Стук. Стук. Стук.
«В пятый и последний раз я сказал «нет». Молодой человек с короткими, неряшливыми каштановыми волосами и аккуратной щетиной откинулся на спинку неудобного металлического стула. Его оружие — стандартная импульсная винтовка M41A — успокаивающе прислонилось к его ноге. Работа охранника была легкой, и оплачивалась она довольно щедро, особенно в мусорном баке отдела биологического оружия Weyland-Yutani.
По сути, все, что от вас требовалось, это просто сидеть там и следить за тем, чтобы камера содержания держалась. А если нет? Ну, у вас не было бы достаточно времени, чтобы беспокоиться об этом, учитывая, что остаток той небольшой жизни, что вам осталась, будет наполнен болью, непохожей ни на что, что вы чувствовали раньше. Такова была философия этого человека, во всяком случае. Философия рядового Джошуа Бриггса.
Что касается того, что защищал Джошуа, то это было просто еще одно бесполезное биологическое чудовище, которое, по мнению безжалостных шишек, могло принести им власть, или деньги, или какую-то наивную цель, которую они имели в виду, когда состряпали его в своих научных лабораториях. Это было гораздо менее жестоко, чем другие его виды внизу на подуровнях. Это не значит, что оно не могло сломать ему позвоночник, как веточку, и питаться его пищеводом в любой момент, но оно не действовало постоянно на этом уровне. «Мост между видами» — так называл его один из мужчин средних лет в длинных белых халатах и с быстро редеющими волосами. Этот аспект не был особенно важен, поскольку его неофициально считали неудачником, и он провел остаток своей жизни в укрепленной тюремной камере, лишь изредка выводя для изучения и тестирования, как морскую свинку.
Джошуа схватил винтовку как небольшое чувство защиты и встал, вытянув руки над головой и стряхивая скованность в ногах. Комната, в которой он находился, была своего рода грязной зоной управления с множеством разнообразных кнопок, которые ему никогда не нужно было нажимать. В каком-то смысле они оба были заключенными, только один из них был введен в заблуждение, полагая, что он может уйти в любое время, когда захочет. Эта работа была не совсем той, к которой он стремился, а скорее той, которую его заставили взять на себя его начальники в армии. Охранная служба казалась ему подходящим заданием, учитывая его историю упрямства и общее безразличное отношение к другим.
Он приблизился к стеклу, чтобы получше рассмотреть монстра, который находился внутри. На дальней стороне черное хитиновое существо присело и оскалило зубы, готовясь нанести удар. Несмотря на то, что он был с ним некоторое время, Джошуа все еще был частично сбит с толку внешним видом существа. Не из-за странной удлиненной головы или гладкой бронированной формы, и даже не из-за колючего хвоста, который так угрожающе покачивался взад и вперед. Нет, все это было довольно стандартным делом для биоотдела. Что было интересно, так это наличие нескольких ключевых человеческих черт. Женских человеческих черт.
Прямо на передней части его груди была пара гладких, блестящих грудей. Не то чтобы Джошуа мог когда-либо особенно различить их на расстоянии, поскольку существо было черным как смоль, и только блеск его латексной кожи делал его черты видимыми, но они определенно были похожи на груди. То, что он обычно видел, в те времена, когда ему было скучно и он начинал угрожать ему через стекло, были губы, скрывавшие острые серебряные зубы и, конечно, его фирменная вторая пасть. Оно рычало; звук трещал через акустическую систему.
О, и он тоже разговаривал. Не то чтобы он был хорош для разговора или чего-то в этом роде, поскольку большую часть времени он говорил «мясо» или «вне», но было забавно слушать его подражание.
Мужчина вернулся на свое место и плюхнулся на него. Он вытащил зажигалку из кармана и щелкнул крышкой еще несколько раз, прежде чем снова убрать ее в карман. Еще пара часов, и он сможет немного поспать. До тех пор он пялился в пространство и обменивался с монстром теми короткими словами, которые у него были. Его мысли блуждали, представляя все то, что он мог бы купить, когда его вахта наконец закончится. Джош был простым человеком с простыми желаниями. Хороший дом у моря, вдали от шума и грязи городской жизни, в которой он вырос на Земле. Не обязательно слишком большой; просто достаточно для него и жены. Может быть, еще и пара детей, бегающих вокруг. Он ухмыльнулся своей идиотской фантазии. Вероятно, ему также понадобится большая кровать. Он подумал о том, как вернется домой после долгой поездки и найдет там свою жену, готовую с любовью и обожанием о нем заботиться.
«Мясо», — сказал кто-то.
Она должна была бы быть блондинкой, может быть, с южным акцентом, просто для забавы. Или, может быть, у нее могли бы быть гладкие черные изгибы и озорная улыбка, в которой он мог бы потеряться. Нет, подождите...
«Мясо!» — снова раздался голос.
Ах да. Охранник встряхнулся от своих ухудшающихся грез. Это было время ужина для твари. Или обеда. Трудно было вспомнить, что было чем, но существо определенно было пунктуальным в этом. Он наклонился к панели управления позади себя. «Так которая из них была?» пробормотал он. Джошуа махнул рукой над несколькими заманчиво яркими кнопками. «Заказать», — снова сказал он, нажимая на желтую кнопку. Позади него раздался громкий стук, сопровождаемый звуком скрежещущего металла. Джошуа снова посмотрел на шлюз. Дверь в камеру содержания теперь имела небольшой круглый вход сбоку. Он кивнул и подошел к ящику с серебряными канистрами неподалеку. Рукой он поднял одну из них и вставил ее в недавно сделанное отверстие.
Шлюз принял посылку с писком и громким чавканьем. Охранник вытащил канистру и бросил пустую оболочку рядом с ящиком. Он снова заглянул в иллюминатор, чтобы убедиться, что помои прошли. БАХ. Джошуа вздрогнул и приготовил винтовку. Женское существо разбило внутреннюю пасть о сетку и унеслось прочь. «Блядь», — проворчал он, его тело расслабилось от внезапного испуга.
Собравшись с мыслями, Джошуа осторожно наклонился к окну. Гладкое существо было занято жадным поеданием с пола, его задняя часть приятно покачивалась. Мужчина на мгновение задержался на виде, прежде чем поплелся обратно к своему трону. Где же он... «Мясо», — треснул динамик.
«Может быть, если ты будешь вести себя хорошо», — сказал охранник. Он откинулся на спинку стула, пытаясь хоть немного успокоиться.
«Мясо», — снова раздался треск динамика, за которым последовал приглушенный стук в стену.
«Да? Продолжай в том же духе и дай мне знать, как все получится». Иногда он задавался вопросом, было ли у кого-то из других охранников это так же легко. В худшем случае эта штука иногда пугала его, а в лучшем... ну, он никому в этом не признавался, но существо было довольно приятным на вид. Позор всей этой «кровожадной наклонности».
Несколько минут тишины внезапно прервали повторяющиеся постукивания из камеры содержания. Похоже, существо вернулось к своим попыткам побега. Джошуа почти пожелал, чтобы оно нашло какой-нибудь изъян, чтобы у него появился повод хотя бы раз воспользоваться своим оружием. «Эй, вот тебе вопрос», — сказал охранник. «Если ты выберешься, что ты собираешься делать потом? Вряд ли кто-то наймет такого чудовищного пришельца, как ты, поверь мне», — пошутил он. Постукивание на секунду прекратилось.
«Ладно, да, ты убьешь всех, кто попадется тебе под руку, бла-бла, я уже все это слышал». Охранник еще ниже опустился на стул. «Я? Когда я выйду, я поселюсь в хорошем доме подальше отсюда». Его мысли вернулись к тому видению. К сожалению, существо все еще лежало на его вымышленной кровати с зубастой улыбкой. Он покачал головой.
Существо зашипело в ответ. «Ты не мог бы позвать меня по имени? У меня есть имя, знаешь ли, в отличие от тебя. «Джошуа». Ты можешь сказать «Джошуа»?» — продолжал он дразнить. «Джо-шу-ва». Из ручки раздался громкий хлопок.
Мужчина измученно вздохнул и кивнул головой. Скоро он быстро вздремнет и вкусно поест, приправленный стимуляторами. Со временем постукивания стали более неистовыми. Шипение и визг исходили от хитинового пришельца, в сочетании с возбужденными ударами об пол. Джошуа немного забеспокоился, ради сдерживания, конечно. Точно. Это был, вероятно, первый раз, когда он действовал так агрессивно, не считая его первоначального помещения в загон.
«Там все в порядке?» Мужчина выпрямился в кресле. Существо ответило только новым шипением и ударами хвоста по земле. Джошуа направился к камерам, чтобы посмотреть, как существо бессмысленно атакует пол. «Да брось ты его уже! Не заставляй меня выпускать газ». Существо рычало между яростными ударами.
«Прекрати, пока не получил хорошую дозу приятной простуды... чего-то-там. Ты понял идею». Рука Джошуа угрожающе зависла над панелью кнопок. Случайный набор звуков в конце концов стих, вызвав улыбку у охранника. Он был великолепен в своей работе. Он посмотрел на канал безопасности из любопытства. Эта штука поселилась в углу своей клетки, сбившись в неразборчивую массу. Идеально. Пожав плечами, он вернулся на свое место, снова готовый вернуться в свой воображаемый дом.
«Вон», — прошипело существо из своего угла.
«Что теперь?» Джошуа не стал вставать со своего места.
"Вне."
«Посмотри, как ты любезно спрашиваешь». Он сгорбился и начал от скуки изучать свое оружие. Это была стандартная импульсная винтовка, но она была его. «Только посмотри на этот блеск», — сказал он себе. Чистка винтовки была одним из немногих его развлечений.
"Вне!"
Джошуа поднял глаза от винтовки. Он хотел выстрелить из нее всего один раз. Он мог видеть, как существо прижалось к оконным решеткам, сердито морщась. «Эй, смотри, уже почти время перерыва, и я хотел бы немного тишины и покоя». Существо в знак неповиновения ударило головой о стену. «Продолжай делать это, и ты получишь больше, чем просто головную боль». Чужой с шипением пополз вверх, исчезая из поля зрения. Стражника поразило любопытное зрелище, пока монстр двигался вверх по стене. На груди на мгновение показались два более мелких и светлых пятна. «Похоже, они настоящие», — усмехнулся про себя Джош. Он нахмурился, когда эти слова сорвались с его губ. Это было то, о чем он всегда шутил, и раньше они определенно были похожи на груди, но теперь, когда он был в этом уверен, это было странно.
Тихий голос в глубине сознания Джошуа подталкивал его присмотреться повнимательнее, но он неохотно снова обратил внимание на свое оружие. Возбужденное тепло росло на его лице в сочетании с учащенным сердцебиением. Одиночество определенно брало над ним верх. Может быть, быстрый рывок не повредит. Сразу после еды, конечно. Не здесь. Определенно не здесь. Его взгляд снова метнулся к сдерживанию. Он покачал головой. «Мм-м-м, не здесь», — упрекнул он себя.
Охранник неловко потер царапину на своем оружии. Его взгляд метнулся к окну и снова опустился на оружие. Из динамика раздался ровный крик. Существо снова скользнуло в поле зрения, прижавшись головой к стеклу. Было что-то странное в его звуках. Оно не сердито плевалось с каждым противным гортанным звуком, что было ново.
Он продолжал небрежно полировать свое оружие. Из динамиков раздался странный грохот, который даже умудрился просочиться сквозь стены. Джошуа от неожиданности отпрянул и тут же направил свое оружие на существо в окне. Чужой уставился в ответ, не дрогнув. По крайней мере, человек думал, что он уставился. Трудно было сказать без видимых глаз. «Можете ли вы сказать мне, что это было?» Предохранители выключены. Существо снова подтолкнуло к стеклу с еще одним странным рычанием. Его зубы, как ни странно, на этот раз были вне поля зрения.
«Просто отойди», — ответил он безразлично. Он толкнул вперед пистолет, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Двое замерли в нелепом противостоянии. Мужчина встал через несколько долгих секунд, все еще держа пистолет направленным вперед. Он заметил, что что-то еще довольно раздражающе направлено на его штаны. Эрекция болезненно упиралась в ткань его брюк. Не самый его гордый момент, по множеству причин, но, к счастью, никого не было рядом, чтобы это увидеть.
«Давай, кыш». Он крепче сжал винтовку из-за подсознательного смущения и в ожидании того, что существо вытащит что-то нехорошее. Оно сердито зашипело на его ответ, но все еще воздержалось от попыток запугать Джошуа своим рядом кинжалоподобных зубов. Оно снова загрохотало, его острые пальцы отчаянно царапали окно. В его действиях было явное отчаяние до такой степени, что это было несколько смешно. Его губы напряженно изогнулись вниз. Где Джошуа это видел? Это было почти как хмурый взгляд, вот именно. Он даже не знал, что оно может проявлять эмоции.
«Слушай, я не знаю, о чем ты, но что бы это ни было, я уверен, что все будет хорошо», — сказал Джошуа. Он расслабился и обернулся. Положив пистолет на свой грязный стул, мужчина поправил штаны и вздохнул с облегчением. Пронзительный вой заставил его снова повернуться лицом к существу. Что-то явно было не так. Он взглянул на экраны рядом. Казалось, в загоне все было в порядке. «Мне нужно вытащить холодную штуку?»
Существо снова заскулило. «Мясо!»
«Я уже тебя покормил!»
Существо унеслось от иллюминаторов серией громких рывков. Джошуа снова посмотрел на камеры и обнаружил инопланетянина, стоящего в центре комнаты с вертикально поднятым хвостом. «Что теперь?» — вздохнул он. Он подошел к окнам, чтобы лучше рассмотреть дисплей, интересуясь, какую ерунду он задумал. Хотя, когда ему удалось сосредоточиться на его форме, его разум на мгновение остановился, чтобы обдумать ситуацию. Его пистолет безвольно висел сбоку.
Все четверо, хвост поднят, слабый блеск на паху. «Хм». Смесь оцепенения и естественных мужских инстинктов приковала его взгляд к существу. Его продолговатая голова повернулась, чтобы неопределенно встретиться с его глазами, словно она хотела убедиться, что он наблюдает за ее представлением. Она медленно расширяла свою внутреннюю пасть, перемежая все это. Внутренние мысли Джошуа все еще пытались смириться с тем, что происходило, но его тело продолжало выражать свое наслаждение представлением, хотя он и не осознавал этого полностью.
«Пожалуйста, приготовьтесь к транспортировке образцов», — прожужжал голос в ухе Джошуа.
Он медленно потянулся к радио и нажал на него. «Роджер!» — рефлекторно сказал он. Его сознание все еще было погружено в спутанный транс.
Существо начало выходить из своей эротической позы. Его хвост начал слегка покачиваться, становясь все более возбужденным с каждой секундой. Оно приняло свою обычную гримасу и снова растянуло рот. Еще одно возмущенное шипение вырвалось из его губ, показывая его растущее волнение. Джошуа продолжал тупо смотреть. Оно снова зашипело, за которым последовало еще одно дребезжание. Явно разозлившись к этому моменту, оно несколько раз ударило хвостом по полу.
Дверь позади Джошуа открылась, но он все еще не двинулся с места. «Джош, перерыв, мужик», — сообщил ему приглушенный голос. Знакомая человеческая речь немного вытащила его из ментальной борьбы. «Эй, Джош, слышишь меня? Перерыв». Точно, где-то он должен был быть. «Наземное управление рядовому Бриггсу». Похлопывание по плечу вернуло его в реальность.
«О, привет, Маркус. Я понял. Я уйду с дороги». Охранник помахал рукой фигуре, одетой в белый защитный костюм биологической опасности, стоявшей рядом с ним. Он поднял винтовку и начал свой путь из комнаты, мимо еще нескольких сотрудников в таких же костюмах и довольно большого транспортного ящика. Когда он уходил, в динамиках раздался визг, вскоре после этого послышались знакомые удары. Он оглянулся на короткое мгновение и увидел черную полоску, мерцающую в одном из окон.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3781/334387
Готово:
