Готовый перевод Переводчик спасает мультивселенную при помощи извращенной системы!: Глава 152. Якорь

Якорь — носитель устойчивой воли и магии, способный принять остаток энергии системы и распределить её как постоянный баланс.

Евгений провёл рукой по лицу. За время, проведённое здесь, он успел многое. Он помогал людям, чья магия выходила из-под контроля. Он разговаривал с Мавис — духом-хранителем, которая чувствовала каждое колебание в нитях реальности этого мира. Он видел, как обычные дни превращались в череду мелких, но важных решений.

Система, которая привела его в миры, изначально казалась простой. Но чем дальше он шёл, тем яснее становилось: каждый раз его действия оставляли след. Не только в людях, но и в самом мире. И теперь этот след нужно было закрепить правильно.

Он вспомнил слова Мавис из их последнего разговора. Дух-хранитель сказала, что если он просто уйдёт, нити, связывающие этот мир, могут порваться. Нужен якорь — кто-то, чья воля и сила смогут удержать остаток энергии системы и распределить её как постоянный баланс.

Евгений закрыл глаза. Образ был ясен. Эрза. Сильная, ответственная, готовая нести тяжесть. Именно она могла стать тем самым якорем.

Он встал и вышел из зала. Мир не ждал утра.

На небольшой тренировочной площадке за центральным зданием даже ночью было светло. Магические фонари освещали пространство. Эрза стояла посередине в полной броне, с мечом в руках. Каждый её взмах был точным и выверенным. Она тренировалась даже в такие часы, поддерживая порядок внутри себя.

Когда она заметила Евгения, меч опустился. Она посмотрела на него спокойно, но внимательно.

— Ты пришёл не просто заняться сексом, — сказала она. Голос был ровным, но в нём чувствовалась готовность услышать серьёзный разговор.

Евгений остановился в нескольких шагах.

— Система, которая привела меня в этот мир, начала влиять на его магию. Ко мне пришла и Мавис объяснила: если я не уйду, останутся трещины. Мне нужен якорь. Кто-то, кто сможет принять остаток моей силы и распределить её по миру, чтобы равновесие сохранилось навсегда.

Эрза несколько секунд молчала. Она опустила меч и воткнула его в землю перед собой.

— И ты выбрал меня.

Эрза посмотрела на горизонт, где уже начинало светлеть. Потом снова на Евгения.

— Я всегда защищала этот мир. Если нужно сделать это через принятие твоей силы — я готова. Но мне не понятно, почему ты должен уйти.

Её глаза стали немного влажными, а Евгений покачал головой.

— Потому что это не мой родной мир и я не могу остаться здесь, даже если хочу. Об этом говорит даже сама Мавис. А ты станешь той, кто будет держать баланс, когда меня здесь уже не будет. Мир останется целым, а в тебе останется часть меня, в том числе и наш ребенок.

Эрза кивнула, в глазах были видны слезы. Она вытащила меч из земли и положила его в ножны.

— Тогда начинаем.

Они встали друг напротив друга на открытой площадке. Воздух был прохладным, но вокруг них начало собираться лёгкое свечение. Мавис появилась рядом — как полупрозрачный силуэт, светящийся мягким голубым светом. Она смотрела на них обоих спокойно.

Евгений закрыл глаза. Он сосредоточился на системе внутри себя. За всё время в этом мире она стала частью его. Теперь нужно было отдать остаток.

Из его тела медленно начала выходить светящаяся энергия. Она текла ровным, тёплым потоком — не яркая и не агрессивная. Эрза стояла неподвижно. Когда энергия коснулась её, она на мгновение напряглась. Её броня слегка засветилась красным. Потом она выдохнула и приняла поток.

Мавис наблюдала, её силуэт слегка мерцал.

— Хорошо, — прошептала она. 

Энергия продолжала перетекать. Евгений чувствовал, как часть его силы уходит, но не как потеря. Как передача чего-то важного. В голове всплывали воспоминания: первые дни в этом мире, разговоры с людьми, которые постепенно начали доверять ему, моменты, когда система помогала укреплять связи. Всё это теперь переходило в Эрзу — не как бремя, а как возможность. Но в голове было ощущение потери чего-то важного, будто он не хотел уходить.

Эрза открыла глаза. В её взгляде появилась новая глубина. Она чувствовала мир иначе. Нити магии, которые раньше были просто частью жизни, теперь стали ощутимыми. Она могла поддерживать их. Держать равновесие.

Когда поток закончился, воздух вокруг них на секунду стал прозрачным. Система издала тихий, но чёткий звук.

«Якорь принят. Мир стабилизирован. Условие перехода выполнено.»

Эрза посмотрела на свои руки. Они были прежними, но внутри неё теперь жила часть силы, которая раньше принадлежала Евгению. Она подняла взгляд.

— Я чувствую его, — тихо сказала она. — Весь мир. Как будто могу поддерживать его равновесие, даже если тебя здесь не будет.

Евгений кивнул. Он чувствовал облегчение. То, что нужно было сделать, сделано. Мир остался целым. Эрза стала его якорем.

Мавис полностью материализовалась. Она смотрела на них обоих с лёгкой, почти грустной улыбкой.

— Ты выполнил то, что должен был, Евгений.

Эрза шагнула ближе к Евгению. Она положила руку ему на плечо — твёрдую, но тёплую.

— Я чувствую связь, — тихо сказала она. — Сильную. Но… она ещё не до конца закреплена. Как будто чего-то не хватает, чтобы всё встало на свои места окончательно.

Евгений посмотрел ей в глаза. Он тоже чувствовал. Энергия передана, якорь принят, но между ними осталась что-то, что они должны были закончить. Система требовала не просто передачи силы. Она требовала глубокой связи. А после всего, что они прошли вместе, один только магический акт казался недостаточным.

— Ты права, — тихо сказал он. — Чтобы закрепить это по-настоящему… нужно больше. Нужно, чтобы связь стала не только магической. Но и духовной.

Эрза не отвела взгляд. В её глазах читалось понимание. Она не была девушкой, которая стесняется таких вещей. Она была воином, который всегда принимал решения до конца.

— Тогда… давай закрепим это, — сказала она спокойно, но голос стал чуть ниже. — Здесь, в этом мире. Чтобы якорь был настоящим. Чтобы мир знал, что связь крепка.

Мавис смотрела на них ещё несколько секунд, потом её силуэт начал растворяться.

— Я оставлю вас, — тихо сказала она. — Это уже ваш момент. Мир стабилен. А то, что вы сделаете дальше… укрепит якорь окончательно.

Она исчезла, оставив после себя только лёгкое свечение.

Эрза и Евгений остались одни на площадке. Воздух вокруг них всё ещё слегка светился от остатков энергии. Эрза шагнула ещё ближе. Её рука осталась на его плече, но теперь пальцы слегка сжались.

— Пойдём, — тихо сказала она. — В мою комнату. Там мы сможем закрепить это как следует, в последний раз.

Они направились к зданию. Эрза шла рядом, её рука иногда касалась его. В воздухе всё ещё витало лёгкое свечение от переданной энергии. Мир оставался на месте — стабильный, целый, с новым якорем внутри Эрзы.

Но между ними теперь была ещё одна нить. Нить, которую они оба чувствовали и которую оба хотели закрепить до конца.

Эрза толкнула дверь своей комнаты и пропустила Евгения вперёд. Она закрыла дверь за собой и повернулась к нему. В её глазах было спокойствие воина и что-то ещё — теплое, решительное, готовое.

— Начнём, — тихо сказала она. — Чтобы якорь был настоящим.

http://erolate.org/book/375/36433