита украдкой поглядывала на вышедшую Санъецао: та больше не выглядела поникшей, как вчера, наоборот – её лицо даже немного раскраснелось. Мама иногда выглядела так же…

При этой мысли щеки Миты предательски запылали. Санъецао, заметив её взгляд, обернулась:

— Что такое?

— Ой! Нет-нет! Ничего! — Мита часто закивала, её хвостик нервно дернулся.

Санъецао лишь недоуменно приподняла бровь.

Узнав о завтраке, Дейлин тут же бросила оружие и с энтузиазмом подбежала помогать Цзян Лину. На столе снова красовались сочные стейки и натуральная кукуруза, от чего три вольфена окончательно впали в ступор.

«В этой колонии каждый день так пируют?», – хоть ели они всего дважды в сутки, порции были такими огромными, что их хватило бы любому колонисту на целый день.

Закончив трапезу, Стина промокнула губы и посмотрела на Цзян Лина:

— У меня есть несколько замечаний по поводу твоей колонии.

— Слушаю внимательно, — Цзян Лин заинтересованно вскинул брови.

— В центре базы, на пустыре, стоит возвести сторожевую башню, — Стина указала на Санъецао. — У госпожи Санъецао снайперская винтовка, и высота даст ей огромное преимущество.

Цзян Лин согласно кивнул. Верно, господствующая высота для снайпера неоценима. Из-за наличия карты в реальном времени он совсем забыл о такой простой вещи, как визуальный обзор. Юаньсяо тут же вызвалась помочь:

— Благодетель, поручите постройку башни мне!

— Хорошо. Санъецао, поможешь ей.

— М-м, — негромко ответила та.

— И еще, — видя, что её слушают, Стина продолжила. — Я осмотрела окрестности. К югу от базы, откуда придет раса огненных демонов, почва идеально подходит для ловушек. Против целой оравы их, может, и маловато, но это поможет измотать врага и задержать его продвижение. Я приметила несколько отличных мест. Если позволишь, я займусь этим.

— Ловушки? — Переспросил Цзян Лин. — А свои в них не попадутся?

— Не беспокойся, — бесстрастно ответила Стина. — Я оставлю незаметные метки, да и карту расположения я запомню намертво.

— Что ж, тогда полагаюсь на тебя.

— Я тоже помогу! — Вызвалась Хэтао. — Я раньше была охотником, у меня есть опыт в таких делах.

— Отлично, Хэтао, ты пойдешь со Стиной.

— И последнее, — Стина еще не закончила. — Сами по себе турели очень хрупкие. Советую обложить их в основании каменным кирпичом, превратив в подобие миниатюрных фортов. Только не делай кладку слишком массивной, чтобы при необходимости турель можно было передвинуть вместе с укреплением.

«Оборонительные сооружения…», – Цзян Лин посмотрел на Дейлин:

— Дейлин, справишься с этим? Я подготовлю для тебя камень.

Просто класть кирпич – работа нехитрая, особых навыков строительства тут не требовалось.

— Запросто! — Дейлин уверенно хлопнула себя по груди, отчего та заметно колыхнулась.

Несмотря на юный вид, формы у Дейлин были весьма внушительными – полная противоположность крысиной расе. Если она еще немного подрастет… Цзян Лин мельком глянул на Соню и Стину: тут уж воистину гора за горой, они не уступали даже Лукии, томившейся в хибаре. Особенно Стина: казалось, пуговицы на её белой рубашке могут лопнуть в любой момент. «Как она вообще дышит в такой одежде?»

— А я? Братишка, как же я? — Видя, что всех пристроили к делу, Соня засуетилась. — Чем я могу помочь?

— Ты, Соня… — Цзян Лин немного подумал. — Отправляйся на охоту вокруг колонии. Нам очень не хватает шкур животных.

— Ладно, — Соня почесала затылок. — Но если я настреляю слишком много, мясо ведь пропадет? Как мы его сохраним?

Ей казалось, что в этой глуши у Цзян Лина нет способов долго хранить провизию.

— Об этом не переживай, у меня свои секреты, — отмахнулся он.

— Ну тогда охота на мне! — Соня вскочила, не в силах больше сидеть на месте. — По коням! За работу!

Девушки разошлись по своим местам. Перед тем как Стина ушла, Цзян Лин окликнул её:

— Спасибо за советы.

— Мы сейчас в одной лодке, — все так же холодно ответила она. — Это мой долг.

«Эта Стина… из неё вышел бы отличный управляющий», – подумал он.

Когда все разошлись, Цзян Лин взял завтрак для Лукии и направился в хибару. Накормив «птичку» и выдав ей в награду кусочек сахара-рафинада, он присел рядом. Лукия посмотрела на него:

— Те трое так и не хотят оставаться?

Вчера вечером он уже вкратце обрисовал ей ситуацию с вольфенами.

Цзян Лин кивнул:

— Дейлин вроде и не прочь, но остальные двое явно намерены уйти как можно скорее.

Он неплохо разбирался в людях. Если Юаньсяо, к примеру, можно было уговорить остаться парой слов сразу после победы над демонами, то с этими вольфенами всё было иначе.

Лукия задумалась, а потом улыбнулась:

— Наверное, боятся тебя подставить?

— Подставить меня?

— Они потеряли весь товар каравана, притом дорогостоящее оружие. По суровым законам их корпорации, по возвращении их ждет страшная кара. А если ты их приютишь, это будет расценено как вызов всей военно-промышленной корпорации.

«Вот оно что…», – Цзян Лин сразу всё понял. — И нет способа оставить их у себя, не ссорясь с этими воротилами?

Вольфенская корпорация явно входила в число сильнейших фракций Крайнего Мира, и лезть на рожон Цзян Лину сейчас совсем не улыбалось.

— Всё очень просто, — Лукия загадочно улыбнулась. — А ты не думал их просто купить?

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3482/326722

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь