«Решение совета гласит следующее.
«Квинелла, называющая себя Администратором, которая также является понтификом церкви аксиом и бывшим правителем четырех человеческих империй. Чрезвычайный управляющий совет определил вашу вину в гнусном злоупотреблении правящей властью, крайней тирании и преступлениях против человечества, охватывающих многочисленные поколения. Теперь понятно, что индекс табу, который вы насильно внушали своему народу, был разработан, прежде всего, для защиты вашего собственного положения власти, одновременно угнетая свободы любого другого человека в королевстве.
«Принято считать, что тех, кто нарушает даже самые банальные из этих законов, привозят в Центральный собор и предают смерти. Однако теперь ясно, что многие из этих людей подверглись гнусным и запрещенным экспериментам именно от вас. Эксперименты, которые — и только после причинения невыразимых страданий — привели к разработке совершенного оружия, с помощью которого можно защитить себя. Вы распространили ложь о том, что Рыцари Единства — это высшие существа, призванные с небес, но правда в том, что они являются результатом разработанного вами бесчеловечного процесса, называемого ритуалом синтеза.
«Теперь мы начнем рассказы о недавних преступлениях от надежных живых свидетелей.
«Алиса Цуберг, теперь также известная как Алиса Синтез Тридцать, предоставила подробный отчет о великом и ужасном оружии, которое вы создали с целью защиты империи. Однако использование искусства преобразования материи для превращения трёхсот граждан в холодное оружие — это гуманитарная катастрофа, невиданная в истории. Учитывая, что ваши люди охотно взяли бы в руки оружие, если бы вы позволили создать постоянную армию, совет может только заключить, что вы выбрали столь прискорбную альтернативу в интересах сохранения своего абсолютного контроля.
«Все четыре выживших сенатора, чьи воспоминания можно восстановить, подтверждают, что это сама понтифик разыскала их из-за их превосходных навыков в священных искусствах, а затем обманом заставила их стать вашими исполнителями индекса табу. Вы заключили каждого в зловещую капсулу, созданную вами, с целью лишить его достоинства и подавить его свободную волю. Эти люди были вынуждены день и ночь работать в качестве коварной системы наблюдения — и все для того, чтобы вы могли еще больше ужесточить свою мертвую хватку над своим народом и предотвратить любое значимое развитие общества.
«Рыцари Целостности Линель Синтезис Двадцать восемь и Физель Синтез Двадцать девять свидетельствуют, что сам понтифик дал им самое извращенное призвание. В возрасте всего пяти лет они были среди тридцати детей, вынужденных драться и убивать друг друга. Хуже того, вы использовали полученные трупы в презренных экспериментах по воскрешению, давая убитым детям неестественную реанимацию, но только для того, чтобы они могли повторять этот процесс снова и снова. И поскольку эксперименты по воскрешению провалились и произошли ужасные мерзости..."
Фанатио оторвалась от бумаг и, увидев состояние женщины на кровати, была вынуждена приостановить чтение. Квинелла сидела, уткнувшись лицом в колени, которые она крепко прижала к телу. Она тряслась и что-то бормотала снова и снова. Фанатио подошла ближе, пока не услышала ее обеспокоенный бормотание. «Это был не я, это был не я, это был не я…»
________________________________________
Квинелла проснулась дезориентированной и растерянной. Поскольку она изо всех сил пыталась вспомнить свои самые последние воспоминания, много разговаривала с Фанатио, она прочитала и поняла сложный документ и неоднократно подпитывала свое тело водой. Когда она делала все это, ее мозг, который был защищен в течение длительного периода покоя, стал полностью функциональным.
Прежде чем выслушать «решение» совета, она была настолько озабочена потерей своих полномочий контроля, что упустила из виду самое важное изменение из всех, произошедшее с ее реинкарнацией. До сегодняшнего дня она не питала чувства вины ни за одно из своих злодеяний. Она понимала, действовала и никогда не видела причин сомневаться в чем-либо из этого.
Но в настоящее время, когда Фанатио читала ужасный каталог, Квинелла впервые осознала свое собственное зло - и ее отвращения к нему было достаточно, чтобы вызвать мгновенную тошноту. Она ошиблась – мерзкая, невменяемая, непоправимо испорченная… и все же что-то в ней коренным образом изменилось. Она проснулась сегодня днем, и хотя сначала она этого не осознала, она наверняка была совершенно другим человеком. И она знала, что это такое. Это было прямо здесь, в журнале консоли.
Подготовка нейронной сети светового куба к операции Deepscan и повторному обучению. Обязательно: сбросить весовые коэффициенты на всех путях к нейронам с тегом CardinalSystem.PrimeDirective («Сохранение порядка»).
Терминология этих слов, возможно, была непостижима для любого человека в их мире — однако Квинелла теперь достаточно хорошо понимала их значение. Вернее, она почувствовала смысл. Ее первым намеком должно было быть то, что она проснулась и отчаянно нуждалась в воде, а также внезапный аппетит, который у нее появился - хотя последний ей еще не удалось насытить. Кроме того, у нее было нетипичное чувство скромности в отношении своих личных мест. Но самое главное были эмоции и слезы. Причина всего этого была одна и та же, и это была также причина, по которой она теперь подвергалась невыносимому бремени своих многочисленных грехов.
Квинелла вернула себе человечность.
«Это был не я». На протяжении почти 300 лет ее единственной целью и единственным желанием было сохранить все аспекты человеческой цивилизации такими, какие они есть – ни развития, ни упадка. Но теперь, когда она хотя бы мельком задумалась об этом, такая вещь едва ли казалась ей вообще важной. Это была Кардиналская система.
После открытия полного списка системных команд ей было недостаточно обмануть смерть и вернуть ей молодую красоту. Она стремилась украсть административные полномочия самой Кардинальной системы. И хотя она добилась успеха, она получила больше, чем рассчитывала. Она унаследовала главную цель и абсолютную безжалостность программы и выполнила эту цель настолько хорошо, насколько могла.
К сожалению, директива «Сохранение порядка», как ее интерпретировал человек, живущий в этом мире, принесла совсем другие результаты по сравнению с тем, на что была способна первоначальная Кардинальная Система.
Но, наконец, первоначальный порядок вещей постепенно восстанавливался, и это началось с медленного, с нуля искоренения программы Кардинал из огромной искусственной нейронной сети, которая, по сути, была Квинеллой. Потребовалось несколько недель постоянной обработки данных на квантовом суперкомпьютере, в течение которых женщина спала, даже не осознавая, что ее мозг был принудительно перепрограммирован. И теперь она поняла.
Теперь она вспоминала злодеяния своей прошлой жизни, словно очнувшись от осознанного сна. Вечный кошмар, в котором ее представительство действовало автономно и вне ее контроля. Взять на себя ответственность за все это было слишком тяжело для человеческой души или искусственного флактлайта. Даже когда Квинелла горько плакала в подушку, которую держала между коленями, ее разум лихорадочно пытался найти способ защитить себя от стольких ужасных обвинений.
Это был не я! Это был не я! Это был не я! Это был не я!
________________________________________
«Ваше Высокопреосвященство? Боюсь, мне придется продолжать.
Наконец Квинелла подняла лицо на звук и сморгнула свежие слезы. — П-пожалуйста, не больше. Я все помню."
«Я рад, я… мне самому трудно читать это дальше. Это просто кажется невозможным – я имею в виду, конечно, не все. Ваше Высокопреосвященство, вы там что-то говорили. Вы отрицаете ответственность за эти вещи?»
— Это… — Но голос Квинеллы затих. Несмотря на поток жалких воспоминаний, угрожавших разорвать ее разум на части, она не чувствовала ответственности. Квинелла все еще оставалась Квинеллой – такой наделенной правами и неспособной сделать что-либо плохое. В ее глазах любая другая душа в мире имела немногим большее значение, чем насекомое. И теперь, в день расплаты, она не несет ответственности. Во всяком случае, она была просто еще одной жертвой ошибочной экспериментальной технологии, которая управляла их существованием.
Но что она могла сказать? Кто еще знал об истинной природе своего мира? Заставит ли она их всех поверить, что на протяжении веков правления ею владела высшая сила, нечто вроде темного бога Векты? Должно быть, было много тех, кто жаждал ее крови. Могла ли она честно ожидать, что мир примет такое удобное оправдание и простит ее?
Квинелла была многим, но она не была глупой. А так она не могла придумать ничего полезного, что можно было бы сказать Фанатио в свою защиту.
«Теперь я другая, Фанатио. Я знаю, что только что проснулся таким, но я уже знаю, что все уже никогда не будет прежним. Даже если бы мои силы были восстановлены.
— Ох, — Фанатио посмотрела на нее с интересом. Даже с надеждой. — Это хорошо, но все же я не думаю…
"Да, я знаю! Обвинения слишком многочисленны и слишком ужасны. Не заставляй меня больше слушать эти «свидетельства», Фанатио Синтез Два. Я признаю, что все это правда, так что просто пропусти все это!»
"Очень хорошо. Затем я приступлю к вынесению приговора». Фанатио перевернула несколько страниц документа, и Квинелла побледнела. Тогда суда не будет… у нее не будет шанса очаровать своих обвинителей и умерить гнев против нее. Карма действительно была сукой; Точно так же она ни разу не предоставила справедливого суда никому, кто когда-либо нарушал ее индекс табу.
«Леди Квинелла, по вашим собственным законам эти преступления неоднократно приносили вам смерть. Однако церковь аксиом была демонтирована, и теперь человеческой империей управляют новые, более справедливые законы и свободы. Таким образом, было решено, что мир смерти несовместим с масштабами ваших преступлений, и что вы должны продолжать жить и возмещать ущерб тем, кто пострадал от вашей тирании. Большое внимание было уделено тому, как вы можете начать искупать свои грехи, и решение теперь принято.
«Как вы злоупотребили своей властью и ресурсами ради собственного тщеславия, так и теперь плоды вашей расточительности — ваша вечная молодость и красота, да и сама ваша сексуальность как женщины — будут возвращены обратно людям. Каждому человеку в ваших бывших империях – даже самому обездоленному гражданину – будут предоставлены сексуальные права на ваше тело, и вы будете страдать от любого нарушения без какого-либо права на отказ. Этот-"
Ее речь оборвалась, когда Квинелла внезапно рассмеялась. Прожив столько же времени, сколько бывший правитель, нечасто услышишь что-то совершенно оригинальное и абсурдное. И действительно, какая это была полная нелепость! Человеческие империи были достойной цивилизацией, и то, что только что прочитала Фанатио, не имело смысла. Кто-то с ней здорово пошутил! Рыцарь, однако, выглядел встревоженным и в спешке закончил чтение.
«Это будет происходить один раз в день, при этом человек, который будет применять ваше наказание, будет выбираться посредством лотереи из числа желающих. Пусть вашим единственным утешением будет то, что вас будут хорошо содержать, ваша физическая безопасность будет гарантирована, даже если вы можете быть унижены до такой степени, что будете желать смерти. Примите это справедливое решение, леди Квинелла, называющая себя Администратором, и страдайте от своего унижения каждый день до конца своей жизни, какой бы неестественно долгой она ни была.
________________________________________
— Э-что? Квинелла отнеслась к Фанатио с подозрением. Она дочитала, и больше ничего там не было - ни тюремного заключения, ни написания писем с извинениями, ни обычных телесных наказаний... только эта ерунда про то, что ее трахают случайные представители населения. Значит, они были по-настоящему — но как? Этот новый совет придумал это?
Квинелла задумалась о том, что или кого это на самом деле означает. Некоторые высокопоставленные дворяне, священники церкви и члены сената. Она закусила губу. За исключением ее жрецов, остальные вполне могут быть способны на что-то подобное. Бывшие сенаторы, должно быть, ненавидят ее за то, до чего она их довела. А ведь дворяне должны были любить ее - они всегда были настоящими победителями в ее обществе и ценили множество привилегий...
«Ох», вот и все. Дворяне империй были известны тем, что преследовали свои собственные прихоти, и в некоторых случаях это означало удовлетворение сексуальных вкусов, которые обычно считались весьма девиантными. Короче говоря, многие из них были извращенцами. И чем выше дворянский класс, тем авантюрнее их вкус и тем смелее их действия.
И в этот «совет» входили самые высокопоставленные дворяне со всех империй. Нелепый! Как такие люди могли быть пригодны для правления? Квинелла с отвращением стиснула зубы. Технически она тоже была дворянкой, но в молодые годы это не совсем то же самое. Без индекса табу, который давал дворянам власть над теми, кто находился под ними, те извращения, которые присутствовали сегодня, просто не существовали. Будучи Администратором, она закрывала глаза на коррупцию среди дворянства, главным образом потому, что им удавалось согласовывать свою деятельность с индексом табу, не нарушая его технически.
«Фанатио, ты знаешь, что это смешно, не так ли? Некоторые благородные дураки на этом совете перепили вина и придумали эту ерунду в угоду своему собственному вырождению. Священники церкви аксиом тоже входят в совет, ты не говорил? Они никогда не пропустят эту пародию!»
«Насколько я понимаю, ваше преосвященство, ваши бывшие священники действительно выступали против многих… идей, выдвинутых другими членами. Но совет работает по системе согласия большинства в 75%, а священников было слишком мало, чтобы обеспечить вам минимальное наказание, которое рассматривалось».
— Ха-ха, а что это было, просто из любопытства?
«Они хотели, чтобы ваши знания и опыт послужили советом в качестве консультанта. Чтобы предоставить вам право собственности на верхние этажи этого собора и свободу путешествовать в другие места с соответствующим разрешением и сопровождением. С сожалением вынужден признать, Ваше Высокопреосвященство, что это предложение было слишком непопулярно среди других членов, чтобы оно могло быть реализовано. У бывших сенаторов было несколько разных предложений, но все они были вариациями одного и того же. Видеть, как тебя подвергают физическим пыткам до тех пор, пока твоя выносливость сможет выдержать.
— Тогда предложение дворянина, — рискнула Квинелла.
"Да. Они даже не проявили по этому поводу такой страсти, как другие, и, как вы говорите, их идея «вернуть ее тело народу» была представлена как нечто вроде шутки. Но когда дело дошло до обсуждения, оно фактически стало золотой серединой между другими крайними взглядами. В конечном счете, это было единственное предложение, которое смогло добиться согласия большинства».
Квинелла недоверчиво посмотрела на нее. Значит, тогда это была действительно правда. Они собирались послать сюда мужчин осквернить ее тело – изнасиловать ! Она сразу же поклялась никогда не подчиняться этой насмешке над правосудием. Этого просто не должно быть.
«И как скоро это произойдет? Я что-нибудь придумаю, и чтобы помочь мне, вы могли бы…
— Я думаю, вы не понимаете, ваше преосвященство. Моя роль здесь – обеспечить, чтобы все происходило приемлемым образом, без неоправданного насилия. Я ничего не могу сделать, чтобы спасти тебя от этой участи. И мне жаль это говорить, но первый… визит… должен был начаться сразу после того, как вы пришли в сознание.
«Что?-» Словно в очереди, плавный лифт в нескольких метрах от кровати с жужжанием ожил и спустился на 99-й этаж. Он служил лишь для обеспечения доступа между двумя верхними этажами — единственного доступа. То, что он двигался, могло означать только то, что кто-то вызвал его снизу.
«От меня требовалось отправить уведомление, как только ты проснешься. Я так… прости меня.
________________________________________
Воцарилась тишина, если не считать тихого жужжания лифта, пока тот ненадолго не остановился. Затем снова жужжание, и машина начала свой обратный путь вверх. В комнату вот-вот должен был выйти какой-то другой человек, кажется, мужчина. В панике Квинелла чуть не вскочила с кровати в сторону Фанатио. Она надеялась спрятаться за рыцарем и своим могучим Пронзающим Небеса Мечом, но ей еще не удалось размять ноги, и, как новорожденный жеребенок, она споткнулась и упала на землю.
Ее ужас перед неизбежным «посетителем» превзошел ее гордость, и она поползла за Фанатио, как испуганный ребенок ищет убежища за спиной родителя. Для обеих женщин это был крайне неловкий момент, но эта мирная интерлюдия; их краткий период нормальной совместной жизни закончился.
Обе женщины уставились на круглое отверстие в полу. Лифт вернется через несколько минут.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3688/331516
Готово:
