× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Edge: A Beast Girl Collection Game Starting With A Rat Girl / Край галактики: Колония зверодевушек. Всё начиналось с девушки мышки: Глава 87 : «Эти деньги потрачены не зря!»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По виду Синьжэнь было ясно: она ни капли не сомневается в успехе сделки. Тяньсикуй, глядя на сахар безупречного качества в своих руках, решительно стиснула зубы.

— Ладно. Я куплю этот кубик на свои деньги. Но предупреждаю: если он не стоит этой цены, это будет наша последняя сделка.

Представители Расы золотых ирисов были добры, но отнюдь не наивны. Никто не любил чувствовать себя одураченным.

Синьжэнь лишь беззаботно улыбнулась:

— Прошу, угощайся.

Тяньсикуй отправила сахар в рот. Мысль о том, что один кусочек обошелся ей в сто пятьдесят серебра, заставляла сердце обливаться кровью. Но как только многогранная сладость раскрылась на языке, вся горечь от траты мгновенно испарилась.

Ушки на макушке бешено задергались, взгляд Тяньсикуй затуманился, а на щеках проступил невольный румянец. Впрочем, она быстро взяла себя в руки.

— Это… сахар из Натуральной кукурузы? — Выдохнула она.

Синьжэнь победно выставила большой палец:

— В точку!

Получив подтверждение, Тяньсикуй замолчала. В Крайнем Мире сахар из Натуральной кукурузы действительно ценился на вес золота. Такую редкость сложно было найти даже у межзвездных торговцев. Штаб-квартира присылала им партию элитных сладостей раз в период, но на весь аванпост доставались крохи – пара укусов, и всё закончилось.

Некоторые крысолюди-накопители собирали эти крохи весь год, чтобы съесть всё разом в новогоднюю ночь. А на следующий день они обычно лежали в обмороке от сахарного блаженства, пропуская работу.

Тридцать серебра за грамм? Цена была более чем разумной. Тяньсикуй даже показалось, что это дешево.

— Идем в мой кабинет, — сказала она и решительно направилась в лабораторию.

Синьжэнь последовала за ней, велев каравану ждать снаружи.

Кабинет управляющей был выдержан в белых тонах – компактный, но идеально прибранный. Синьжэнь сразу плюхнулась на гостевой диван, а Тяньсикуй, сев в рабочее кресло, перешла к делу:

— Сколько у тебя этого сахара?

— Пятьсот грамм.

Тяньсикуй на мгновение задумалась.

— Его производят в Куско?

— Нет, — Синьжэнь покачала головой. — Один межзвездный торговец поручил мне его продать.

— Ты можешь дать мне код терминала этого торговца?

— Не могу разглашать, — не раздумывая отрезала Синьжэнь.

Пока колония не окрепла, Цзян Лин не хотел привлекать к себе лишнего внимания крупных фракций. Тяньсикуй с досадой вздохнула. Лимит бюджета был исчерпан, но будь у неё прямой контакт с поставщиком, она бы не раздумывая сменила закупки.

— Хорошо… Я беру двести грамм!

Шесть тысяч серебра! Тяньсикуй выгребла всё из своих личных запасов. Она всерьез боялась, что если упустит шанс сейчас, то больше никогда не увидит такого продукта. А если деньги понадобятся срочно, она всегда сможет перепродать этот сахар другим колонистам Лавандового городка.

У Синьжэнь глаза загорелись азартом. Она знала, что подруга купит немало, но такой куш превзошел все ожидания! Считай, половина плана выполнена за один присест.

— Сейчас всё принесу!

— Стой, есть еще условие! — Тяньсикуй окликнула её с серьезным видом. — Если у тебя снова появится такой товар – первым делом связывайся со мной.

— Договорились!

Кто же откажется от такого щедрого клиента? Передав товар и получив серебро, Синьжэнь вывела караван из города.

Тяньсикуй проводила их взглядом и, оставшись одна, принялась рассматривать драгоценный сахар. В конце концов, инстинкты взяли верх над самообладанием. Она отправила очередной кусочек в рот, зажмурилась, глупо заулыбалась и начала непроизвольно притопывать ногой по полу.

— Каждая монета… стоила того… — пробормотала она. — Эх, вот бы познакомиться с этим торговцем…

Тем временем Синьжэнь шагала по дороге с легким сердцем. Если остальные богачи окажутся такими же сговорчивыми, как Куиэр, она вернется к Цзян Лину гораздо раньше срока. Сказать по правде, она уже начинала по нему скучать.

Мусицао чувствовала то же самое, а Сяошаньмэй и вовсе шептала его имя во сне. Малышка радовалась успешной сделке больше всех. Интересно, скоро ли раса огненных демонов доберется до базы? Сумеет ли Цзян Лин выстоять против них?

…

5500 год нашей эры, Алый Период, девятый день.

Рано утром, едва закончив с завтраком, Цзян Лин приказал Соне привести всех рабов. Почти три десятка автоматических пулеметных турелей выстроились в ряд, нацелив черные жерла на юг.

Сегодня был день битвы. Точное время прибытия врага рассчитать было сложно, поэтому подготовку начали с рассветом. Рабы, дрожа всем телом, сжимали в руках трофейное оружие – стальные копья и самодельные пистолеты. Их выставили позади турелей: их задачей было сдержать врага, если тот прорвется сквозь заградительный огонь.

Ниандеры были в ужасе, неустанно молясь, чтобы мощи пулеметов хватило. Ведь это были демоны! Говорили, что от одного их приближения можно превратиться в уголь.

— Я еще баллы не потратил! — Проносилось в головах рабов.

Цзян Лин находился позади них, так же подставляя лицо палящему солнцу и не отрываясь от карты в реальном времени. В случае попытки бегства он был готов мгновенно активировать любой рабский ошейник. Чувствуя его взгляд, рабы застыли подобно каменным изваяниям.

Санъецао на вершине сторожевой башни не выпускала из рук снайперскую винтовку, следя за горизонтом. Прошло всё утро, но враг так и не показался. Позади раздались легкие шаги. Цзян Лин обернулся: к нему шла Юаньсяо, раскрывая над собой изящный бумажный зонт.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3482/326740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода