— Разрешите подняться на борт, капитан? Сказал Дэнс хорошо одетому мужчине.
«Разрешение дано, Паладин, — ответил он, поворачиваясь ко мне, — а кто это?»
«Это доктор Оливия, — ответил Данс, — она спасла человека под моим командованием и располагает соответствующей информацией об Институте, которую она готова передать старейшине Мэксону».
— Понятно, я верю, что ты присмотришь за ней. Теперь он обратился ко мне: «Я — капитан Лансера Келлс. Я буду за тобой следить, так что не пытайся делать что-нибудь смешное. Вы понимаете меня?"
"Да." Я коротко ответил.
Данс повел меня по лестнице на дирижабль, впереди происходила какая-то встреча.
«Вы совершили этот удивительный подвиг без малейшего намека на цель или направление, и, что самое впечатляющее, без вопросов. Теперь, когда корабль занял позицию, пришло время раскрыть нашу цель и нашу миссию. Под Содружеством находится рак... известный как Институт, злокачественная опухоль, которую нужно вырезать, прежде чем она заразит поверхность, - мужчина лет тридцати со шрамами заявлял: - Они экспериментируют с опасными технологиями, которые может оказаться гибелью мира во второй раз в новейшей истории. Ученые Института создали оружие, превосходящее разрушительную природу атомной бомбы. Они называют свое творение «синтезатором», роботизированной мерзостью технологии, которая является свободной и свободной. думает и маскируется под человека. Идея о том, что машине может быть предоставлена свобода воли, не только оскорбительна, но и оскорбительна. но ужасно опасен. И, как и атом, если его не использовать должным образом, он может привести к вымиранию нас как вида. Поэтому Институт и его «синты» считаются врагами Братства Стали, и их следует уничтожить. расправились быстро и беспощадно». Я съежился, подумав о Нике: «Эта кампания будет дорогостоящей, и будет потеряно много жизней. Но, в конце концов, мы спасём человечество от его злейшего врага… самого себя».
«Ад Викториам!» Люди в зале аплодировали. Эти мужчины и женщины хотели войны, жестокой и не думали о переговорах.
«Он вдохновляет». - сказал мне Данс, пока комната опустела.
«Паладин Данс». Когда мы вошли, оратор спросил: «Кто эта женщина с вами?» — спросил он, оглядывая меня сверху вниз несколько раз. Это выглядело почти так, будто он меня осматривал, а не оценивал.
— Это доктор Оливия, — начал Данс, — она помогла моей эскадрилье при крушении вертиберда, спасая рыцаря Риса. У нее есть информация об Институте, которая может оказаться неоценимой для нашей миссии.
«Доктор. Оливия, — он протянул мне руку, — Старейшина Мэксон, рад познакомиться со всеми, кто помогает в нашем деле.
— Только Оливия, пожалуйста. Я сказал. «У меня есть информация о том, где найти перебежчика из Института, который может помочь мне попасть в Институт».
"Интересный. Что еще ты можешь мне рассказать об этом?» — спросил Максон.
«У меня есть более конкретная информация о том, как люди попадали в Институт и выходили из него, но я не даю эту информацию свободно». Я начал: «Я хочу заключить с вами взаимовыгодную сделку».
"Продолжить." — сказал Максон, когда я остановился.
«Институт убил моего мужа и похитил моего маленького сына около десяти лет назад, когда мы были заморожены в результате одного из экспериментов технологий Убежища на людях». Я начал: «Я готов пойти и найти этого ученого, чтобы вам не пришлось тратить рабочую силу в обмен на использование одного из ваших силовых доспехов».
«Думаешь, я позволю незнакомцу из Братства уйти с одной из наших самых ценных технологий?» — раздраженно сказал Максон.
«Я прошу об этом не потому, что хочу этого, на самом деле у меня клаустрофобия. Информатор скрывается в Светящемся море. Я бы умер, пытаясь найти его, если бы вошёл без защиты». Я возразил. «Если вы обеспокоены тем, что я откажусь от своей части сделки, пришлите со мной кого-нибудь, кому вы доверяете».
«Старейшина Мэксон, если можно, — сказал Данс, — я готов пойти с ней в эти поиски, чтобы гарантировать, что мы получим информацию».
«Да, — начал Максон, — это сработает. Я дам тебе костюм и кое-какие припасы, чтобы найти этого перебежчика, и Паладин Данс пойдет с ними».
— У вас есть сделка, — сказал я, пожимая руку Мэксону.
— Дэнс, возьми необходимые тебе припасы и немедленно отправляйся. Вы можете доехать до места назначения на вертиберде. Поторопитесь. Старейшина Мэксон закончил. Я последовал за Дансом из комнаты и поднялся по лестнице.
…
Я чувствовал на себе взгляды, когда мы шли в коридоры к комплектам силовой брони. На меня смотрели оруженосцы и переглядывались писцы. Рыцари, патрулирующие корабль, сосредоточились на мне. Я действительно выделялся в своем ярко-синем костюме. Я пыталась держаться поближе к Дансе, чтобы успокоить нервы, но его взгляды всегда вызывали у меня панику.
«Дансе!» Вызвала женщину в модифицированном силовом доспехе с отрезанными по колени ногами.
«Проктор Ингрэм, — ответил Данс, — я хочу, чтобы вы познакомились с доктором Оливией».
— Только Оливия, пожалуйста. Я прервал его.
«Старейшина Мэксон разрешил ей временно использовать комплект силовой брони для выполнения миссии со мной». — сказал Данс, не обращая внимания на мое вмешательство.
"Действительно?" Глаза Ингрэма расширились от недоверия: «Он сделал бы это для постороннего?»
«Это… необычные обстоятельства». Данс начал: «Она может быть ключом к поступлению в Институт».
«Понятно, — Ингрэм посмотрел на меня, — что ж, давайте примерим ее, потому что без подгонки она не влезет ни в один из здешних костюмов».
…
Мне пришлось снять все, кроме обуви и костюма для прыжков, чтобы проктор Ингрэм мог подогнать костюм под мой размер. Я чувствовал себя совершенно голым, забыв, насколько тесно мне было после того, как я носил генеральскую форму. Вокруг было несколько мужчин, которые остановились, чтобы проверить меня, пока проводились измерения. Не помогло и то, что Ингрему пришлось двигаться медленно из-за костюма.
«Люди здесь обычно так пристально смотрят?» Я спросил.
— Нет, если только какой-нибудь незнакомец не бегает в тесном ярком костюме-хранилище. она смеялась.
"Это честно." Я засмеялся в ответ, чтобы почувствовать свою нервозность.
«Какая информация вам нужна, чтобы Мэксон разрешил вам получить костюм?» — спросил Ингрэм.
«Я знаю, где найти бывшего ученого Института, который мог бы помочь мне попасть в Институт». Я ответил.
"Действительно? Что ж, тогда я понимаю, почему он позволил тебе использовать это. Она ответила. «Я собираюсь отрегулировать внутреннюю обшивку, чтобы она соответствовала этим размерам. Это займет у меня около часа или около того, я уверен, что Паладин Данс сможет показать вам все, чтобы убить время. Ты можешь оставить свои кожаные доспехи здесь, в этом сейфе, никто их не украдет.
«Большое спасибо, проктор Ингрэм». — сказал я, подходя к Дансе в столовой. Он снял доспехи и сидел за столом, перед которым стояла тарелка стейка из Солсбери.
— Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? — тихо спросил я, занимая место слева от него.
"Конечно." Он ответил.
«Знаете, я ел их в колледже, когда с деньгами было слишком туго, чтобы позволить себе что-то еще». Я смеялся. Прежде чем Данс успел ответить, мужчина приблизился ко мне неловко близко.
«Ну, здравствуйте, — сказал он, опираясь рукой на стол, — кажется, я вас здесь раньше не видел, хотите частную экскурсию?»
"Нет, спасибо." — сказал я, не встречаясь с ним взглядом. Я почувствовал, как мои руки стали липкими.
"Вы уверены?" Он продолжил, наклоняясь ближе ко мне, заставляя меня чувствовать себя настолько неловко, что моя правая нога затряслась. «Здесь очень легко заблудиться, я мог бы даже показать вам более приватные места». Я не ответил, но, к счастью, Данс заметил, что моя нога дрожит рядом с его.
— Она никуда не пойдет с тобой, Найт, она под моим присмотром. А теперь оставь нас. Он приказал. Рыцарь, казалось, разозлился, но сделал, как было сказано.
«Спасибо, Дэнс». — сказал я, глубоко вздохнув, чтобы успокоиться.
"Оливия?" Он спросил: «Почему ты дрожал и опустил глаза?»
"Ах это." Я ответил. «Во время моего первого года обучения в колледже произошел инцидент… Я был на вечеринке с друзьями, и мы все были в состоянии сильного алкогольного опьянения». Я остановился в своих воспоминаниях, чтобы собрать слова воедино. «Там был мужчина, я не знаю, был ли он вообще студентом, но он-он прикоснулся ко мне и не остановился, когда я ему сказал. Он продолжал так агрессивно флиртовать со мной и заставить меня переспать с ним. Он заставил меня лечь на диван, на котором я сидел, и попытался изнасиловать... если бы мои друзья не заметили и не оттащили его от меня, я не уверен, что смог бы его одолеть». Я посмотрел на свои руки, вертящиеся на коленях: «С тех пор я испытываю серьезное беспокойство и страдаю изнурительными приступами паники».
«Действия этого человека были непростительны, мне жаль, что вы пострадали от этого». — ответил Данс, положив руку мне на плечо. Его рука была такой широкой, что занимала почти все мое плечо.
«Спасибо, Дэнс. Я хочу извиниться, если вы когда-нибудь увидите меня во время эпизода». Я сказал слабо.
"Не проблема." — заявил Данс.
…
Я никогда не летал до войны, а сейчас, глядя на Содружество с лазерным пистолетом в руке, я понял, что больше никогда не хочу этого делать. У меня кружилась голова, и меня тошнило в животе. Я мог видеть край Светящегося Моря на горизонте. Мы с Дэнсом не разговаривали на протяжении всего полета, поскольку полет по воздуху был недолгим.
"Мы здесь." Пилот сказал. — Я высажу тебя здесь, на краю.
Мы с Дансом сошли, и вертиберд улетел. Я пошел в зеленую дымку, мой счетчик Гейгера сработал.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3650/330411
Готово:
