Готовый перевод Anything That Burns / Все, что горит: Глава 3 Рюко Часть 5

«Ты отпусти их».

Сацуки не стала отвлекаться от своего взгляда на двор. Вид, который она держала перед глазами, был на самом деле не намного интереснее выражения раздраженного раздражения, несомненно, украшавшего лицо директора. Большинство учеников к этому времени уже ушли, за исключением членов боксерского клуба, отправленных на уборку, и того, кто делал наброски ранее и все еще с интересом изучал обломки котла. Сацуки решила, что эту Эносиму Дзюнко — поскольку у президента были наизусть имена, лица и академические записи каждого ученика в ее Хоннодзи — вероятно, следует нанять на какую-нибудь должность в ее организации, прежде чем другая девушка натворит что-нибудь неладное.

«Зачем?» — наконец спросила директор. Сацуки обнаружила, что она немного благодарна женщине за то, что она не настаивала на цепочке разговоров «задала вопрос»/«сделала заявление», которая могла бы привести к этому моменту. Тот факт, что она задавала вопрос, который слабые задавали сильным, также был довольно приятен.

«Потому что двое из них, которые являются учениками здесь, вернутся завтра», — наконец ответила Сацуки. «И потому что теперь появилось несколько интересных возможностей».

«Как элегантно», — сказал Моримото. «А как насчет того, кто не был здесь учеником?»

И теперь, чтобы дать женщине что-то, отвлечь ее, чтобы она не попадалась Сацуки на глаза на некоторое время. Если бы не одна из интересных возможностей, ей, возможно, пришлось бы что-то придумать. «Скорее всего, это была Неги Дж. Спрингфилд, недавно назначенная учительница в средней школе для девочек Махора». Теперь было бы несколько неловко, если бы фигура в маске на самом деле была очень молодым представителем одной из других тайных фракций кригстанца Академгорода, но время и энергия, которые потребуются для выяснения правды, не были бы потрачены Сацуки или ее последователями.

«Один из благодетелей Коноэмона?» — спросила Директор.

Поскольку любые выводы, которые женщина сделала из своего предположения, были исключительно ее собственным делом, Сацуки не потрудилась отреагировать на это каким-либо образом. Кроме того, ее внимание теперь было сосредоточено на том, как некоторые члены боксерского клуба пытались утешить, типично мужским образом, своего капитана после его поражения. Несмотря на то, что он потерял свою форму, а вместе с ней и капитанство, они упорно продолжали считать его одним из своих. Она лениво подумывала проверить эти связи, настояв, чтобы новый капитан помучался с Фукуродой за его неудачу. Нет, это было бы слишком вовлекаться в то, что в конечном счете было делом клуба. Однако она передала бы это предложение Санагэяме.

«Я могу это использовать», — в конце концов сказал Моримото.

«О, хорошо», — сказала Сацуки,поскольку даже она время от времени чувствовала потребность заполнить разговорное пространство.

«Если вы двое закончили позировать друг перед другом, то не могли бы мы все пойти домой? Это был длинный и, честно говоря, вульгарный вечер, и я хочу, чтобы он закончился», — раздался голос позади них двоих. Было несколько человек со всего Академгорода, которые могли заставить Кирюин Сацуки остановиться в своих размышлениях или привлечь внимание директора Хоннодзи. Так уж получилось, что один из них только что заговорил.

Процесс, посредством которого Тогами Бьякуя стал казначеем Объединенного студенческого совета на текущий учебный год, был в некотором роде уникальным в истории этого органа. Он не добивался выборов на эту должность, относясь к государственной службе с уничтожающим презрением и не имея никакой необходимости, теперь, когда он утвердился как наследник семьи Тогами, улучшать свое резюме. Однако по какой-то причине примерно сорок процентов голосов избирателей вписали его имя, в отличие от тридцати процентов, которые получил каждый из реальных кандидатов. Несмотря на его громкие протесты по поводу ситуации в начале, он более или менее освоился в роли... в основном переложив на своего заместителя всю работу, за исключением той, которой он совершенно не мог избежать, например, своего присутствия здесь сегодня вечером.

"Ты и остальные члены Студенческого совета можете свободно уйти, Тогами", - ответила Сацуки через мгновение. "Я понимаю, насколько сложной, должно быть, была твоя роль во всем этом".

"Нет, не понимаешь", - сказал он ей, но повернулся на каблуках и зашагал вниз по склону, бормоча себе под нос всю дорогу. Вскоре за ним последовала секретарь Совета, Синономе Нанами, которая остановилась, чтобы искренне поклониться Сацуки, прежде чем она ушла.

"Какие возможности?" - спросил Моримото через мгновение.

"Такие, которые только отвлекут тебя от твоих планов против других школ здесь", - ответила Сацуки.

"Понятно. А если бы я связался с твоей матерью и попросил ее..."

"Тогда мне было бы интересно, как долго вы могли бы разговаривать, падая с большой высоты", - прервал ее президент.

Моримото замолчала. «Правильно. Я рада, что мы понимаем друг друга», — заключила она через мгновение.

«Мы — нет, и ты никогда не поймешь » .

Не спрашивай ласку, как парит орел.

________________________________________

Матой Рюко никогда особо не задумывалась о будущем, пока двигалась по настоящему в надежде отомстить за прошлое, и поэтому на самом деле не было момента, когда она представляла себе обстоятельства, при которых она будет спать, когда проснется этим утром. Но ложась в постель рядом с сумасшедшей девчонкой, которая продолжала к ней приставать, в доме этой сумасшедшей девчонки, недалеко от остальной семьи сумасшедшей девчонки — все из которых, казалось, сами были сумасшедшими, за исключением, может быть, матери (и у Рюко было предчувствие, что она на самом деле самая сумасшедшая) — в любом случае, ничто из этого даже отдаленно не было частью дня, который она себе представляла.

С другой стороны, ни одна из них не носила вампирскую школьную форму, которая давала ей суперспособности. Она посмотрела туда, где висел этот костюм, его оранжевый глаз был «закрыт». «Эй?» — тихо сказала она. «Ты не спишь?»

Очевидно, ответ был «нет». По правде говоря, Рюко все еще не была уверена, что она не представляла себе, как Сэнкэцу (так она назвала голос в какой-то безумный момент) разговаривает с ней. Когда они встретились, она была ранена, сбита с толку и напугана, и ничто из этого не помогало ей мыслить здраво. Но все, что он — нет, он — сказал ей, оказалось правдой, пока что.

«Эй?» — снова сказала она, немного громче.

«Рюко-тян?» — раздался голос тоном только что проснувшегося.

Черт.

«Ты разговариваешь со своей униформой?» — спросила Мако.

«... так кажется, не так ли?» — уклонилась Рюко.

«Разве ты не предпочла бы поговорить со мной вместо этого? Я отвечаю», — добавила она таким образом, который, вероятно, был задуман как поощрение.

Рюко перевернулась к Мако, которая смотрела на нее с, как призналась Рюко, довольно милой улыбкой на лице. Они лежали на боку, лицом друг к другу, несколько мгновений, прежде чем кто-то из них заговорил.

Так уж получилось, что Рюко сломалась первой. "Так..." - сказала она, затем замолчала, не зная, что делать дальше. Посещение пижамных вечеринок, где можно было узнать что-то подобное, было одним из тех впечатлений, которые она упустила.

"Я бы очень хотела заняться сексом с Рюко-тян", - сообщила ей Мако.

Рюко ярко покраснела. "Разве у нас не было традиции светских разговоров?"

"Но Рюко-тян все еще обижена, и, вероятно, устала, и застенчива, несмотря на то, что она эксгибиционистка", - продолжила другая девушка.

"Я нет! Ни то, ни другое, я имею в виду! Но твои родители и твой маленький братец могли бы услышать нас..."

«О, это не проблема», — успокоила ее Мако. «Когда мама и папа занимаются сексом, или когда папа в клинике с милой сестренкой, которая помогает, или когда мама работает, или когда Матаро и его друзья играют, или когда Гатс приводит одну из своих сук, я не против, если я их слышу, так почему они должны возражать, если они меня слышат?»

Рюко попыталась и не смогла найти ответ на этот вопрос.

«Просто слушай. Не слушай меня, просто слушай», — предложила Мако, придвигаясь немного ближе.

Трудно было перекричать звук собственного сердцебиения, но Рюко справилась. Она слышала всевозможные звуки, доносившиеся из джунглей городской запустения вокруг дома Манканшоку... и, как-то неизбежно, она поняла, что некоторые из этих звуков были звуками людей, наслаждающихся собой, или других.

«Просто учись не обращать на это внимания», — сказала ей Мако, увидев, как на лице Рюко промелькнуло понимание. "Но, может, нам не стоит, может, важно принять все это, принять все это, все любящее и не очень, и просто-потому-что-ты-там-находишься". Она замолчала на мгновение. "Рюко-тян не любит девушек?"

"Нет", - смогла сказать Рюко. "Дело не в этом. Я просто никогда... эм..."

"Оооо", - сказала Мако тоном, полным просветления.

"Ты, наверное, любишь?"

Она кивнула. "С милой сестренкой, которая помогает".

"Окей", - сказала Рюко, широко раскрыв глаза. Это было... на самом деле не менее странно, чем все остальное, что произошло.

"Я думаю, мне бы больше понравилось делать это с Рюко-тян".

"Но... ты не боишься?"

"Рюко-тян?" - недоверчиво спросила Мако.

"Нет. Ну, может, немного да, но... что, если секс все испортит?"

"Не случится".

"А что если..."

"Рюко-тян. Я собираюсь поцеловать тебя сейчас. А потом нам, наверное, стоит снова лечь спать. Хорошо?" - спросила Мако, а затем села и ничего не сделала.

Рюко пришло в голову, что она могла бы закончить этот разговор, просто перевернувшись на другой бок и заснув, оставив себя нецелованной и нисколько не обеспокоенной этим фактом. У нее была сила отрицать.

"Хорошо", - подтвердила она.

Мако наклонилась вперед и прижалась губами к губам Рюко. Они задержались там надолго, прежде чем она отстранилась с теплой улыбкой на лице. "Секс с Рюко-тян будет потрясающим", - заявила она, затем закрыла глаза и начала сдувать новый сопливый пузырь из носа.

Рюко продолжала смотреть на лицо девушки, которая подарила ей первый поцелуй лежа. (Поцелуй сидя был кем-то другим.) В конце концов она перевернулась на другой бок...

-- Это было ее воображение,или глаз на форме открылся за мгновение до того, как она это сделала? Нет, ей, должно быть, померещилось. --

-- и уснула.

________________________________________

«Саотоме жив? И приезжает сюда?» — спросил Тендо Соун свою старшую дочь, широко раскрыв глаза от недоверия и, вероятно, от некоторой химической стимуляции.

«Его сын приезжает сюда, по крайней мере», — подтвердила Касуми, помогая отцу снять куртку. «Тебе нужно будет одолжить телефон Набики и договориться с ним о встрече. Но это может подождать до завтра, отец. Сегодня ночью тебе нужно поспать».

«Да, да, конечно», — согласился он, так как он был явно в приятном состоянии опьянения. «Но это так чудесно, так, так чудесно, дорогая Касуми», — сказала ей Соун, провожая его из фойе и по коридору в спальню. «Я мечтала об этом дне, но думала, что он никогда не наступит. Наконец-то одна из вас троих девочек может выйти замуж!»

«Одна из Набики или Аканэ может выйти замуж, отец», — поправила она, когда они достигли двери в спальню. «Я не выйду замуж за человека моложе себя. Мы уже это обсуждали».

«Да, но, дорогая, хотя бы подумай о том, чтобы подождать, пока не познакомишься с сыном Саотомэ», — спросил ее отец, когда она помогала ему снять ги.

«Это невозможно, отец, поскольку я уже приняла решение», — сказала она ему, разворачивая футон, чтобы он мог лечь на него. «Кроме того, что бы ты делал без моей заботы о тебе?»

«Дорогая Касуми», — снова сказал он, глаза его наполнились слезами. «Так похоже на твою мать!»

«Действительно», — согласилась она и поцеловала его, его рот легко открылся, чтобы принять ее язык. Для Касуми это был не особенно приятный поцелуй, так как ей никогда не нравился привкус алкоголя или каннабиса, которые так преобладали во рту ее отца после его празднований с друзьями. Но чувство долга удерживало ее прижатой к нему, пока одна из его рук не поднялась и не начала тереть ее грудь через блузку. Затем она отстранилась и покачала головой. «Нет, отец».

«Нет?» — жалобно спросил он.

«Нет», — повторила она. «Тебе нужен отдых». Она взглянула на его набедренную повязку. «Так что я займусь этим, а потом ты пойдешь спать, хорошо, отец?» Не дожидаясь его согласия, она двинулась вниз по его туловищу и сдвинула повязку в сторону, обнажив его эрекцию на мгновение, прежде чем она взяла его в рот, а затем обратно в свое горло. «Гагкх, гагкх, гагкх», — произнесла она, скользя им вперед и назад внутри себя, играя пальцами с его яйцами.

«Касуууумииии», — простонал Соун, его пальцы начали хвататься за ее волосы.

В конце концов, конечно, он собирался начать тянуть их, и это было то, без чего она могла бы счастливо прожить. И поэтому, не занимаясь рукой с яичками отца, она потянулась вниз, назад и вверх — двумя пальцами,держался прямо.

"Ааааааааа!" - закричал он и выпустил семя. Часть все еще вытекала, когда она вытащила его изо рта, и поэтому ей пришлось попробовать ее на вкус - снова размышляя о том, что ей действительно нужно добавить больше фруктов в рацион отца - прежде чем она нежно поцеловала его оседающую мужественность в кончик. Сделав это, она накрыла его верхушкой футона.

"Спокойной ночи, отец. Приятных снов", - сказала она ему, прежде чем уйти в свою комнату.

Оставшись наедине со своими мыслями, раздеваясь перед сном, Касуми поймала себя на мысли о том, какие перемены Саотоме Ранма собирается принести в ее дом. Мысль о том, что он не останется после встречи, она сразу же отбросила. Отец найдет способ убедить его, что в его интересах остаться на это время, независимо от его "состояния", каким бы оно ни было. И, весьма вероятно, он женится на одной из ее сестер.

Она задавалась вопросом, будет ли это дочь ее матери от ее связи с Саотоме Генмой или от связи ее матери с Мэндо Мугихито? Ирония первого варианта привлекала ее на каком-то уровне, хотя это было бы очень разрушительно в некоторых отношениях. С другой стороны, поскольку мир умирал, было трудно действительно заботиться об этом.

Ах, но при всем этом она не могла перестать думать об этом, независимо от того, что она говорила отцу. Она все еще не собиралась выходить замуж за парня, конечно, но, возможно, было бы хорошо позаботиться о том, чтобы он был хорошим женихом для любой из ее сестер, на которой он женится. В конце концов, это было своего рода ее обязанностью как старшей сестры по соседству.

Что ж, завтра будет время подумать обо всем этом. Касуми закрыла глаза и позволила себе уснуть.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3756/333591