× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Twisted | Hermione Gr. × Lucifer M. / Скрученный | Гермиона Гр. × Люцифер М.: Глава 10 Камни и секреты Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люцифер думал, что экзамены были довольно легкими. Он полагал, что даже если бы он не изучил все это, он бы прошел с честью. Однако, как только экзамены закончились, другие студенты начали свой террор по отношению к нему, но он был гораздо более слабым после экзаменационного стресса. Люди все еще сходили с пика, последовавшего за последним днем.

Рон все еще был в ярости из-за того, что им дали перья против мошенничества. Даже Гермиона отказала ему скопировать ее ответы. Гарри, по крайней мере, лучше Рона из-за его занятий с ней и Люцифером. В то время как Рон играл в волшебные шахматы с Дином и Симусом.

Хорошо, что он был хорош в практической магии, потому что у них были практические экзамены, в которых он чувствовал себя наиболее уверенно. В Чары профессор Флитвик вызывал их по одному, чтобы посмотреть, смогут ли они заставить Ананас отбивать чечетку поперек поля. рабочий стол. Профессор МакГонагалл наблюдала, как они превращают мышь в табакерку. Она ставила баллы за то, насколько красиво выглядела коробка, но снимала баллы, если присутствовали усы или хвост. Снейп заставил их всех нервничать больше всего, но Люцифер действительно удивился, он справился с Зельем Забвения, которое он заставил их приготовить для экзамена, даже лучше, чем Гермиона, Малфой и Дафна Гринграсс, которые были в его секретном клубе с Трейси Дэвис.

В «Истории магии» Люцифер сдал экзамен на рекордную скорость и начал флиртовать с девушками Хаффлпаффа.

Гермиона совершенно не одобряла его выходки. Она выглядела готовой побить каждого из них своим пером. Но она сдержалась и постаралась сосредоточиться на экзамене.

Он нашел это довольно забавным, когда Гермиона сделала комментарий: «Это было намного проще, чем я думал. Мне не нужно было узнавать о Кодексе поведения оборотней 1637 года или о восстании Эльфрика Нетерпеливого».

Вчетвером они спустились к берегу озера и плюхнулись под дерево. Гермиона все еще просматривала их экзаменационные работы, просто чтобы посмотреть, на что они ответили одинаково. К большому удовольствию Гермионы, они ответили одинаково, а это означало, что у них был отличный шанс полностью выполнить все письменные аспекты. Однако она не чувствовала себя так уверенно в зельях или некоторых практических занятиях. Она ожидала, что Снейп не будет так любезен из-за ее легкого колебания во время заваривания, и она почти могла поклясться, что на ее табакерке было немного меха.

Гарри продолжал потирать лоб, особенно шрам. — Хотел бы я знать, что это значит! Он сердито прорычал: «Мой шрам продолжает болеть — это случалось и раньше, но никогда так часто и так сильно, как сейчас».

— Вы могли бы пойти к мадам Помфри? — предложила Гермиона.

— Я не болен, — сказал Гарри, — я думаю, это предупреждение… это означает, что приближается опасность…

Рон мог долго с ним спорить,

«Гарри, расслабься, Гермиона права, Камень в безопасности, пока Дамблдор рядом. В любом случае, у нас никогда не было никаких доказательств того, что Снейп узнал, как пройти мимо Пушистика. Однажды ему чуть не оторвали ногу, он не собирается пытаться». опять в спешке. И Невилл сыграет в квиддич за Англию до того, как Хагрид подведет Дамблдора».

« Перестань использовать мое имя, ты, придурок, я никогда не разрешала тебе его произносить», — рявкнула на него Гермиона. Так как он всегда следовал за ними, как таракан.

И Гарри, и Род были удивлены тем, что такая невинная девушка, как Гермиона Грейнджер, может ругаться. Только если бы они знали, насколько на самом деле невинной была девушка.

Рон тоже теперь выглядел очень напуганным.

Гарри не мог избавиться от затаившегося чувства, что он что-то забыл сделать, что-то важное. Когда он попытался объяснить это, Гермиона сказала: «Это всего лишь экзамены. Я проснулась прошлой ночью и наполовину закончила свои заметки по трансфигурации, прежде чем вспомнила, что мы уже сделали этот».

Люцифер был занят, используя колени Гермионы в качестве подушки, когда Гарри внезапно вскочил, напугав его до полной готовности: «Что? Куда ты идешь, Гарри?» — спросил Рон мальчика со шрамом на голове.

— Я только что кое о чем подумал! Он закричал, и все трое последовали за ним. — Мы должны увидеть Хагрида, сейчас же!

"Почему?" Гермиона, которая не хотела беспокоить спящего мальчика у себя на коленях, поэтому попросила его объяснить их позже.

Он объяснил Рону, который шел рядом с ним. «Это немного странно, если подумать. Единственное, чего всегда хотел Хагрид, так это дракона, а потом в баре ни с того ни с сего появляется незнакомец с драконьим яйцом, хотя иметь его против Волшебного Закона. Все имеет смысл!»

Рон все еще не до конца понимал, но все равно не отставал от Гарри.

Не то чтобы Гарри ожидал от него этого. Он знает, что Рон мало использует свой мозг, или он у него вообще есть. Все подошли к хижине Хагрида и увидели его снаружи в брюках и закатанных рукавах, лущившего горох в большую корзину. «Привет, — сказал он, улыбаясь им, — закончили экзамены, а? Есть время выпить чашечку чая? "

— Да, пожалуйста, — сказал Рон, но Гарри перебил его.

— Нет, мы торопимся. Хагрид, я должен спросить, ты помнишь ту ночь, когда ты выиграл Норберта? Как выглядел незнакомец, с которым ты играл в карты?

— Не знаю, — небрежно сказал он, — все это время был в плаще. У всех четверых было ошеломленное выражение лиц: «Это не так уж и необычно, в «Кабаньей голове» бывает много забавных людей — это один из пабов в деревне. «Я никогда не видел его лица, он не снимал капюшон».

Гарри стоял твердо, все время глядя на Хагрида, все время глядя на Хагрида: «О чем ты говорил с ним, Хагрид? Ты вообще упоминал Хогвартс?»

— Может быть, придет, — сказал Хагрид, нахмурившись, пытаясь вспомнить, — да… он спросил, что я делал здесь, в Хогвартсе, и я сказал ему, что я здесь егерь… Он немного спросил о я забочусь о каких-то существах... так что я сказал ему," "и я сказал, что я всегда действительно хотел дракона... и тогда... я слишком хорошо помню, потому что он продолжал покупать я пью... Посмотрим... да, потом он сказал, что у него есть драконье яйцо, и мы могли бы поиграть с ним в карты, если я захочу... но он должен был убедиться, что я справлюсь, он не хотел этого. Я могу пойти в любой старый дом... Так что я сказал ему, что после Пушистика дракон будет легким делом, - он казался очень гордым собой.

— А он… — Гарри замолчал на секунду, — он казался заинтересованным в Пушистике? — спросил Гарри, пытаясь говорить спокойно.

«Ну, да, сколько трехголовых псов ты встречаешь, даже вокруг Хогвартса? Я сказал ему, что Пушистик — кусок пирога, если ты знаешь, как его успокоить». немного музыки, и он уснет прямо перед сном... Хагрид вдруг осознал свою ошибку, но не в нужный момент: "Я не должен был тебе этого говорить! Забудь, что я это сказал! входить'?" Он закричал им вдогонку, но они все бросились к Замку.

Гарри молча задавался вопросом, что хотя Хагрид и хороший человек, но не умеет хранить секреты. Тогда почему Дамблдор всегда давал ему чертенка. работать, если он даже не может остановить свой рот от ляпнуть об этом. ???

Они остановились в вестибюле. — Нам нужно поговорить с Дамблдором, — сразу сказал Гарри.

— Хорошо, кто-нибудь знает, где его офис? Он спросил их, но все они быстро огляделись в поисках каких-либо указаний. Не увидев ничего, что говорило бы, куда идти, они вздохнули.

Гарри продолжил свою мысль: «Хагрид рассказал незнакомцу, как пройти мимо Пушистика, а под плащом был либо Снейп, либо Волдеморт — должно быть, это было легко, раз он напоил Хагрида… Надеюсь, когда мы найдем его офис, что он верит нам».

— Флоренция может нас поддержать, если Бэйн его не остановит, — сказал Рон.

— Нам просто нужно… — начал было Гарри, но раздался голос, прервавший его.

— Что вы четверо делаете внутри? Это была профессор МакГонагалл, и она несла большую стопку книг.

«Мы хотим увидеть профессора Дамблдора», — храбро сказала Гермиона главе факультета, чувствуя себя очень храброй, но все еще выглядя виноватой за то, что разбудила Люцифера.

«Видеть профессора Дамблдора? Почему?» — спросила она у лохматого всезнайки.

— Это своего рода секрет, — сказал Гарри, и Люцифер хлопнул его по плечу.

"Скажи ей уже, она ведь не собирается тебя есть, не так ли?" сказал Люцифер.

Гермиона изо всех сил старалась проглотить хихиканье, которым она гордилась, будучи экспертом в этом, после всего, что она сделала тайно в этом году .

Он тут же пожалел об этом, когда ноздри МакГонагалл раздулись. — Профессор Дамблдор ушел десять минут назад, — сказала она как ни в чем не бывало. — Он получил срочную сову из Министерства и тут же улетел.

"Он ушел?" Гарри отчаянно спросил: «Сейчас?»

— Профессор Дамблдор — великий волшебник, Поттер, у него много требований к своему времени…

— Но это важно! Гарри пытался ее уговорить.

— Что-то, что ты хочешь сказать, важнее Министерства магии, Поттер? — потребовала она от него.

Рон решил открыть рот, чтобы получить несколько баллов от профессора, ему было уже все равно. «Профессор, речь идет о философском камне…» он замолчал, когда МакГонагалл уронила все свои книги. Что бы она ни ожидала услышать от них, это определенно было не так.

«Как… Откуда ты знаешь о…» Это был первый раз, когда Люцифер видел своего Главу Дома, не находящего слов.

— Профессор, мы думаем… нет, мы знаем, что кто-то собирается украсть камень. Вот почему мы должны поговорить с профессором Дамблдором, — наконец сказал ей Гарри.

Она восстановила самообладание и подозрительно посмотрела на него: «Профессор Дамблдор вернется завтра. Я не знаю, как вы четверо узнали о Камне, но будьте уверены, никто не сможет его украсть, он слишком хорошо защищен».

— Но профессор… — попытался Гарри.

— Поттер, я знаю, о чем говорю, — сказала она, резко с ними. Она заколдовала свои книги обратно в руки, и ей оставалось сказать им только одно: «Я предлагаю вам всем вернуться на улицу и насладиться солнечным светом, пока оно не светит».

Четверо из них, очевидно, не сделали, как она предложила. Она ушла, и когда Гарри убедился, что она ушла, он заговорил с ними: «Сегодня вечером, должно быть, Дамблдор ушел. Сегодня Снейп идет через люк. Он нашел все, что ему нужно, и теперь у него есть Дамблдор. Он послал эту записку, я гарантирую это, и держу пари, что Министерство Магии испытает настоящий шок, когда появится Дамблдор.

"Этот Димпл сошел с ума в голове, почему он решил поставить артефакт, дающий бессмертие, в школу, полную детей. Почему бы не вернуть его тому Фламелю или все равно уничтожить. Как он мог не знать об этом?" Волды - штаны в запретном лесу??" - подозрительно спросил Люцифер, о чем, черт возьми, думает директор.

Гермиона ахнула от его грубости по отношению к директору и начала щипать его за обе щеки, нахмурившись. Но если она подумала об этом, Люцифер был прав.

«Я не знаю, почему? Но не мог бы ты перестать давать всем странные прозвища??» — упрекнула его Гермиона.

Гарри и Рон смеялись над их детским поведением.

Но вдруг Снейп стоял прямо там, искоса глядя на всех четверых.

— Добрый день, — мягко сказал он.

Гермиона быстро убрала руки с его лица. Ее лицо покраснело.

«Добрый день… Профессор», — сказал Люцифер с лукавой улыбкой и монотонным голосом.

«Вы четверо не должны быть дома в такой день», — сказал он со странной кривой улыбкой.

— Мы были… — начал было Гарри. Гермиона была уверена, что Гарри не знал, куда он собирается пойти с этим.

Снейп, тем не менее, не дал Гарри возможности что-либо придумать. «Ты должен быть осторожнее, — сказал Снейп с все еще улыбкой на лице. к чему-то. И Гриффиндор действительно не может позволить себе больше терять очки, не так ли?» Если и было время для злодейского смеха, то сейчас самое время, подумал Люцифер.

Однако Снейп не смеялся. Все повернулись, чтобы выйти наружу, но Снейп еще не закончил говорить.

— Предупреждаю, Поттер, больше никаких ночных блужданий, и я лично прослежу, чтобы тебя исключили. Всего доброго, — сказал он, направляясь к учительской.

Рон ухмыльнулся ему в спину, прежде чем скрыться из виду. — Хорошо, — внезапно сказал Гарри, напугав двоих из них, — давайте вернемся в гостиную, нам нужно кое о чем поговорить, и это не обсуждается. он сказал .

Получив правильный угол, Гермиона шлепнула Люцифера по заднице, даже не чувствуя угрызений совести за свои действия.

Люцифер, увидев, что она сделала, только ухмыльнулся: «Я собираюсь получить тебя за это».

Гермиона кротко сказала с оттенком румянца на щеках и с игривой ухмылкой: «О! Да, тогда мне очень жаль».

— Ты действительно пожалеешь, Грейнджер, — угрожающе сказал Люцифер.

Гермиона, которая теперь выглядела испуганной его, задавалась вопросом, что он собирается с ней делать. Она просто надеялась, что справится. Она также еще не поблагодарила его. Может, если он сделал ей что-то постыдное, они будут на равных?.

Они последовали за ним обратно в Гриффиндорскую башню. Гарри вздохнул, а затем сказал:

— Сегодня вечером я ухожу отсюда и сначала попытаюсь добраться до Камня, — сказал Гарри, но только Рону и Гермионе было что сказать на это.

"Вы безумец!" – закричал Рон.

"Ты не можешь!" Гермиона так же громко закричала: «После того, что нам сказали МакГонагалл и Снейп, вы будете исключены».

"НУ И ЧТО!?" — закричал Гарри, заставив их обоих заткнуться. — Разве вы не понимаете? Если Снейп завладеет Камнем, Волдеморт вернется! Разве вы не слышали, каково это было, когда он пытался захватить власть? в первый раз? Не будет никакого Хогвартса, из которого можно будет исключить! Он сровняет его с землей или превратит в Школу Темных Искусств! Потеря очков больше не имеет значения, разве ты не понимаешь? Думаешь, он оставит тебя или твою семью в покое, если Гриффиндор выиграет Кубок факультета? Если меня поймают до того, как я доберусь до Камня, что ж, мне придется вернуться к Дурслям и ждать там Волдеморта. Он просто умирает немного позже, чем я бы сделал, потому что я никогда не перейду на Темную сторону! Сегодня вечером я выйду через люк, и ничто из того, что вы двое мне скажете, меня не остановит! Волдеморт убил моих родителей, помнишь?

Он посмотрел на двух других, и Люцифер сказал с глупой ухмылкой на лице: «Посчитай меня, я хочу разрушить чертов камень».

Гермионе вдруг захотелось поцеловать его до потери сознания и стереть эту дурацкую ухмылку с его лица. Но ее испугала внезапная вспышка Гарри, поэтому она спрятала лицо в папиной мантии.

Люцифер лишь кокетливо сказал: «Ты выглядишь мило, когда тебе страшно».

Гермиона еще больше прижалась лицом к его груди, надеясь, что никто не увидит ее взволнованное состояние, и кротко сказала: «Хорошо, мы пойдем с тобой».

«Я думаю, это хорошо, что ты собрал плащ. Если бы не ты, кто знает, где бы он сейчас был», — сказал Гарри, улыбаясь Люциферу.

— Он покроет всех нас четверых? — спросил Рон.

«Ну, это покрыло нас троих и Норберта, — сказал Люцифер, — так что я не понимаю, почему бы и нет».

"Все-все четверо из нас?" — спросил Гарри, не ожидая этого.

"Конечно, мы все четверо, ты же не думал, что мы отпустим тебя одного, не так ли?" — спросил его Люцифер.

— Конечно нет, — бодро сказала Гермиона, — как ты думаешь, ты доберешься до Камня без нас? Давай, Люцифер, мы должны просмотреть наши книги, в них может быть что-то полезное.

— Верно, — ответил он, собираясь уйти с ней.

— Но если нас поймают, вы трое тоже будете исключены! — настойчиво сказал Гарри.

"Нет, если мы можем помочь," сказала Гермиона, "Профессор Флитвик сказал мне по секрету, что я получил сто двенадцать процентов на его экзамене. Они не вышвырнут меня после этого". Люцифер отвернулся от нее, не имея силы разбить сердце бедной девушки, чтобы сказать ей, что он получил сто пятнадцать процентов на экзамене Флитвика.

*******

Вечером после ужина они вчетвером были в общей комнате, нервно рассредоточившись друг от друга. Гарри сидел у окна, и его все равно никто не беспокоил, так как он потерял сто баллов за Гриффиндор. Впрочем, ему было все равно. Он уже нервничал из-за своего приключения.

Он обернулся и увидел, что Гермиона просматривает какие-то книги. Люцифер что-то ел рядом с ней. Никто не знает что. Гермионе хотелось посмотреть, что он время от времени кладет ей в рот, но для нее это было вкусно и хрустело. Поэтому она больше не спрашивала и наслаждалась тем, как он кормит ее, как четырехлетнюю девочку.

Он подошел к ним: «Нам лучше надеть плащ сюда и убедиться, что он действительно закрывает всех нас четверых. Если Филч заметит, что одна из наших ног ходит сама по себе…» его перебил кто-то другой. говорить.

"Что ты делаешь?" — сказал голос из угла комнаты. Рон сразу заметил, что это был голос Невилла.

Невилл крутанул стул, поглаживая спину своей жабы Тревора. Люцифер изо всех сил пытался скрыть фырканье смеха, увидев, как он пытается изобразить позу злого вдохновителя в своей пижаме.

«Ничего, Лонгботтом… *фыркнул* Ничего», — сказал Люцифер. Гермиона посмотрела на Люцифера и тихонько хихикнула, когда его лицо стало ярко-красным.

«Ты снова уходишь», — сказал он, попав в самую точку.

Гарри взглянул на дедушкины часы у двери и увидел, что они зря тратят время. — Нет, нет, нет, — сказала Гермиона, — мы не пойдем, Невилл, почему бы тебе не вернуться в постель?

— Ты не можешь выйти, — Невилл был недвижим, — н-ты снова попадешься. У Гриффиндора будут еще большие неприятности! он начал немного походить на Квиррелла.

— Ты не понимаешь, Невилл, это важно, — сказал Гарри, пытаясь заставить его понять, как он думает.

Люциферу казалось, что Невилл, по крайней мере, заставил себя сделать что-то отчаянное: «Я не позволю тебе сделать это!» Он побежал, чтобы встать перед отверстием для портрета: «Я... я буду драться с тобой!»

Рон был явно расстроен из-за него: «Невилл! Уйди с дороги, не говори глупостей!»

«Я не дурак! — закричал Невилл. — Не думаю, что тебе следует больше нарушать правила! И вы были теми, кто сказал мне противостоять людям!».

«Да, но не мы».

Рон двинулся вперед, чтобы попытаться урезонить его более ясно, но Невилл воспринял это как попытку Рона начать драку.

— Тогда давай, попробуй ударить меня! Невилл в предвкушении поднял кулаки. «Я готов!».

Люцифер толкнул руку Гермионы и прошептал ей что-нибудь сделать. Она шагнула вперед и подняла палочку.

— Мне жаль этого Невилла, Петрификус тоталус, — сказала Гермиона.

Невилл застыл на месте, руки опущены по бокам, он выпрямился и через мгновение упал вперед. — Пошли, — сказал Гарри, воспользовавшись возможностью, чтобы продолжить движение.

«Интересно, не слишком ли он тусуется со Сьюзен и Ханной, пухлыми девчонками», — вслух спросил Люцифер.

"А как ты узнал, что он с ними тусуется, ты был с ними или они сами тебе сказали??" — спросила Гермиона, опасно сузив глаза, но не причинив им слишком много боли.

Она до сих пор не забыла, какие неподобающие вещи он делал на экзамене по истории.

Но Люцифер ничего не сказал, еще больше раздражая ее.

Они накинули плащ прямо перед выходом из портретной дыры, но не для всех четверых.

Гарри не знал, что теперь делать. Но Люцифер внезапно поднял Гермиону на спину. Она вздрогнула от удивления и сказала: « Опусти меня сию же минуту, чудовище».

Но Люцифер выглядел так, будто вообще не слышал ее и все равно нес ее. Гермионе не нравилось, как он нес ее, как мешок с картошкой, пока Гарри и Рон хихикали

, хотя в глубине души ей это нравилось. И ненавидела себя за это.

Они подошли к третьему этажу, где жил Пушистик, и наткнулись на миссис Норрис: «О, давайте пнем ее, только в этот раз?» – взмолился Рон.

«Да, дайте ей один пинок и от меня. Эта вредитель — причина, по которой меня заметили той ночью. Бедная Ева все время плакала», — сказал Люцифер, сердито глядя на толстого кота.

Рон собирался ударить ее. Гермиона шептала им, чтобы они этого не делали.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3699/331703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода