Готовый перевод Just once / Только один раз: Глава 2

Лойд наблюдает за ней, потянув за узел галстука. "Вы думали обо мне?" — бормочет он и кладет колено на ее кровать.

Матрас прогибается под его весом, и Йор сглатывает. Ей кажется, что сердце вот-вот вырвется сквозь ребра по совершенно новой причине.

— Нет, — лжет она.

Лойд наклоняет голову. — Ты ужасный лжец, Йор.

"Что?"

«То, что говорили твои коллеги», — продолжает он, теперь полностью вставая на колени на ее матрасе. Знойная улыбка играет на его губах, и живот Йора переворачивается. — Ты думал об этом. Я видел, как ты смотрел на меня, когда пришел домой.

— Нет, я, — сглатывает Йор, — это было не специально. Не знаю, почему я начал это воображать».

"Вы уверены, что?" Он приближается ближе, в пределах ее досягаемости.

Почему-то она не уходит. И она не говорит ему уйти. Чужое тепло оседает внизу живота, заставляя ее отвечать ему честно.

— Нет, — шепчет она.

Улыбка Лоида становится глубже.

Когда она сидит, откинувшись на подушки, она внезапно понимает, насколько он больше ее. Он достаточно высок, чтобы возвышаться над ее распростертой фигурой, когда он стоит на коленях, и достаточно широк, чтобы прижать ее к подушкам. Йора заметили, когда они впервые встретились, но сейчас это очевидно. Куртка его костюма внезапно исчезла, оставив его в своей обычной застегнутой пуговице и ослабленном галстуке. Его светлые волосы взлохмачены, как обычно, когда он проводит по ним пальцами после работы.

— Тебе любопытно, — говорит он тихим голосом, опускаясь, чтобы провести большим пальцем по ее нижней губе, — не так ли? О том, на что это похоже?

У нее перехватывает дыхание. Его прикосновение вызывает мурашки по ее спине, и все, чего она хочет, это прижаться лицом к его руке. Она хочет большего .

Йор сглатывает, глядя в глаза цвета вод уединенного острова. "Да…"

— Я могу показать тебе, — обещает он, снова поглаживая ее губу. — Если вы позволите мне.

Прежде чем она успевает ответить, Лойд наклоняет голову и уткнется носом в изгиб ее плеча. Йор икает, и нижняя часть ее тела тает от ощущения его теплого дыхания на ее коже. Он интенсивно вдыхает, и Йор судорожно выдыхает, его руки дрожат по бокам.

Слова не могут описать, как яростно она хочет его прикосновения. Его вкус. Внезапно Йор чувствует, что она может увянуть, если никогда не получит этого.

Боль внутри нее набухает и делает ее голос слабым.

— Пожалуйста, — шепчет она.

Лойд отстраняется от ее шеи и снова сводит их лицом к лицу, их носы соприкасаются. — Ты наконец-то стала честной, — шепчет он ей в губы, прежде чем сомкнуть их губы.

Йор задыхается от поцелуя, сжимая кулаками рубашку. Что-то мягкое и скользкое проникает в ее рот. Его язык, какая-то слабая часть ее понимает. Он облизывает ее собственный язык, посасывает и покусывает ее нижнюю губу, и Йор чувствует, как каждый мускул ее тела начинает светиться.

Она целовалась только с двумя мужчинами, и никогда так. Как будто она голодает.

В ее нос ударяет запах Лойда — чистое постельное белье, мыло и мускус его повседневного одеколона. Его вкус наполняет ее рот. Ей кажется, что она тонет в нем, и у нее начинает кружиться голова, переполненная ощущениями.

Его губы отступают, давая ей воздух. Йор делает жадные глотки, и ее разум начинает проясняться. Большие руки обхватывают обе стороны ее лица, и она смотрит в глаза Лоиду, горя эмоциями, которые не может определить. Его губы розовые и изгибаются в улыбке, от которой ее пальцы ног сгибаются, а живот опускается.

— У тебя хороший вкус, — говорит он. «Интересно, какие у вас остальные на вкус…»

Эти руки скользят по ее лицу, шее и плечам. Они проходят над выпуклостями ее груди, заставляя ее перехватывать дыхание, прежде чем спуститься ниже изгиба ее талии.

Лойд разводит ее колени и усаживается между ними. Он задирает подол ее ночной рубашки, поднимает ее бедра и все ребра, чтобы обнажить ее грудь. Он собирает его там, обнажая ее тело для его внимательного ознакомления.

Бирюзовые глаза скользят по ее фигуре.

Она никогда ни для кого не была полностью обнаженной — даже для клиента, которого она соблазнила много лет назад. Но там, где должны были быть смущение или дискомфорт, их нет. Йор чувствует себя странно довольным, когда эти глаза прослеживают каждую ее линию и впитывают вид ее бледной кожи, покрасневшей от желания.

Рука Лойда ложится на впадину ее живота. Другой перемещается к его рубашке, и взгляд Йора останавливается на его тонких пальцах, расстегивающих каждую пуговицу. Один за раз. По линии груди. Дюйм за дюймом обнажается его гладкая кожа, и что-то горячее расцветает в ее животе.

Она борется с самым странным желанием лизнуть впадину его груди между лацканами рубашки.

Словно читая ее мысли, Лойд пригибается и проводит языком по внутреннему шву ее ноги длинной полосой. Его классическая рубашка сброшена, обнажая каждый дюйм кожи и мускулов перед ее взглядом. Его форма стройная и подтянутая, как она всегда себе представляла. Немного утешительно знать, что белые хлопчатобумажные рубашки, которые он предпочитает носить по дому, не обманули ее. Ей хочется прикоснуться к нему, проследить контуры и выступы его мышц и исследовать впадины между его ребрами и грудью. Но ее тело кажется странно тяжелым, как будто тяжесть прижимает ее к матрасу и подушкам.

Все, что она может сделать, это лежать там.

— Такая хорошенькая, — говорит Лойд в изгиб ее колена. Его глаза тверды, когда они держат ее. — Ты такой красивый, Йор…

Жар разливается по ее лицу. — Лоид, я…

"Смотри на меня." Он обрывает ее, проводя губами по ее бедру. «Смотри, как я пробую тебя и заставляю тебя чувствовать себя хорошо».

Ее живот кувыркается.

Она не получает никакого другого предупреждения, прежде чем его рот оказывается между ее бедрами, прямо над ее ноющей киской. Влажность его языка пронзает ее губы, потрясая ее организм, и она выгибает спину. Удивленный вздох вырывается из ее груди, когда Лойд накрывает ее ртом.

Он смотрит на нее, вдоль ее корчащегося тела, пока его губы шевелятся. Сосет, целует, облизывает... Он любит ее киску так же, как ее рот. И хотя Йор никогда не испытывала такого удовольствия, ее тело жадно принимает его и требует большего.

Это так странно, как он ласкает ее пизду, но она чувствует удовольствие всем своим телом. Кончики ее пальцев рук и ног покалывают от этого, ее конечности превращаются в желе, а ее ядро нагревается изнутри. Удовольствие одновременно везде и нигде, и Йор чувствует себя полусумасшедшим к тому моменту, когда Лойд останавливается, чтобы поцеловать ее аккуратно подстриженный холмик.

— Я был прав, — говорит он ей в кожу. Его рот и подбородок блестят в тусклом свете. — У тебя божественный вкус.

— Плохой, — выдыхает она, цепляясь за него. "Пожалуйста…"

Она даже не знает, о чем просит. Все, что она знает, это то, что она хочет . Она хочет его прикосновения, этого вновь обретенного удовольствия. Она хочет всего.

Впервые в жизни Йор хочет по чисто эгоистичным причинам.

«Терпение», — упрекает Лойд в низком смешке.

Его руки блуждают по ее бедрам и скользят вверх по ее животу. Его прикосновение нежное, призрачное, как у истинного любовника. Когда он обхватывает обе ее груди руками, Йор не может удержаться. Стон слезы из нее.

"Чувствительный. И такой мягкий». Его пальцы щиплют ее соски, чуждое и поразительное ощущение. «Мне всегда было интересно, как они будут себя чувствовать… Такие большие, что они почти вываливаются из того маленького черного платья, которое ты любишь носить. Я стараюсь не смотреть, но это очень сложно. Я уверен, вы заметили.

Йор подавляет еще один стон, когда проводит большими пальцами по твердеющим бугоркам. — Н-нет, — возражает она, — я никогда не замечала, как ты смотришь…

Лойд цокает ей, щипая немного сильнее. «Я думал, что мы были честными… Ты всегда замечаешь, как мужчины смотрят на тебя. И части вас это нравится. Но тебе больше всего нравится, когда ты замечаешь, как я смотрю, верно, Йор?

Откуда он мог это знать?

Йор внезапно тонет в огорчении от того, что ее самая сокровенная тайна вырывается на свет. Но прежде чем она задохнется, Лойд берет один из ее сосков в рот, и все, что она чувствует, это горячее, влажное ощущение его языка, омывающего ее кожу. Ее стыд сменяется наслаждением, кипящим внизу живота. Он прогревает ее кожу изнутри.

— Пожалуйста, — снова умоляет она в отчаянии. «Пожалуйста, Лойд, я хочу тебя».

Он мычит ей в грудь, вибрация проходит сквозь нее. Отпустив ее сосок с хлопком , он откинулся на спинку кресла с довольной улыбкой.

"Ты уверен?"

"Да!" Йор задыхается. "Да, пожалуйста!"

"Как хочешь…"

Большие мозолистые руки находят ее собственные и прижимают их к матрасу по обе стороны от ее головы. Лойд смотрит на нее горящими глазами и скользкими раскрасневшимися губами. Его взгляд не покидает ее, даже когда что-то чужеродное прижимается к ее центру, разрывая губы ее влагалища. Йор скулит, сжимая его руки, готовясь к неизбежной боли…

Но это никогда не разрывает ее. Есть только внезапное чувство сытости.

Низкий стон вырывается из горла Лойда, когда он смотрит на нее сверху вниз из-под тяжелых век. Его светлые волосы щекочут влажный лоб, и если бы ее руки не были опущены, Йор провел бы ими по ним. Он ничего не говорит, когда начинает двигаться, раскачиваясь в ее теле и растягивая ее.

Все, что Йор может сделать, это попытаться отдышаться. Но бесполезно, когда она клянется, что чувствует его всю свою диафрагму. Это не неудобное или болезненное чувство, но оно странное. Со странностью переплетается такое удовольствие, что пальцы ног сгибаются, а странное давление продолжает нарастать в животе.

— Тебе так хорошо, Йор, — выдыхает Лойд ей в лицо.

«Лоид…»

Все, что она может сделать, это цепляться за его руки, наслаждаясь ощущением, как его член входит в нее. Такой устойчивый, такой размеренный, как хорошо смазанный механизм. Она не может вспомнить, как он выглядит, или даже то, что она его видела, но он кажется длинным и толстым. Как она вспоминает, как слышала, как другие описывали это.

Каждый раз, когда Лойд делает толчок, он хрюкает. Каждый перекат его бедер в ее бедра касается особого места внутри нее, которое заставляет ее видеть звезды, и вся кровь устремляется к центру ее тела. Горячий, опухший и усиливающийся…

В кончике клитора начинается покалывание, посылая толчок в живот.

Йор напрягается, выгибает спину и открывает рот, пока ее тело гонится за чем-то неизвестным. «Лоид», — кричит она. — Что-то… что-то…

— Пусть это произойдет, — выдыхает он. — Я хочу, чтобы ты это почувствовал.

У нее нет возможности спросить его, что он имеет в виду, прежде чем он начинает дико в нее врезаться. Достаточно сильно, чтобы вызвать жжение в задней части бедер и подпрыгнуть груди. Его член погружается в нее еще глубже, чем раньше, заставляя противостоять наслаждению, и Лойд накрывает ее рот своим, чтобы проглотить ее звуки.

Давление внизу живота напрягает до угрожающей степени. Все мышцы ее тела трясутся, когда она чувствует, как последние остатки ее контроля ускользают…

Напряжение спадает без предупреждения, когда он входит в нее в последний раз.

« Лойд! ”

Йор вскакивает прямо в постели. Солнечный свет, яркий и пронзительный, струится сквозь занавески окна за ее изголовьем, и она щурится. Дезориентированная, она оглядывает свою спальню и обнаруживает, что очень одинока.

Ее тело покрыто потом, сердце стучит в груди, когда она моргает, чтобы прогнать сон из глаз. Глядя вниз, она видит, что ее ночная рубашка совершенно не повреждена и сливается с кожей.

Лойда нигде нет.

Это было мечтой…

Осознание поражает ее, как удар в грудь.

Йор рухнул обратно на ее подушки, задыхаясь, хватая ртом воздух. Она чувствует себя пересохшей и запыхавшейся, как будто провела несколько часов в бегах. Ее мышцы тоже странно вялые. Как будто ими злоупотребляют. И между ее бедрами липко. Это неприятное ощущение.

Она смотрит в потолок, желая, чтобы ее тело успокоилось.

Что это было? От одной мысли о сне все ее лицо горит так сильно, что становится физически больно. Она прикрывает щеки обеими руками, желая, чтобы пылкое жжение ушло. Но чем дольше она лежит, тем больше мозг дразнит ее вымыслами сна.

Глаза Лоида, его запах, ощущение его пальцев на ее коже…

Йор глотает.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3603/329543