Готовый перевод Out of Time, Into Life / Вне времени, в жизнь: Глава 24 Зона боевых действий

Я прекрасно выспался после той драки со Глори, которая все утро следила за мной. Как и Ник, который был необычно тихим. Том взломал код, пока я спал, и Дездемона записала его для меня. Я поблагодарил ее перед тем, как уйти, обдумывая предложение присоединиться к ним. Мне нравятся их цели и ценности гораздо больше, чем цели и ценности Братства, но я не знаю, хочу ли я посвящать больше времени другим фракциям. Я зевнул, когда мы вышли из церкви.

"Длинная ночь?" – резко спросил Ник.

"Что?" Я ответил.

«Ты зеваешь, я так понял, это из-за той ночи секса, которая у тебя была». Сказал он коротко.

«Ник, есть проблемы? И еще, ты наблюдал за нами? Я режу.

«Почему бы быть? Это не значит, что ты только что поиграл со мной и Хэнкоком. Я полагал, что ты останешься доволен нами. Он ответил.

"Ник." Я остановился перед ним. "В чем дело? Знаешь, то, что произошло между нами, не было чем-то серьезным. Раньше тебя устраивал секс без каких-либо условий, почему тебя волнует, с кем я сплю?»

«Потому что у меня смешанные чувства!» Он огрызнулся.

«Не вини меня за это, Ник. Я никогда не делал ничего, на что ты не соглашался, и мне всегда было ясно, чего я хочу от отношений прямо сейчас». Я возразил.

"Ты прав." Он вздохнул. — Прости, мне не следует вымещать на тебе свои чувства.

"Ты прощен." Я сказал и снова пошел. «Ох, черт возьми. У нас есть компания. Перед нами предстала большая банда рейдеров, с большей, чем мы могли бы справиться в одиночку.

«Мы превосходим в вооружении». – заявил Ник, выхватывая пистолет.

«Нет, Ник, — начал я, — нам нужно бежать. Нет смысла нас убивать. Пуля просвистела мимо нас, и рейдеры начали кричать. Мы с Ником побежали в поисках укрытия в разрушенном доме.

— Выходи, выходи, Оливия. Позвонил мужчина.

"Какого черта?" Я спросил Ника.

— За твою голову назначена приличная цена. Ты думал, что сможешь уничтожить часть нашей банды так, чтобы мы этого не заметили? Мужчина продолжил.

— Нам нужно вытащить тебя отсюда, быстро. Ник сказал мне.

«Вот, Ник». Я протянул ему бумажку с кодом. «Им нужен только я, а не ты. Улизните отсюда и бегите в аэропорт. Скажите стражникам, что вы Ник и у меня проблемы, что Паладин Данс — мой командир и что нужно поговорить с вами. Если они доставят вам неприятности, скажите им, что у вас есть последняя вещь, которая нужна старейшине Мэксону».

"Вы с ума сошли?" Ник ответил. «Я не могу оставить тебя здесь с этими монстрами».

«Боевая зона будет в восторге от тебя, крутого парня». Мужчина снова закричал.

"Видеть? Они пытаются взять меня живым. Дорога до аэропорта займет всего полтора дня. Я справлюсь, пока ты не попросишь Данса принести сюда вертиберд. Судя по тому, что мне сказали, здесь находится зона. Сказал я, указывая на карту на своем пипбое.

— Оливия, — Ник схватил меня за руку, — я не могу этого сделать.

«Они убьют тебя, как только увидят, Ник. Я буду в порядке. А теперь иди, пока мне не пришлось тебя заставлять. Я скомандовал.

— Но…

— Нет, но это Ник. ИДТИ!" - крикнул я, выпрыгивая из дверного проема с поднятыми руками.

«Вот маленькая леди». Мужчина сказал. У него была клеточная броня, и он владел дробовиком. «Подойди сюда, подняв руки красиво и медленно. Он облизнул губы, когда я подошел к нему. Там было около дюжины рейдеров, направленных на меня оружием.

"Чего ты хочешь от меня?" — спросил я, когда женщина связала мне руки за спиной и забрала сумку и пистолет.

