× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Smile at Me Again / Улыбнись мне снова: Улыбнись мне снова. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тревога уже давила на грудь тяжёлым грузом, а замечания Тойрт рисковали окончательно вывести её из равновесия.

— Хорошо. Положи руку мне на запястье, — инструктирует Даин.

Голос у него неожиданно мягкий.

Слоун нерешительно протягивает руку и осторожно обхватывает его запястье пальцами.

— Что чувствуешь?

Это прикосновение кажется ей гораздо интимнее всего, чем они занимались вчера ночью.

Словно открыть ему свою магию было чем-то более личным, чем позволить ему обладать её телом.

— Ну... Не знаю. Мне почти не с чем сравнивать.

Магическая сила Лилит Сорренгейл ощущалась подобно урагану, затягивавшему Слоун внутрь.

Она ничего не могла противопоставить этому напору, пока сила генерала превращала её в оружие.

В Дрейтусе магия Даина была гораздо спокойнее. По сравнению с той бурей — словно тёплый ветерок.

Почти утешительная.

Обе силы тянулись к её собственной, стремились соединиться с ней. Но магия генерала Сорренгейл требовала подчинения.

Приказывала.

А когда Слоун передавала силу Бреннану, магия Даина действовала вместе с её собственной, в полном согласии.

Словно была союзником.

Сегодня же она почти умоляет принять её.

— Забирай мою силу, когда будешь готова, — произносит Даин голосом на октаву ниже обычного.

Слоун видит, как янтарная нить его магии выползает из запястья и проникает в неё.

Она обвивается вокруг клубнично-красной нити, которая прежде принадлежала только Слоун и Тойрт. Нити переплетаются настолько тесно, что вскоре невозможно различить, где заканчивается его магия и начинается её собственная.

— Хорошо. Теперь направь её туда, куда нужно.

Магия Слоун ведёт обе силы к проводнику в её ладони.

Сфера начинает тихо гудеть, наполняясь их магией, и с каждой секундой становится всё тяжелее.

Большой палец Даина поглаживает её запястье, касаясь учащённо бьющегося пульса.

— У тебя прекрасно получается.

Слоун изо всех сил старается не краснеть.

Сосредоточившись на перебросе магической силы, она чуть крепче сжимает его запястье.

Кажется, теперь его магия вливается в неё ещё быстрее, а её собственная направляет этот поток в проводник.

Даже когда Слоун прекращает передачу силы, маленькая сфера продолжает тихо гудеть.

На вид она совсем не изменилась, но Слоун чувствует, сколько магии теперь хранится внутри.

— Можем попробовать ещё раз? — спрашивает она, слегка запыхавшись.

В ответ она ощущает, как магия Даина вновь тянется к её собственной.

— Если хочешь. Или можем немного передохнуть, если тебе нужно.

Единственное, что выдаёт воздействие переброса на самого Даина, — лёгкий румянец на щеках.

Но это уже хоть что-то.

Часть Слоун хочет немедленно продолжить тренировку. Снова почувствовать, как его сила соединяется с её собственной.

Вот только именно это нетерпение и пугает её.

— Перерыв был бы кстати.

Даин кивает и достаёт из сумки бурдюк с водой.

Они садятся рядом на ученические стулья. Он делает несколько больших глотков, а затем передаёт бурдюк ей.

— Что заставило тебя передумать насчёт тренировки печати?

Слоун жадно пьёт и возвращает ему воду.

— После Миры... После того, как мне пришлось сделать это без...

Она пожимает плечами, так и не закончив фразу.

Он и без того знает, что она сделала.

— Я поняла, что, возможно, моя печать не обязательно должна приносить только плохое.

По связи от Тойрт доносятся тёплые, успокаивающие искры.

Губы Даина растягиваются в лёгкой улыбке, словно в её важном эмоциональном признании есть что-то забавное.

— Поэтому ты начала читать книги?

Слоун кивает.

— Показалось, что с этого стоит начать. Я почти дочитала последнюю.

Именно поэтому вчера она чувствовала себя достаточно уверенно, чтобы позволить тому пехотинцу прикасаться к ней.

Маленький шаг к тому, чтобы снова ощутить себя обычным человеком.

— А ты зачем искал книги о перебросе?

— Чтобы помочь тебе.

Он произносит это так, словно речь идёт о самой естественной вещи на свете.

Будто само собой разумеется, что Даин будет искать книги о её печати.

Что именно он станет ей помогать.

От этого в груди Слоун разливается тепло, с которым она совершенно не знает, что делать.

— Нам стоит продолжить.

Она резко поднимается, внезапно испытывая отчаянное желание поскорее покончить с тренировкой.

Они повторяют упражнение и наполняют магией ещё два проводника.

http://erolate.org/book/3499/332302

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода