Готовый перевод Переводчик спасает мультивселенную при помощи извращенной системы!: Глава 151. Эхо

Ночь в центральном зале выдалась необычно тихой. Большинство магов гильдии уже разошлись по домам или спали. Только в главном помещении ещё горели магические светильники, отбрасывая мягкий золотистый свет на деревянные столы и старые карты. Он так же встречался с девушками и чувствовал, что он потерял нечто внутри себя.

Евгений сидел один за дальним столом. Перед ним светился журнал системы. Сегодня строки данных слегка дрожали, будто кто-то мешал их чтению.

« Побочный эффект: искажение магических потоков в радиусе влияния.»

Он провёл рукой по лицу. За последние дни он заметил странные изменения. Магия людей стала вести себя иначе. У одних заклинания стали заметно сильнее, чем обычно. У других — начали появляться странные побочные эффекты, которых раньше не было. Система, которая должна была просто укреплять баланс между мирами, начала давать эхо. И это эхо касалось всего вокруг. Видимо он слишком долго находился тут, но задание богини. Да он должен его выполнить, но точно не с Мавис, дети его не привлекали.

Евгений закрыл журнал и посмотрел в потолок.

— Я думал, что смогу держать всё под контролем… Но если моя сила начинает влиять на магию этого мира… что тогда?

Он не успел закончить мысль.

В воздухе внезапно стало прохладнее. Светильники на мгновение мигнули, а потом их свет стал мягче, почти лунным. Из пустоты у противоположного конца зала медленно начала собираться светящаяся фигура.

Сначала появился силуэт — маленький, хрупкий. Потом проявились светлые волосы, зелёные глаза и знакомое платье. Перед Евгением материализовалась Мавис — дух-хранитель нашего мира.

Она смотрела на него спокойно, но очень сосредоточенно. Вокруг неё слегка мерцала аура, похожая на отражение звёздного неба.

— Ты… не отсюда, — тихо произнесла она. Голос был детским, но в нём чувствовалась древняя мудрость. — Я ощущаю чужеродную энергию. Она исходит от тебя и касается магии нашего мира. Она нарушает его естественный баланс.

Евгений медленно встал.

— Мавис… Первый Мастер. Я знаю, кто ты.

Мавис чуть наклонила голову.

— А я знаю, кто ты. Ты носитель системы. Системы, которая пытается стабилизировать мультивселенную. Но она резонирует с нашим миром. И этот резонанс уже начал меняться.

Она сделала шаг ближе. Её фигура слегка светилась.

— Расскажи мне, Евгений. Что именно происходит? И почему наш мир начинает чувствовать последствия твоей силы?

Мавис остановилась в нескольких шагах от Евгения. Воздух между ними слегка вибрировал.

Евгений не стал отводить взгляд.

— Моя система создана, чтобы стабилизировать миры, — сказал он спокойно. — Каждый раз, когда я устанавливаю связь, это укрепляет общий баланс. Но недавно появились побочные эффекты. Магия людей начала усиливаться. Иногда слишком сильно. Иногда искажается. Я не могу полностью контролировать это.

Мавис слушала внимательно. В её глазах мелькнуло понимание.

— Ты говоришь о «связи». Но эта связь оставляет след. Она затрагивает не только отдельных людей, но и саму структуру мира. ОН начинает дрожать. Если это продолжится, равновесие может нарушиться.

Она подняла руку. В воздухе появилась небольшая светящаяся сфера — миниатюрная модель мира, окружённая тонкими нитями магии. Несколько нитей слегка дрожали и светились розовым цветом — цветом системы Евгения.

— Видишь? — тихо сказала Мавис. — Эти нити — связи, которые держат мир в равновесии. Твоя сила вплетается в них. Пока это усиливает… но если продолжится, может произойти разрыв.

Евгений смотрел на сферу.

— Я не хотел навредить этому миру. А этот мир… он стал для меня важным.

Мавис опустила руку, и сфера исчезла.

— Важен. Но не такой ценой. Я была Первым Мастером. Я знаю, что значит защищать то, что дорого. Скажи мне честно, Евгений… ты готов остановиться, если твоя система начнёт разрушать то, что я защищаю?

Вопрос повис в воздухе. Мавис смотрела прямо на него — серьёзно и внимательно. Это была проверка искренности.

Евгений медленно кивнул.

— Я не хочу разрушать. Если последствия станут слишком опасными… я найду другой способ. Или остановлюсь.

Мавис ещё несколько секунд изучала его лицо. Потом её выражение слегка смягчилось.

— Хорошо. Пока что я верю тебе. Но знай: я буду наблюдать. Если эхо твоей системы усилится — я вернусь.

Она начала медленно растворяться в воздухе.

— Береги этот мир, Евгений. Он может стать твоим якорем… или тем, что заставит тебя однажды уйти. Выбор за тобой.

Последние слова прозвучали уже почти шёпотом. Мавис полностью исчезла, оставив после себя только лёгкое свечение.

Евгений остался стоять один. Журнал системы на столе снова засветился. В нём появилась новая строка:

Внимание: обнаружено внешнее магическое вмешательство. Источник: дух-хранитель нашего мира.

Он закрыл глаза.

Система снова дала подсказку, но на этот раз она была другой. Не просто прогресс. А что-то вроде предупреждения.

«Текущий мир: активная фаза стабилизации. Чем дольше носитель будет оставаться в мире, тем больше будет нарушаться его стабильность.»

Евгений открыл глаза и посмотрел на то место, где только что стояла Мавис.

Он не знал ответа. Но впервые за долгое время почувствовал, что его пребывание в этом мире может иметь не только начало, но и конец.

http://erolate.org/book/375/36432