— Ты не можешь задавать вопросы. Мужчина выстрелил и засунул мне в рот тряпку. «Боссу это понравится», — сказал он, хлопая меня по заднице.

…

Зона боевых действий представляла собой просто перепрофилированный театр с большой клеткой на сцене, где людей заставляли драться. Меня поместили в другую клетку вместе с двумя другими женщинами, которые были связаны, как и я. Их боссом был здоровяк в боевых доспехах с гигантской шипастой битой. Он подошел ко мне и поднял к себе мое лицо.

«О, в этот я с удовольствием ворвусь». Он усмехнулся, выдернув мои волосы из пучка, в котором они были. «Принеси ее ко мне утром, не корми ее».

"Да сэр. Можем ли мы с ней немного развлечься?» — спросил меньший рейдер. Я задохнулся от этой мысли.

"НЕТ." — проревел мужской голос. «Этот фрукт мой. Давайте посмотрим на ее голос». Он вынул кляп изо рта. «Что скажешь, фрукт, ты рад, что тебя трахнет настоящий мужчина?»

«Если бы кто-нибудь был поблизости. Все, что я вижу, — это тупую пизду перед своим лицом». Я плюнул ему в лицо.

«Ох, злющий. Это хорошо, диких животных ломать веселее. Он ответил, вытирая лицо. — Я разорву тебя на части, сука. Сказал он перед тем, как выйти из комнаты. Я почувствовал, как у меня перевернулось в желудке, и меня вырвало рядом со мной, а рейдеры поблизости смеялись.

…

Казалось, я был в плену целую вечность, прежде чем меня забрал рейдер. Она втолкнула меня в комнату и закрыла деревянные двери. Я услышал, как за моей спиной захлопнулся дверной замок. Мужчина лежал на грязной кровати, одетый только в рубашку и боксеры. Я уже мог видеть его эрекцию. Я почувствовал, что похолодел, как будто вся кровь покинула мое тело. Если бы у меня не был пустой желудок, меня бы стошнило. Я почувствовал, что наступила паника, и мое зрение начало размываться.

«Чего ты ждешь от фруктов? Иди сюда. Он потребовал. Я шел на нетвердых ногах. Я знал, что должно было произойти, но у меня не было другого выбора, кроме как сделать, как он сказал. Я увидел биту на столе и не сомневаюсь, что он применит ее против меня. Он схватил меня за плечи, как только я оказался в пределах досягаемости, и толкнул меня на колени. «Давай посмотрим, на что способен этот хорошенький ротик, а?» Слова вылились из его рта на меня, как кислота. Он заставил меня открыть рот грязными пальцами и освободился от нижнего белья. Он поднес его к моему лицу: «Лучше не кусай меня, иначе я позволю маленькой Кейт забить тебя до смерти». С этими словами он вошел мне в рот, прямо в горло. Я не могла дышать, когда он яростно толкался вперед и назад. Я чувствовал, что умру. Он положил руку мне за голову, схватил мои кудри за корни и прижал мою голову к себе. Вот почему он не дал мне поесть. Я закрыл глаза и попытался думать о чем-нибудь еще, мне нужно было уйти от этого. Я думал о Нейте, Нике, Дансе, Славе, Ефиме. Ничего из этого не помогло. Меня использовали как кусок мяса. Я хотел умереть, и если бы у меня была возможность покончить с этим сейчас, я бы это сделал. У него был вкус пота и грязи, вероятно, он нес какую-то болезнь, от которой мне нужно немедленно лечиться.

«Ах, черт возьми, ты такой мокрый. Держу пари, тебе это нравится, и твоя киска умоляет меня. Он застонал. Мое тело меня предало, потому что в одном он был прав: я промокла. С научной точки зрения я знаю, что это был защитный механизм, защищающий меня от повреждений, но мои эмоции взяли верх над логикой. Я знала, что он скоро оторвется от моих губ и сорвет с меня костюм, но не могла этого допустить. То, что мой рот изнасиловали вот так, было уже достаточно плохо, но я знаю, что никогда не смогу смыть грязь со своего пола. Зная, что Ник сейчас должен быть в аэропорту, я рискнул. Я прикусил его так сильно, как только мог, вытягивая кровь из его члена. Он закричал и ударил меня в левый глаз, отправив меня на землю. Моя голова ударилась о каркас его кровати. Я знал, что у меня сотрясение мозга и сломана глазница. Боль была настолько сильной, что я онемел,

«Ты глупая сука!» Он закричал и ударил меня ногой в живот. От удара меня стошнило кровью. Он поднял меня с земли и ногой открыл дверь своей комнаты, передняя часть его боксеров была испачкана красным, и кровь текла по бедрам. «Кто-нибудь, возьмите Кейт!» Он скомандовал и вывел меня на сцену. Рыжую женщину бросили в клетку, в которую мужчина бросил меня. «Убей ее и сделай это мучительно медленно». Он потребовал.

"Что? Эта маленькая шлюха? Она посмотрела на меня.

— Делай, как я сказал, сука. Он рявкнул на нее, прежде чем затолкать ее в клетку и запереть дверь.

— Пожалуйста, тебе не обязательно этого делать. — умоляла я, пытаясь встать на ноги. Я чувствовал, как горят сломанные ребра, когда пытался дышать.

«Я должен любить, они владеют мной». Сказала она, ее глаза выглядели грустными.

«Пожалуйста, Кейт, не так ли? Ради бога, этот человек только что изнасиловал меня». Я умолял.

«Да, он делает это со всеми женщинами, которых они забирают». - ответила она, подходя ко мне. «Возьмите себя в руки, чтобы иметь возможность сражаться». Кейт сжала кулаки.

— Ох, черт… — я замолчал и побежал к дальнему концу клетки. Боль от каждого вздоха и шага была сильнее, чем любая схватка, которая у меня была при рождении Шона.

— Куда ты, черт возьми, идешь, идиот? Она спросила.

"От вас." - ответил я, хватаясь за прутья клетки. Время, потраченное на скалолазание, наконец-то сослужило мне хорошую службу, и я поспешил по клетке. Это было похоже на спортивные залы в джунглях в начальной школе.

«Какой в этом смысл, ты просто затягиваешь это». - заявила Кейт, пока публика освистывала. Я пытался дать себе больше времени, чтобы Данс смог добраться сюда. Мне нужно было быстрое спасение. Кейт прыгнула ко мне, пытаясь оторвать меня от верхних решеток. "Ну давай же." Она кричала на меня. Я почувствовал, как мои руки подкосились, и упал на землю. Я услышал хруст и сильную боль в сломанной лодыжке. Я закричал. «Ты облегчишь мою работу, если сломаешь себя». Она вздохнула. Кейт взяла меня за воротник: «Мне очень жаль. Если бы я была свободной женщиной, я бы хотела тебя трахнуть. Ее глаза остекленели: «Но это или ты, или я, и это буду не я».

"Меня зовут Оливия." Я заявил.

"Прошу прощения?" Она спросила.

«Мы оба здесь жертвы, Кейт. Постарайся не расстраиваться из-за этого, когда все закончится, но я хочу, чтобы ты никогда не забывал мое имя». Я продолжил.

— Я… — начала она.

— Не надо, — прервал я, — спасайся. Я закрыл глаза, готовясь к удару. Мир двигался в замедленной съемке. Я слышал аплодисменты публики и скрип ее кожаного корсета, когда она отвела руку назад. Прежде чем она ударила кулаком, раздался громкий грохот, и крыша рухнула. Несколько рейдеров были разгромлены, остальные пытались схватить оружие. Кейт уронила меня и постучала в дверь клетки. «Ай! Выпусти меня!" Она кричала. Я видел, как несколько солдат Братства выпрыгнули из вертиберда, поджигая всех, кто находился в здании. Это была не битва, это была кровавая баня. Я наблюдал, как Данс отправил изнасиловавшего меня мужчину в комок пепла из своей лазерной винтовки.

«ДАНС!» Я кричал изо всей силы, которую мог собрать из-за своих травм.

"Оливия?" Он ответил. "Я иду!" Он подбежал к двери клетки и вырвал ее из рамы. Кейт побежала назад, когда он направил на нее пистолет. «Не двигайся». Он приказал.

«Да». Она быстро ответила.

"Оливия? Что они с тобой сделали?» Голос Данса дрогнул, когда он увидел мое состояние.

«Так много Данса». Я ответил, и слезы катились по моим глазам. «Пожалуйста, отвезите меня домой».

"Конечно." — сказал он, осторожно поднимая меня с земли. Я закричал от боли. Несмотря на то, что он был максимально нежным, я сразу почувствовал каждую сломанную кость.

— Подожди, — тяжело вздохнул я, — возьми ее с собой. — сказал я, глядя на Кейт. «Она здесь рабыня, я могу дать ей место в Убежище».

"Эта женщина? Разве она не причинила тебе боль?» Он спросил.

— Пожалуйста, Дэнс. Я умолял.

"Хорошо. Я позволю это, но ее придется держать в наших гауптвахтах, пока мы не сможем ее допросить. Он ответил.

"Это нормально." Я ответил: «Кейт, пойдем с нами. Мы можем вытащить тебя из этого ада».

«Почему ты пытаешься мне помочь?» — спросила она сердито.

«Потому что рабство — это неправильно, и каждый заслуживает второго шанса. А теперь садись в этот чертов самолет. - огрызнулся я. Она выполнила мои приказы, не сказав больше ни слова. Данс держал меня весь полет до Пуидрена, не отходя от меня в медпункте.

«Можете ли вы рассказать мне обо всех травмах, которые у вас были, рыцарь?» — спросил рыцарь-капитан Кейд.

«Я знаю, что у меня сломана глазница и лодыжка, а возможно, и несколько ребер. У меня, скорее всего, внутреннее кровотечение от удара в живот. Моя голова ударилась о кровать, и я услышал треск. А ещё… — Мой голос дрогнул, и у меня началось учащенное дыхание.

— Оливия, что они сделали? — спросил Ник, поглаживая меня по голове, пытаясь утешить.

«Мужчина… хе-хе». Я не мог собрать слова в форму.

— Оливия, нам нужно знать. — заявил Данс, схватив меня за руку и взглянув на проявление привязанности Ника.

«Он навязал мне себя». Мне удалось произнести слова: «Мне нужно, чтобы ты проверил меня на предмет всего, что он мог дать мне, Кейд». У Ника и Данса глаза расширились за пределы человеческих возможностей.

«Конечно, Оливия», — ответил Кейд, хватая большой ватный тампон и пробирку, полную желтой жидкости. «Где он…?»

"Рот." Я ответил коротко.

"Хорошо." Он быстро протер мне горло и передал помогавшему ему писцу.

«Оливия, мне очень жаль, что я не смог добраться до них раньше». - сказал мне Ник, и голос надломился так же, как и мой. Я сжал его руку.

— Все в порядке, Ник, не вини себя. Я посмотрел на него, все еще пытаясь отдышаться.

«Мне нужно, чтобы ты вышел из комнаты, чтобы я мог ее лечить». Кейд заговорил.

"Нет." Я ответил. — Они нужны мне здесь, пожалуйста. Я умолял.

"Отлично. Встаньте в угол и в сторону». Он ответил. Ник наблюдал, на его лице читался ужас. Данс выглядел так, будто его вот-вот вырвет, цвет его лица исчез. Доктор отрезал мой костюм, но оставил нижнее белье. Я взглянул на себя и увидел все синяки. Я был скорее фиолетовым, чем коричневым. Моя лодыжка была согнута под неестественным углом. Кейд быстро начал вводить стимуляторы в мою лодыжку, живот, бока и лицо. «Я собираюсь дать тебе лекарство и бафф от боли, стимуляторы были концентрированными, поэтому они должны восстановить эти кости как новые».

— Спасибо, Кейд. — сказал я, чувствуя, что теряю сознание. Я слегка протянул руку Нику, который подбежал и быстро схватил ее.

«Я не оставлю тебя». Он заверил меня. Я посмотрел на дверь комнаты и увидел входящего Мэксона, смотрящего на Ника. Они все размылись в моем поле зрения.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3650/330420