Когда Данс, Ник, Кейт и я покинули Замок, не было ни смеха, ни подшучивания, ни споров. Дэнс и Ник, вероятно, слишком стыдились своей ссоры, а Кейт, похоже, усвоила урок после того, как я порезал ей ухо. На этот раз я был рад тишине, поскольку мне предоставили возможность подумать о своих следующих шагах. Однако была одна серьезная вещь, которая меня беспокоила: мое сердце все еще сжималось и доставляло мне дискомфорт. Вспоминая все травмы, которые я получил с тех пор, как оказался здесь, единственное, о чем я мог вспомнить, это возвращение в Зону. Даже эти удары не могли полностью объяснить это. У меня не было этих болей, пока я не пережил ссору, так что, возможно, это было связано со стрессом. Нельзя отрицать, что я находился в состоянии сильного стресса и травмы. Но опять же, я не испытываю таких чувств, когда сражаюсь с рейдерами и мутантами.
"Оливия?" Я услышал шепот Ника позади меня.
— Да, Ник? Я ответил.
«Как твоя грудь? То заклинание, которое ты наложил ранее, действительно нас всех беспокоит. Он ответил.
«Это терпимо». Я ответил: «Только постарайся не ссориться с Дансом из-за меня».
"Хорошо." - сказал Ник, прежде чем вернуться к нашему обычному построению маршрута.
Мы уже были на полпути к Гуднейбору, и нам повезло, что у нас не было никаких стычек с врагами. К сожалению, моя грудь беспокоила меня настолько, что моя выносливость снизилась до такой степени, что мне нужно было отдохнуть. В обычных обстоятельствах я мог бы проделать этот путь за день, сделав лишь несколько перерывов на воду и еду.
— Ладно, ребята, поищите хорошее место, чтобы укрыться. Я скомандовал.
«Это мудрый рыцарь? Мы примерно на полпути к месту назначения. Мы могли бы добраться туда за два часа, если продолжим удвоить время. - ответил Данс.
— На этот раз я не могу, Данс. Я ответил, потирая одежду над сердцем.
— Ты не пригоден для службы, рыцарь? Данс продолжил.
«Всем иногда нужен перерыв, Данс, кроме того, это моя миссия». Я возразил. Данс просто покачал головой в знак понимания.
«Впереди здание, у которого сохранилась большая часть крыши и стен. Должно быть безопасно. - сказал Ник.
«Отличная работа, Ник». - ответил я, направляясь к месту. Действительно, стены в основном остались на месте, а потолок занимал примерно половину комнаты. На нескольких участках пола были загадочные пятна, но я полагаю, что нищие не могут выбирать.
«Ник, как ты думаешь, ты сможешь выдержать большую часть дежурства сегодня вечером? Думаю, четырехчасового отдыха будет достаточно». Я спросил.
"Без проблем." Ник ответил, садясь на деревянный стул в углу комнаты. Я вытащил соломенную циновку, которую держу свернутой в сумке, чтобы спать. Это не приносило никакого комфорта, кроме отсутствия прикосновения к грязи. Я положила голову на руку и повернула ее на бок, пытаясь игнорировать мучительное ощущение, что со мной что-то не так.
…
«Всем показать время». - сказал Ник, разбудив нас. «Мутанты приближаются, нас еще не заметили». Мы все вскочили на ноги с горячим оружием. Было видно три мутанта. Двое несли винтовки, а у одного была доска. С ними была еще и гончая, которая наверняка скоро пронюхала о нас. Это была довольно маленькая группа, и я беспокоился, что были и другие, которых мы еще не могли видеть.
«Эй, ребята, не кажется ли это немного странным? Почему они нас до сих пор не заметили?» Я прошептал.
«Наверное, еще слишком темно, чтобы они могли хорошо видеть». Ник ответил. Я кивнул в ответ.
— Ладно всем, на счет три стреляйте по собаке. Я скомандовал. "Один два-"
"ВОТ ТЫ ГДЕ!" Раздался громовой голос. Мы обернулись и увидели позади себя скотину с миниганом. Он открыл огонь, обрызгав помещение. Ник получил пулю в руку, силовая броня Данса выдержала пулю, Кейт задела ногу, а я получил пулю прямо в грудную клетку. Я чувствовал, как воздух вокруг меня врывается в мою грудь, захватывая с собой мое дыхание. Мне потребовалась вся моя воля, чтобы прикрыть рукой входную рану и попытаться остановить проникновение большего количества воздуха. Дышать было почти невозможно. Со своего места на полу я в ужасе смотрел, как другие мутанты ворвались в комнату. Они не беспокоились о том, что я задыхаюсь на полу, зная, что я все равно скоро умру. Я вижу, как Кейт бросает биту на собаку, и его когти впиваются в ее руки. Данс удерживает на себе внимание зверя, быстро стреляя из лазерной винтовки. Ник находится в противостоянии с двумя мутантами, вооруженными винтовками. Мутант с доской лежал на земле, истекая кровью. Казалось, никто меня не заметил, и это было к лучшему, потому что я не хотел, чтобы их отвлекали. Я сейчас для них мертвый груз. Я не мог пошевелить руками, даже если бы захотел.
"Блин." Ник выругался себе под нос. Его шляпа упала на пол с пулевым отверстием в центре. Мутанты — не лучшие стрелки, но это не делает их менее опасными.
«Давай, принцесса! Нам нужна поддержка!» Кейт кричала мне. Она явно не осознавала серьезности моего статуса. «Вставай к черту!»
"Что?" Ник повернулся ко мне. Я никогда раньше не видел такого выражения ужаса на его лице. В данный момент он выглядел человеком. Момент был временным: пуля врезалась ему в руку, явно оторвав одну из его пластин. Он быстро рванул обратно к мутантам и уничтожил одного. Данс, казалось, уже почти покончил с животным, а собака Кейт упала. Кейт выбежала из комнаты, чтобы сразиться с оставшимся стрелком, уклоняясь от как можно большего количества пуль. Мне повезло, что у меня такие компетентные союзники. Ник обратил свое внимание на меня. Я не совсем уверен, что ему плевать на Кейт.
"Как это произошло? Где ты ранен?» Ник начал вести беглый огонь. Я попыталась выдавить ответ, но лучше было просто попытаться продолжать дышать. Я почти уверен, что одно из моих легких уже разрушилось. Ник жестом подвинул мою руку, и я яростно замотала головой: «Нет». «Это когда через сундук?» — спросил Ник, больше для себя, чем для меня. «Данс! Ты нужен нам здесь. Оливия упала. Я не знаю, что делать». Ник был в панике.
«Входящий». — заявил Данс, когда зверь наконец упал. Когда Данс появился в поле зрения, я понял, что он избит. — Что случилось, Найт?
«Она слишком занята, пытаясь отдышаться, чтобы ответить тебе». - раздраженно ответил Ник.
«Похоже, она получила пулю в грудь. Нам нужно залатать дыру, чтобы дать нам время добраться до ближайшего города». — сказал Данс довольно уравновешенно. Очевидно, это был не первый раз, когда он оказывал неотложную помощь в полевых условиях. Он быстро схватил из моей сумки запасную ткань и скомкал ее. Он убрал мою руку ровно настолько, чтобы засунуть ее в рану. Я вздрогнул от боли.
— Все будет хорошо, куколка. - сказал Ник. – Мы скоро доберемся до Гуднейбора.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3650/330426
Готово:
