Прежде чем Юна смогла реализовать свою поспешно задуманную стратегию «ха-ха, Акира такой шутник», Акира продолжила говорить. «Девочки в классе будут разыгрывать тебя, когда ты придешь, чтобы тебя представили им. Они знают, что сегодня у них новый учитель, и они устроят ловушку, чтобы смутить того, кем бы он ни был».
«Акирааа», — простонала Юна.
«Это неправильно, Юна», — сказала Акира, звуча невероятно терпеливо для тех, кто не понимал, что у нее просто закончилось терпение. «Если бы новый учитель был взрослым, это было бы одно, но Нэги-сенсей всего лишь ребенок. Его может очень ранить такая выходка, которую придумают девочки».
«Понятно», — сказала Нэги. Юна подумала, что он немного оскорблен из-за «всего лишь ребенка», но решила, что ей это почудилось. «Ну, спасибо за предупреждение, Акира-сан, но мне уже дали некоторые указания о... озорных членах этого класса от вашего предыдущего учителя, и я уверяю вас, что я готов ко всему».
К этому моменту они уже были у двери, и Неги остановился, чтобы молча махнуть рукой в ее сторону, бросив взгляд в сторону Акиры, как будто безмолвно прося ее подтвердить, что это часть ловушки, о которой она упомянула. Акира кивнул. Неги закрыл глаза, покачал головой и потянулся, чтобы открыть дверь, сохраняя безопасное расстояние от порога. И конечно же, сверху двери упал ластик, прямо в ожидающую руку Неги.
Юна моргнула. На секунду ей показалось, что ластик падает по диагонали, что не может быть правдой, не так ли?
Однако времени на размышления над этой странностью не было, так как Неги говорил довольно громко. «О, смотрите, старая ловушка для смахивания пыли с доски», — заявил он, подбрасывая ластик в руке. «Как умно! Но я уверен, что тот, кто это устроил, на самом деле не
хотелА
...
«О, вы ужасные дети!» — закричала высокая светловолосая ученица из первого ряда класса, вскочив со своего места и спустившись к скорчившемуся Неги. «Это всего лишь юноша, а не наш учитель. Мне жаль, мой дорогой молодой человек, этого никогда не должно было случиться...»
«Но я ваш новый учитель», — немного ошеломленно сказал Неги.
Молодая женщина, которая сжала его руки в своих, замолчала на середине неистового извинения, а затем тоном человека, недавно получившего божественное откровение, спросила: «Простите, что это было?»
Глаза Неги наконец сфокусировались, и он мгновенно увидел лицо светловолосой девушки. «А, вы, должно быть, Иинчоу», — сказал он. Прямо как в историях, которые мне рассказывали сестренки. Мне следует извиниться перед ней за то, что я в ней сомневался, когда у меня появится такая возможность.
Ему помогли встать, и Неги занял свое место за кафедрой и оглядел класс, почти все из которых смотрели на него в замешательстве и удивлении, за исключением тех, кто уже встречался с ним... и квартета в самом дальнем заднем ряду, в который входила та, о которой его отец предупреждал его в своем последнем письме. Он нашел немного смущающим то, что она, казалось, игнорировала и его присутствие, и суматоху класса. С другой стороны, молодая женщина, сидевшая рядом с ней, смотрела на него с таким гневом и раздражением, что хватило бы как минимум на двоих... что озадачило его, так как он понятия не имел, кто она такая. Он остановился, чтобы взглянуть на список класса, на мгновение задумавшись, какая из двух поразительно похожих девушек может там сидеть. В конце концов он решил предположить, что это та самая Юки Карин, пока он не оказался неправ.
С другой стороны заднего ряда было что-то вроде повторения. Он знал одну из девушек там — по репутации, по крайней мере — и нашел тот факт, что она пялилась в окно, немного озадачивающим. Несколько большее замешательство вызывала девушка в огне.
Неги сделал глубокий вдох через нос. Нет, дыма не было, и никто из других людей в комнате не отреагировал на огонь, что наводило на мысль, что это было духовное явление, которое он обнаружил своими экстрасенсорными способностями. Его определенно не было на фотографии девушки в списке, помеченной как Хино Рей. Возможно, это загадка, которую предстоит разгадать позже.
«Кхм», — сказал он наконец. «Меня зовут Неги Джон Спрингфилд. С сегодняшнего дня я буду учить вас английскому языку. Я могу пробыть здесь недолго, но приятно познакомиться со всеми вами».
Сразу же начался шквал вопросов. Сначала они хотели уточнить его возраст — «Мне недавно исполнилось десять лет», — и национальность — «Нет, я не из Америки или Британии, я из Уэльса», — и некоторые географические пункты — «Это одна из провинций Союза Альбиона». Когда они спросили, где он живет, он точно ответил, что еще нигде не обосновался, надеясь, что это добавит очков его благоразумию в отношениях с двумя новыми соседями по комнате. Было несколько неожиданно, что этот ответ вызвал крики «иди ко мне , живи !» у нескольких молодых девушек, которые бросились вперед из-за своих столов, чтобы обнять его физически. Неожиданно, но определенно не нежелательно.
«Это действительно происходит?» Юна услышала, как кто-то спросил, наблюдая, и подумала, не представляет ли она себе , как Нэги, похоже, наслаждается тем, как его голова прижата к груди Харуны.
Она моргнула, повернулась на бок и обнаружила, что, о чудо из чудес, ее соседка, Хасэгава Чисаме, на самом деле снисходительно обращается к ней. Стервозная сторона личности Юны хотела указать на это, но она с трудом подавила эту сторону. В конце концов, это был странный день, и Чисаме, вероятно, спросила бы кого угодно. "Эм, ну, я встретил его в кабинете директора, и я не думаю, что старик вывалит это на нас в качестве шутки".
Чисаме уставился на нее на мгновение.
"Ладно, да, я знаю , но кто, черт возьми, заставляет шутить так долго?"
Впереди Миса почти расстегнула ремень и пряжку брюк Нэги, когда представитель класса поднялся. "Ладно, хватит", - заявил Юкихиро Аяка, заставив вас действительно услышать эту заглавную букву. "Ты создаешь проблемы нашему новому учителю, и мы не можем позволить этого в его первый день". "У меня
есть еще один вопрос, хотя", - заметила Асакура Казуми, которая стояла в конце группы девушек, обнимающих этого нового учителя.
"Я уверена, что у тебя их много, но..."
"Только один", - прервала Асакура. "Эй, Нэги-кун.
« Сэнсэй », прошипела Аяка.
Асакура жизнерадостно проигнорировала ее. «Твоя фамилия мне знакома, так как это фамилия одной из девочек в нашем классе. Это совпадение?»
«Кхм», — сказал Неги, вынимая зубы из-под одной из пуговиц блузки широко улыбающейся девушки в очках. «Нет, это не так. Мои родители удочерили твою одноклассницу Асуну несколько лет назад, и я считаю ее своей старшей сестрой. Однако должна отметить, что поскольку она была здесь большую часть этого времени, мы с ней не проводили много времени вместе, и боюсь, что не знаю никаких смущающих историй о ней. Хотя она может знать одну или две обо мне». Это должно помочь расширить круг друзей Асуны!
Почему же тогда она рухнула лицом вниз на свой стол, застонав, как будто от сильной боли?
«А. СУ. НА. Сан!» — завизжало ужасающее существо, появившееся там, где стоял представитель класса, с огненно-золотыми волосами, струящимися к потолку, и невероятно голубыми глазами, огромными, как блюдца. — У тебя уже несколько лет есть очаровательный молодой человек, как младший брат, и ты ни разу не упоминала об этом мне-я-имею-в-виду-всему-классу? Почему бы и нет?
— О, я не знаю, — ответила Асуна, снова поднимаясь. — Может, я просто не хотела отвлекать тебя от последних нескольких любовей в твоей жизни? —
О чем ты, черт возьми, говоришь, ужасный человек, я невинная краснеющая дева аааааа мух тунь мух тунь эт бёрнс!
Удивительно, но после этого все начало успокаиваться, и Юна обнаружила, к своему изумлению, что этот ребенок на самом деле довольно типичный учитель — а это означало, что она могла легко позволить лекции пронестись мимо нее, не обращая на нее никакого внимания. Он не стал просить ее читать, вместо этого быстро по очереди задавая вопросы Харуне, Мисе и Зази. Ей пришлось дать ему очки за то, что он явно уделял внимание каждому из них, когда они говорили, и еще больше за то, что он не был придурком, когда указывал на ошибки в произношении. Но вся ситуация все равно была странной.
«Тебе придется показать ему общежитие», — сказал ей Акира, когда они вместе пошли на перерыв.
«Почему я?» — рефлекторно спросила Юна. «
У меня практика», — ответил Акира, как будто это было великое откровение, которого Юна никак не могла ожидать.
«Я тоже, знаешь ли. Не смотри на меня так, может случиться, что на этот раз нас не вышвырнут с площадки. Ладно, ладно, если это произойдет, я заберу этого милашку из учительской в конце дня».
«Когда».
«Что?»
«Когда это произойдет».
Вздох глубокого раздражения. «Хватит уже подмечать мой цинизм, ладно?»
________________________________________
«Это было интересное знакомство», — подумал Неги, сидя за столом, который ему выделили в учительской. Он узнал много о приоритетах молодых женщин, которые были отданы под его опеку, из вопросов, которые они ему задавали. Конечно, это было наименьшее из того, что он намеревался узнать о них, прежде всего, как они выглядят без одежды, но каждое понимание было инструментом для достижения этой цели, а эта цель была инструментом для спасения человечества. И все
же чего-то не хватало в этом опыте. На всех курсах, которые он лично посещал, он никогда не видел, чтобы ученики подбегали и, ну, лапали учителя так, как это делали молодые леди из класса 2А. Хотя это было довольно приятно в некотором смысле — во многом, если честно, — это, похоже, предполагало, что он еще не заслужил уважения своих учеников, как все его собственные учителя смогли заслужить уважение своих сокурсников и его самого. Ему явно было куда идти...
Размышления об этом напомнили ему о том, как директор Коноэ смог заставить Юну-сан отказаться от своей первоначальной реакции несколькими короткими словами. Развлекаясь тем, что рисовал «это безумие» в словесном облаке над фотографией Юны в классном журнале, Неги понял, что директор, с его многолетним опытом, был идеальным человеком, к которому можно было обратиться за советом о том, как завоевать уважение своих учеников. У него было довольно много времени, прежде чем его должны были представить следующему классу, так почему бы не спросить, есть ли у директора свободная минутка? Он
быстро встал из-за стола, объявил о своем временном уходе остальным учителям (никто из которых не удосужился поднять глаза, как это сделал он) и направился в коридор, совершенно уверенный, что знает правильный путь в кабинет. И его уверенность, казалось, не была проверена, пока он не подошел к паре тяжелых деревянных дверей, похожих на те, что он видел раньше. Он дважды постучал.
«Войдите», — раздался приглушенный женский голос.
Неги помедлил мгновение, затем открыл дверь и вошел. Кабинет был похож на тот, в котором он был сегодня утром, но за столом сидела высокая светловолосая женщина — выше и, как ни странно, светлее даже, чем староста класса 3А — а не пожилой джентльмен, который был там раньше. Она была занята изучением каких-то бумаг и не сразу подняла глаза. «Да?» — сказала она.
«Э-э... разве это не кабинет директора?» — спросил он.
Теперь она подняла глаза. Он понял, что у нее пара глаз того же цвета, что и у его матери. «Да, это кабинет директора. Я его личный помощник, Минамото Шанна. А вы, должно быть, новый учитель, Неги Спрингфилд».
«Минамото Шанна», — повторил он с сомнением.Эта женщина была не более японкой, чем он.
«Да», — сказала она категорически.
Ну, вряд ли уместно совать нос в личные дела, не так ли? "Я надеялась поговорить с директором о своем первом дне занятий. Думаю, мне пригодится его совет".
"Его здесь нет", - спокойно заявила она очевидное. "По большей части он здесь только рано утром и иногда вечером, а остальное время проводит в своей личной резиденции, отдыхая. Он старый". Опять же, довольно прямолинейное заявление очевидного. "Понятно
. Ну, гм, если бы вы могли дать ему знать, что я буду рада возможности обсудить... вопросы", - наконец заключила Неги.
"От вас ожидают, что вы дадите ему оценку прогресса примерно через неделю", - сказала она ему. "Сейчас самое время это сделать".
"Понятно", - снова сказал Неги. "Спасибо за разъяснения".
Она посмотрела на него мгновение, затем встала. Когда стол убрали с его пути, он лучше увидел ее полную фигуру и мог сказать, что она, по всей вероятности, была немного более пышной, чем его мать, что его несколько шокировало. Она обошла стол, встав перед ним довольно быстро, достаточно далеко, чтобы ей не пришлось наклонять голову, чтобы посмотреть на него.
«Ты хочешь спариться со мной?» — спросила она.
«... да», — сказал Неги, чья мать воспитала его быть правдивым, за исключением случаев крайней необходимости.
Она протянула руки и положила их ему на плечи, затем опустила их на грудь — затем внезапно по бокам, под его руки. Без видимых усилий она подняла его и приблизила его лицо к своему, так что их глаза разделяло не более нескольких дюймов. Если эти глаза были окнами в ее душу, то это место было действительно очень темным, решил Неги. Однако в этом осознании не было настоящего страха. Он снова вспомнил свою мать.
Ее глаза закрылись, и она двинулась вперед — не для того, чтобы прижать их губы друг к другу, а чтобы понюхать его. Она провела носом по его лицу, вдыхая его запах. Затем она подняла его выше, одновременно обнюхивая область его груди, затем живот и, наконец, пах... особенно глубоко вдохнув там. Затем она открыла глаза, и она отпустила его бока. Неги упал как камень, но был осторожен, чтобы не потерять равновесие, когда приземлился перед ней.
"Не сейчас", - сказала Шанна.
"Очень хорошо", - немного запнулся Неги. Это определенно был один из самых странных разговоров, которые он когда-либо вел, но вряд ли было бы джентльменом настаивать на этом. "Тогда извините". И он направился к двери.
Шанна — только Шанна, ведь она и вправду не была японкой — подождала, пока ее сердцебиение немного замедлится, прежде чем повернуться, чтобы вернуться к столу и продолжить работу. К сожалению, это означало, что ей пришлось, пусть и на мгновение, посмотреть в окно и увидеть ущерб, нанесенный миру. Она знала, что это место никогда не было таким прекрасным, как любимая, дикая земля, где она «родилась», но видеть, что сотворил здесь человек, было так же болезненно, по-своему, как и ее воспоминания об утрате родины.
И тех, кто был потерян вместе с ней. Мать. Док.
Она так и не научилась хорошо справляться с горем. Гнев казался чище. Когда он нашел ее, Коноемон сказал ей, что, по его мнению, человек, который стал причиной всего этого, находится здесь, в этой стране, и что он поможет ей найти его. Это было все, ради чего она жила в тот момент — мысль о том, что она сделает с человеком, который пятнадцать лет назад пытался убить мир, убил ее дом и тех, кого она любила. В конце концов, конечно, он умрет, и ей придется найти что-то еще, чтобы удовлетворить себя.
Мальчик мог бы подойти. Рассмотрев это немного дальше, она предположила, что он мог бы быть хорошим отвлечением на это время.
________________________________________
В конце концов, учебный день закончился, и здание школы быстро опустело от учеников, разъезжающихся по своим клубам, или так обычно предполагалось. Немного позже другие учителя в офисе тоже начали собираться, и Неги последовал их примеру, как мог, собрав свой рюкзак и выйдя из здания, чтобы направиться в общежития.
Именно в этот момент Неги пришло в голову, что он понятия не имеет, где находятся общежития. Да, в целом, было бы хорошей идеей спросить кого-нибудь об этом в какой-то момент. Покачав головой в упреке себе, Неги направился в никуда, надеясь, что он может столкнуться с кем-то, у кого он мог бы спросить дорогу.
«Неги?» — раздался голос позади него.
«Такамичи!» — сказал он, поворачиваясь, чтобы улыбнуться человеку в мятом белом костюме. «Директор сказал, что ты уезжаешь на задание».
«На самом деле я уйду всего через несколько часов», — сказал старший учитель, подойдя к нему и хлопнув его по плечу. «Ну, сенсей, как прошел твой первый день с самым хорошим и воспитанным классом в кампусе?»
Неги уставился на него.
«Да, это была шутка».
«О, хорошо, я не был уверен. Ну, я думаю, что мы неплохо начали. Я им нравлюсь, но что касается уважения, причитающегося учителю... эм».
Такахата взял Неги за плечо и повел своего юного друга к одному из больших мраморных фонтанов, которые все еще украшали школьную набережную. Как и большая часть остальной части кампуса, он знавал и лучшие дни. «Ну, Неги, альтернатива — быть уважаемым всеми своими учениками и знать, что никто из них тебя вообще не любит... за исключением тех, кто любит тебя слишком сильно».
«Мы говорим по собственному опыту?» — спросил Неги, сморщив нос от вони грязной воды и мусора, который никто не удосужился убрать слишком долго.
«Мы говорим по опыту».
«Ладно, тогда. Тогда я хотел бы стремиться к золотой середине. Но по поводу учеников, которые слишком сильно любят одного...»
«Не волнуйся, Аяка безвредна».
«Ая... о, Иинчо. На самом деле я больше говорил о твоих отношениях с Асуной».
Такамичи кашлянул, чтобы заполнить тишину.
«Забавно, я не думаю, что кто-то из наших родителей знает, что ты ее классный руководитель», продолжил Неги тем же бесхитростным тоном. «Это своего рода интересная вещь, которую не стоит обсуждать во время обеда, не...»
«Я больше не ее учитель», прервал Такамичи спокойно, но твердо. « Ты . И больше нечего обсуждать».
«Ладно», сказал Неги через мгновение.«Я могу придумать более важные темы, которые можно упомянуть в моих письмах домой».
«Спасибо».
"Мне действительно нужен совет, как завоевать их уважение. Одна из моих новых соседок по комнате на самом деле предупредила меня о ловушке, которую они планировали расставить, но я думаю, она сделала это, чтобы отвлечь меня, чтобы я... ну, неважно. Я был бы рад любому совету, который вы мне дадите".
Такамичи усмехнулся, представив, как Юна играет в игры разума. "Ну, в таком случае я могу порекомендовать еще лучший источник советов. Я думаю, вы даже могли слышать о нем раньше — имя Акаши Ватару вам ничего не говорит?"
"Тот, кто иногда работает с мисс МакГиннесс? Он тоже здесь?" спросил Неги.
"Да, действительно, он очень ценный член местного сообщества магов. Позвольте мне отправить вам его номер на ваш мобильный телефон, которого у вас пока нет, ах-хе". Такамичи потер висок, а Неги посмотрел на него с несколько не впечатленным выражением лица. «О, он есть в справочнике кампуса, ты сможешь найти копию в офисе. А если нет, Юна сможет сказать тебе, где его найти».
«Они знают друг друга?»
«Они отец и дочь», — терпеливо сказал Такамичи мгновение спустя. «Разве имя тебя не подсказало?»
Нэги кашлянул. «Теперь, я думаю, это немного чересчур — предполагать, что я знаю, является ли данная японская фамилия распространенной или редкой».
«Ладно», — сказал Такамичи, наслаждаясь моментом удивления и ошибочности Нэги чуть больше, чем следовало бы. Он снова взглянул на свой мобильный телефон, который достал мгновение назад, и скривился. «Эх, я опоздаю на свое такси такими темпами. Нэги, позволь мне сказать, что я полностью уверен в твоей способности выполнить это задание, и я уверен, что ты превзойдешь все ожидания. Надеюсь увидеть тебя, когда вернусь». С этими словами он поспешил уйти.
«Разве имя не подсказало тебе», — повторил Неги раздраженно, как только его друг скрылся из виду. Он не любил сюрпризов, и узнать, что по крайней мере один из его соседей по комнате на самом деле знает о магическом мире, было значительным сюрпризом. Он вздохнул. Что ж, это могло бы немного облегчить ситуацию.
Его внимание привлек шаркающий звук, и он поднял глаза, чтобы увидеть девушку, несущую стопку книг почти такого же роста, как она сама, спускающуюся по лестнице, ведущей к фонтану. В ней было что-то знакомое, но это было менее примечательно, чем то, насколько она была небезопасна —
она поскользнулась.
