Готовый перевод Edge: A Beast Girl Collection Game Starting With A Rat Girl / Край галактики: Колония зверодевушек. Всё начиналось с девушки мышки: Глава 96 : «Юаньсяо присоединяется»

— С-сердце? Семена любви?!

Услышав слова наставницы, Юаньсяо мгновенно вспыхнула до самых корней волос:

— Н-нет, Мастер, я не… Просто некоторое время назад один благодетель спас мне жизнь, и поэтому я решила остаться подле него…

— Чтобы отплатить собой? — Не дослушав, со смешком перебила наставница.

— Да я же говорю, нет!

Лицо Юаньсяо стало пунцовым, словно спелый томат:

— Прошу, Мастер, перестаньте меня дразнить!

— Это не я придумала, так сказали звезды. Если хочешь спорить – иди к тому Юань Чжэньжэню.

Почуяв, что ученица уже на грани праведного гнева, наставница сменила тон:

— Если ты твердо решила примкнуть к другой фракции, то больше не сможешь считаться колонисткой Династии Пионов.

— Само собой, ты перестанешь быть ученицей Обители Летящих Облаков. И в турнире боевых искусств, в котором ты так мечтала участвовать, тебе места больше не найдется.

— Я это понимаю, — голос Юаньсяо не дрогнул. Ее решимость остаться была непоколебима.

— …Похоже, тебе там неплохо живется, — наставница вздохнула – то ли сокрушенно, то ли с облегчением. — Уж точно лучше, чем в Обители Летящих Облаков.

Юаньсяо промолчала, не зная, что ответить.

— Я вырастила тебя, и мне ли не знать, что в Обители ты всегда чувствовала себя не в своей тарелке, — продолжала наставница. — Раз уж ты так упряма, я не стану тебя удерживать.

Глаза Юаньсяо радостно засияли:

— Спасибо, Мастер!

— Хоть ты и ушла в другую фракцию и больше не моя ученица, я навсегда останусь твоим учителем.

— Будет время – приводи своего суженого… ой, то есть благодетеля, к нам в Обитель, познакомлюсь с ним.

Последняя шутка разом разрушила трогательный момент, и Юаньсяо вновь залилась краской. Но наставница, сказав свое слово, тут же отключилась.

Прошло немало времени, прежде чем жар на лице Юаньсяо спал, и она замерла, уставившись в стену.

«В моей душе… семена любви?»

«Неужели к благодетелю?»

Едва эта мысль возникла, Юаньсяо яростно затрясла головой.

«Да как это возможно! Я чувствую к нему лишь безграничное восхищение и благодарность, как я могла бы…»

Но почему-то, несмотря на внутреннее сопротивление, сама эта идея не вызывала у нее отторжения.

«Благодетель ведь во всех смыслах выдающийся человек. В нем чувствуется необычайная сила лидера, он всегда полон оптимизма и так добр к людям…»

Пока она размышляла об этом, ее взгляд становился все более затуманенным.

«И еще… привести благодетеля в Обитель к Мастеру?»

Представив эту встречу, Юаньсяо невольно ощутила предвкушение и даже глуповато хихикнула.

— Благодетель такой талантливый, красивый и благородный… Даже если Мастер захочет придраться, она ни единого изъяна в нем не найдет! — Прошептала она самой себе.

Просияв от собственных мыслей, Юаньсяо наконец пришла в себя, похлопала себя по щекам и вышла из комнаты.

Раз с наставницей все улажено, пора было найти Цзян Лина.

Сам же Цзян Лин, приняв в свои ряды трех вольфенов, сразу распределил задачи.

Соня отправилась на западный участок присматривать за рабами. Остальные три базы с рабами он поручил Стине – ей теперь предстояло постоянно мотаться между ними.

Работа на три фронта была тяжелой, но Стина выглядела на удивление воодушевленной.

Причина была проста: здесь, у Цзян Лина, она видела плоды своих трудов собственными глазами.

Она могла ощутить ценность того, что создает.

И чем тяжелее работа, тем больше ценности она приносит!

Став частью колонии, Стина полностью раскрыла в себе потенциал трудоголика.

Что же до Дейлин…

Цзян Лин повернулся к ней – она все еще стояла без дела и не сводила с него глаз. Ее зрачки то расширялись, то сужались, а во взгляде читалась такая преданность, что воздух вокруг, казалось, вот-вот загустеет.

Достав из системного пространства три тренажера навыков кулинарии, Цзян Лин передал их Дейлин и велел немедленно использовать.

Выслушав инструкции, Дейлин с энтузиазмом умчалась в мастерскую.

Теперь оставалось…

— Благодетель! — Раздался голос Юаньсяо.

Цзян Лин обернулся и увидел запыхавшуюся, но сияющую девушку.

Остановившись перед ним, она торжественно произнесла:

— Благодетель, позвольте мне стать вашей правой рукой!

Цзян Лин с улыбкой кивнул:

— С этого дня рассчитываю на твою помощь.

[Обнаружен восьмой колонист в поселении носителя. Системное пространство расширено… Получен чертеж производства лекарств (1 шт.), тренажер навыков: искусство (1 шт.)]

— Искусство? — Цзян Лин на миг опешил. Это был первый раз, когда он получил подобный тренажер.

До сего момента он понятия не имел, какая польза может быть от этого навыка.

А вот чертеж производства лекарств – это была вещь поистине бесценная.

Он тут же изучил содержимое чертежа. В отличие от простых трав, список медикаментов здесь был внушительным: жгуты для остановки кровотечения, анестетики, антисептики и прочие полезные препараты.

Большинство ингредиентов у него уже было, не хватало лишь одного компонента, о способе получения которого он не имел ни малейшего понятия – нейтрамина.

Это было особое химическое вещество, ключевое сырье для производства лекарств в Крайнем Мире.

Оно же требовалось и для создания нопециллина – препарата для профилактики инфекций, чертеж которого он получил вместе с наркотиками.

Для одного полноценного медицинского набора требовалось около десяти граммов нейтрамина, а из двух граммов можно было изготовить одну дозу нопециллина.

Внезапно Цзян Лина осенило.

«Синьжэнь ведь уже должна была собрать свой караван?»

Стоило спросить ее.

Как раз подоспел урожай кукурузы, и Санъецао занималась ее сбором. Цзян Лин отправил Юаньсяо ей в помощь, а сам вернулся в дом и связался с Синьжэнь по терминалу.

Вскоре вызов был принят, и раздался хрипловатый, но магнетический голос Синьжэнь:

— Цзян Лин?! Что это ты вдруг решил позвонить? Как у тебя там дела с огненными демонами?

— Старший брат Цзян Лин? Это правда он? — Донесся из динамика тихий голос Сяошаньмэй, стоявшей где-то рядом с сестрой.

Цзян Лин невольно улыбнулся:

— Вчера они напали, но я с ними разделался. Больше раса огненных демонов нам не угрожает.

На том конце воцарилась тишина.

Спустя пару секунд Синьжэнь с нескрываемым изумлением спросила:

— Ты хочешь сказать, что отбил их атаку?

— Не просто отбил, а полностью разгромил. Больше сотни этих тварей – и я выкосил их всех до единого.

— Цзян Лин… ты и правда невероятен, — выдохнула Синьжэнь.

Хоть она и не понимала, как именно ему это удалось, в ее голосе не было ни капли сомнения.

«Хэтао… вот он какой, твой выбор…»

(Юаньсяо, зловещий аксолотль)

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/3482/326749