________________________________________
Свод правил в Академгороде был довольно строгим, если немного преуменьшить. Честно говоря, это была система «собака-изнасилует-собаку-а затем съест собаку», с неясным утешением, что это не так плохо, как мир за стенами школы. Влияние Кирюин Сацуки просачивалось с ее должности президента студенческого совета в топовой школе вплоть до нижних уровней системы, таких как средняя школа для девочек Махора. Подражая ей, другие сэмпаи никогда не упускали возможности проявить свою власть и превосходство, например, выталкивая баскетбольный клуб средней школы с площадки до того, как они могли тренироваться, а затем оправдывая это тем, что этот клуб ни разу не выиграл игру за последнее десятилетие.
Юна думала, что они могли бы стать претендентами, если бы у них была возможность тренироваться, но никого не волновало, что она думает.
У команды Акиры по плаванию такой проблемы не было, так как они побеждали на соревнованиях — в основном потому, что Акира был в команде, по абсолютно беспристрастному мнению Юны — и это означало, что у ее команды будет возможность потренироваться. Это означало, что, как они и обсуждали, Юне нужно было вернуться в здание школы, чтобы забрать Неги и отвезти его в общежитие. Она направилась туда, ожидая найти его в кабинете учителя.
Именно в этот момент Юне пришло в голову, что, возможно, было бы хорошей идеей рассказать Неги об этом плане, когда-нибудь после того, как они его придумают, и до того, как закончатся занятия, так как его нигде не было. Она выскочила из здания, надеясь вопреки всему, что маленький мальчик, который, насколько ей было известно, пришел сюда из Уэльса или откуда-то еще, не ушел далеко. У нее было отчетливое впечатление, что позволить учителю погибнуть, когда он должен был жить с тобой, — это то, за что тебя исключат.
Юна с облегчением вздохнула, увидев его на площади, и открыла рот, чтобы крикнуть ему, наблюдая, как Миядзаки Нодока — «Хонья» для всех, кроме ее коллег-библиотекарей, — и большая коллекция книг спускаются с воздуха над лестницей к земле со скоростью падения примерно перышка, а Неги нырнул, чтобы поймать молодую девочку-библиотекаря. Что-то в этом показалось немного странным, как будто происходило что-то необычное, и подождите, подождите, подождите!
Неги на мгновение остановился, чтобы рассмотреть Хонию, чьего прозвища он не знал, но в которой теперь узнал одну из самых тихих девушек из своего класса. Она упала в обморок, как это обычно делают нежные девушки. Он откинул ее длинную челку в сторону, внимательно посмотрел на ее лицо. «Изысканно», — пробормотал он и наклонился, чтобы прижаться губами к одной из ее щек.
В этот момент Юна издала звук.
«О, привет, Юна-сан», — сказал Неги, подняв глаза.
Юна издала еще несколько звуков, указывая в сторону лестницы и, теоретически,регион, откуда произошел Хонья.
«Да, полагаю, это было довольно вопиющее использование магии, но это была чрезвычайная ситуация, в конце концов. Надеюсь, она не вспомнит, что именно произошло, когда придет в сознание, мне бы не хотелось использовать на ней чары стирания памяти. Я не очень хорош в них», — добавил он тоном, который внушал доверие.
Еще больше шума.
«В будущем я постараюсь быть более осмотрительным. Может быть, это еще одна вещь, о которой твой отец сможет мне посоветовать», — размышлял Неги.
Щелкнув остатками невозмутимости Юны, она рванулась вперед, чтобы схватить Неги за лацканы его костюма и поднять его с земли. «Что ты имеешь в виду, говоря, что мой отец сможет тебе посоветовать?!» — потребовала она, глаза ее стали немного дикими.
Казалось, что настал его день, когда его будут бить. «Ну, он все-таки очень ценный член местного сообщества магов», — напомнил он ей. Ну, он думал, что делает именно это.
Невозможно, но ее хватка на его лацканах усилилась. «Что ты имеешь в виду, местное сообщество магов?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3756/333579
Готово:
