Им действительно следовало бы развернуться, зная, что в этом направлении нет никаких признаков врагов. Но любопытство Лиары взяло верх. Мысль о нетронутом исследовательском центре Протеан наполнила ее гудением волнения. Если Самара и заметила отсутствие следов, то ничего не сказала, просто следуя за Лиарой с оружием наготове.
В конце концов коридор повернулся, и Лиара увидела перед ними открытую арку. У нее перехватило дыхание, когда она мельком увидела то, что находилось внутри: светящийся постамент с парящим шаром наверху.
«Что это?» — спросила Самара, ускоряя шаг, пытаясь не отставать от возбужденной молодой азари.
«Что бы это ни было, это, несомненно, Протеан», — сказала Лиара. Она оглядела новую комнату в поисках любого признака опасности, прежде чем убрать пистолет. Медленно, почти благоговейно, она приблизилась к гладкому, безликому шару.
Самара оглядела комнату, в которую они вошли. Вокруг колонны стояло несколько столов, заваленных давно деактивированными протеанскими датападами. «Вот здесь», — сказала Самара, привлекая внимание Лиары к чему-то на одном из столов. «Похоже на какой-то протеанский компьютерный терминал».
«Хм», — сказала Лиара, отвлекаясь от большого протеанского артефакта в центре комнаты, чтобы посмотреть на затемненный терминал. «Но нет электричества. Мы все еще можем извлечь с него какую-то информацию, но сначала нам нужно вернуть банки данных на «Нормандию». Она оглянулась на центр комнаты и на парящий там шар. «Меня гораздо больше интересует это устройство».
Самара настороженно проследила за взглядом Лиары на парящий шар. «Возможно, лучше подождать, пока не прибудет коммандер Шепард.Позвольте ему вернуть банки данных с этого терминала на «Нормандию» и посмотреть...»
Лиара нахмурилась. Она знала, что Самара ничего не имела в виду, но намек на то, что она должна подождать и позволить Шепарду разобраться со всем за нее, раздражал ее до крайности. Ей надоело полагаться на него, чтобы он разбирался со всем. В то время как она была вынуждена наблюдать издалека и видеть, как он уходит с Эшли.
Артефакты протеанцев были ее областью. И она была уверена, что сможет получить базовое представление о том, для чего предназначено это устройство, без какой-либо посторонней помощи.
Подойдя к парящему шару, игнорируя предупреждения Самары, Лиара положила руки на поверхность устройства.
И почти сразу же она поняла, что совершила ужасную ошибку.
«Аааааааагх!» — вскрикнула она. Как только ее ладони коснулись поверхности шара, она почувствовала мучительную вспышку боли во всем теле. Казалось, что каждый атом ее тела разрывается на части и собирается заново самым болезненным образом, который только можно себе представить. Несмотря на это, она обнаружила, что не может убрать руки с поверхности сферы.
«Лиара!» — услышала она позади себя крик Самары. Но голос юстикара был далеким, словно доносился с другого конца галактики. «Отпусти его, Лиара!»
«Я не могу...» — простонала Лиара сквозь стиснутые зубы, напрягая все силы, чтобы убрать руки от сферы, но почувствовала, что они заперты на месте, словно мощными магнитами. «Я не могу... отпустить...»
Она слышала торопливые шаги Самары позади себя. Когда она поняла, что намеревалась сделать юстикар, Лиаре захотелось закричать, чтобы она остановилась. Позволить Лиаре страдать из-за собственной глупости в одиночку.
Но к тому времени, как Лиара собрала с силами волю, чтобы открыть рот, Самара уже сама схватилась за сферу, пытаясь вырвать ее из рук Лиары. Лиара тут же увидела ту же боль, которую она испытывала, на лице Самары, обычно спокойная и безмятежная юстикарша задыхалась, когда агония устройства заполнила и ее тело.
Она не знала, сколько еще это продолжалось. Минуты, часы... боль казалась бесконечной, пока, наконец, она не почувствовала, что падает обратно на пол, ее руки наконец-то отпустили хватку устройства, прежде чем она рухнула и потеряла сознание.
* * *
"Сюда!" закричала Шепард. "Я услышала это оттуда!"
Эшли изо всех сил пыталась не отставать от Шепарда. Однако с его улучшенными мышцами и выносливостью ей было трудно держать его в поле зрения, когда он мчался через здание.
Они слышали крики Лиары, громкие и отчетливые, хотя они были на другой стороне здания. При первом же звуке Шепард прекратил поиск любых признаков опасности, чтобы броситься на звук.
Конечно, Шепард был одним из лучших солдат, которых когда-либо видела Эшли. Но иногда он был слишком нетерпелив, чтобы отбросить всякую осторожность при мысли о том, что друг в опасности. Эшли ненавидела себя за это, мелкие мысли заполнили ее голову, когда Лиара могла быть в смертельной опасности. Но часть ее не могла не чувствовать те старые уколы ревности снова.
Это началось еще на Нормандии SR-1, когда Эшли и Лиара поняли, что Шепард проводил много времени с ними обоими. Они согласились противостоять Шепарду и заставить его понять, что должен быть один из них. Тогда у Шепарда было самое тупое выражение лица, как у ребенка, пойманного с рукой в банке с печеньем. Но в конце концов, после вечности взглядов между ними двумя, он выбрал Эша. И хотя она чувствовала сочувствие к Лиаре, уходящей с разбитым сердцем, часть ее не могла не трепетать от того факта, что именно ее хотел Шепард.
Но с тех пор всегда было это сомнение. Эта мысль, что, возможно, Шепард считал, что сделал неправильный выбор. То, как он иногда смотрел на Лиару, как он всегда, казалось, следовал ее советам в последние дни войны Жнецов. Она знала, что она глупа. Что Шепард был человеком слова и никогда не обманывал ее. Но иногда... в такие моменты, например... она не могла не задаться вопросом.
Тяжело дыша, с ноющими мышцами, Эш наконец догнала Шепарда, когда он шагнул через открытую дверь в какую-то протеанскую лабораторию. Эш сразу заметила пьедестал в центре комнаты и парящий там протеанский шар. А затем она увидела два смятых тела, лежащих на полу, и ахнула.
"Эш, проверь Самару", - приказала ей Шепард, прежде чем броситься к Лиаре.
Как и ожидалось, сказала эта озлобленная сучка в ее мозгу, хотя она пыталась проигнорировать это и опустилась на колени, чтобы проверить Самару. Она тут же увидела, что старая азари дышит, а проверка ее пульса показала Эшу, что сердцебиение Самары быстрое, но ровное.
«С ней все в порядке», — сказала Эш. «Просто без сознания».
Вставая, Шепард облегченно вздохнул. «С Лиарой тоже все в порядке», — сказал он, прежде чем обратить внимание на центр комнаты. «Они обе лежали вокруг этого артефакта».
«Может, это как когда ты нашел маяк», — предположила Эшли. «Давала им какие-то испорченные видения или что-то в этом роде». Она внезапно что-то вспомнила. «Или как тот шар, который ты нашел на Элетании. До сих пор помню, как я был напуган, когда эта штука вырубила тебя».
Шепард пристально посмотрел на парящий шар. Затем, прежде чем Эшли успела его остановить, он начал снимать перчатки со своей боевой брони. «Шепард, что ты делаешь?» — нервно спросила Эшли. «А что, если это...»
«Со мной все будет в порядке, Эш,«Я просто хочу увидеть то, что видели они», — сказал Шепард.
Когда Шепард потянулась к сфере, Эшли увидела, как Лиара шевельнулась. Азари приподнялась с пола и, увидев, что делает Шепард, закричала. "Шепард, нет! Не трогай его!"
Но слишком поздно. Рука Шепард коснулась поверхности сферы Протеан и...
...ничего не произошло. Шепард в замешательстве уставился на свою руку, затем положил другую руку на сферу, чтобы присоединиться к ней. Но по-прежнему ничего. Отказавшись от артефакта, он протянул руку, чтобы помочь потрясенной Лиаре подняться на ноги. Лиара сделала шаг назад, как только встала на ноги, увеличив расстояние между собой и сферой.
"Лиара, что ты видела?" спросила ее Шепард. "Когда ты коснулась сферы, у тебя были какие-нибудь видения?"
Лиара покачала головой. "Нет, просто... было больно. Это была самая сильная боль, которую я испытала в своей жизни. Я не помню ничего, кроме этого".
Придя в себя, все трое обернулись и увидели, как Самара начинает вставать. «У меня было то же самое», — сказала Самара. «Я не видела видений, которые я могу вспомнить».
«Самара, мне так жаль», — сказала Лиара, немедленно бросаясь помочь юстикару подняться на ноги. «Это моя глупость заставила тебя прикоснуться к этому устройству. Если с тобой что-то случилось...»
«Не нужно извиняться, Лиара», — сказала Самара с успокаивающей улыбкой. «Кажется, я не получила никаких серьезных травм».
Лиара опустила взгляд на себя, проводя руками по телу в поисках травм. «Я тоже. Странно». На
лице Эшли промелькнуло выражение. Прежде чем кто-либо из них успел ее остановить, она сдернула одну из своих перчаток и прижалась к поверхности сферы. Шепард ахнул, но, как и с ним, ничего не произошло, когда она прикоснулась к нему.
«Хех», — усмехнулась Эшли. «Думала, может, эту штуку сделал протеанский женоненавистник или что-то в этом роде, просто хотел пытать женщин». Она повернулась и посмотрела на Лиару и Самару. «Или, может быть... азари только больно прикасаться к нему».
Лиара нахмурилась, а затем внезапно вспомнила. «Терминал», — сказала она Шепард. «Там есть протеанский компьютерный терминал. Может быть, мы сможем узнать больше об этом устройстве из банков данных терминала».
Шепард кивнула. «Хорошая идея», — сказал он Лиаре, одарив ее улыбкой, от которой сердце Лиары наполнилось радостью. «Забери банки памяти, и мы вернем их на «Нормандию». Затем он обратил свое внимание на других азари в их группе. «Самара, я полагаю, что взорванный шаттл снаружи был твоим?»
Самара кивнула. «К сожалению, я не была столь скрытной, как надеялась, выслеживая Лелину и ее спутников. Я планировала найти один из шаттлов «Затмения» после того, как моя битва закончится, но теперь, когда вы прибыли...Надеюсь, для вас не будет слишком обременительным... «поймать попутку», как вы, люди, выражаетесь.
«Нет проблем», — сказала Шепард. «Мы доставим тебя обратно в Нормандию и высадим в следующем космопорте, чтобы ты смогла вернуться в Тессию».
Это вызвало у Самары улыбку. «Вообще-то, у меня на примете есть еще одно путешествие. Визит к очень дорогому мне человеку на Лессусе. Но я смогу так же легко забронировать туда билет. Благодарю тебя за гостеприимство».
«Ладно, учитывая, что мы не уклоняемся от огня наемников «Затмения» после всего того шума, который мы только что наделали, полагаю, Лелина все-таки блефовала», — сказала Эшли, снова надевая перчатку и взяв обеими руками артефакт протеанцев. «Пойдем. Думаю, с меня хватит перестрелок на Иден Прайм на всю жизнь, спасибо».
«Ты и я, леди», — сказала Шепард Эшли с ухмылкой, и они оба рассмеялись, выходя из здания.
За ними, когда она заканчивала извлекать банки данных Протеан из терминала, Лиара не была уверена, было ли то, что она почувствовала в животе, вызвано видом Шепарда и Эшли вместе... или чем-то другим. Она посмотрела на Самару и увидела, как юстикар приложил руку к ее лбу. "С тобой все в порядке?"
"Да", - сказала Самара, но с заметной неуверенностью в голосе. Увидев дискомфорт Самары, Лиара внезапно почувствовала острую боль. Не в голове, а в том месте на теле, на которое было бы неуместно положить руку в вежливой компании. Но как только она появилась, Лиара почувствовала, что боль утихла. Пытаясь игнорировать тревожные чувства, которые она испытывала, Лиара последовала за Самарой из комплекса к ожидающему шаттлу "Нормандия".
* * *
"Произошло много изменений с тех пор, как я была здесь в последний раз", - сказала Самара, выходя через шлюз на палубу "Нормандии". Заглянув в кабину, она улыбнулась, увидев знакомую бейсболку, торчащую из-под сиденья пилота. «Но, кажется, что-то никогда не изменится».
Повернувшись на своем месте, Джокер удивленно улыбнулся Самаре. «Эй, Самара! Давно не виделись!» — сказал он, затем бросил на Шепарда уничтожающий взгляд. «Командир, вы должны были сказать мне, что к нам приедет компания! Это место — полный беспорядок. Мне так неловко».
«Да, некоторые вещи никогда не меняются», — с усмешкой сказала Шепард Самаре. «Пошли, у нас есть несколько часов, прежде чем мы доберемся до следующего порта. Я проведу для вас экскурсию, если хотите». Он повернулся направо. «Лиара, ты хотела... Лиара?»
Лиара опиралась рукой на переборку, глядя вдаль. «Я... я в порядке, Шепард», — быстро сказала она. «Мне просто нужно немного полежать».
«Ты уверена, что с тобой все в порядке?» Шепард подошла к Лиаре с обеспокоенным видом. «Может, тебе стоит пригласить доктора Мишеля осмотреть тебя."
«Я сказала, что я в порядке!» — внезапно воскликнула Лиара, Шепард отступила на шаг, удивленная ее громким ответом. «Я буду в своем кабинете, просто... просто дай мне немного отдохнуть», — сказала она тише, прежде чем повернуться и спуститься к лифту.
Эшли в замешательстве посмотрела на уходящую Лиару. «Я проверю ее позже, Шепард», — предложила она. «Возможно, просто нервы из-за возвращения в бой после столь долгого времени. Я помню, как я вела себя так, когда была на тренировке. Я уверена, что с ней все будет в порядке».
«Спасибо, Эш», — сказала Шепард. «Я просто надеюсь, что это не как-то связано с этим устройством», — сказал он, прежде чем повернуться к Самаре. «Ты хорошо себя чувствуешь, Самара?»
Самара колебалась. «Я... думаю, да», — сказала она. «Возможно, немного болит от прикосновения к этой реликвии, но ничего слишком тревожного».
«Кстати», — сказала Эшли, взвешивая большой шар в руках. «Полагаю, нам лучше решить, что делать с этой штукой».
«Положи его пока в комнату жизнеобеспечения», — посоветовала ей Шепард. «Сейчас там никого нет, чтобы вмешиваться в него».
«Поняла, сэр», — сказала Эшли. «Я встречусь с тобой в твоей каюте, когда ты закончишь большую экскурсию для Самары. Я... э-э... думаю, нам понадобится отчет после этой миссии», — добавила она с намеком.
Шепард ухмыльнулась и слегка поцеловала ее в губы. «Работа Командующего Альянса никогда не заканчивается», — сказал он, когда Эшли повернулась и направилась к лифту.
«Я рада видеть, что ты нашла счастье, Шепард», — сказала Самара, с теплой улыбкой наблюдая, как Эш уходит. «Ты перенесла столько тягот во время наших сражений со Жнецами. Если кто-то и заслуживал долгого отдыха с любящим товарищем после всего этого, так это ты».
Это заставило Шепард рассмеяться. "Ты говоришь очень похоже на Эш, на самом деле. После того, как она вернулась с места крушения Нормандии, она была готова к тому, чтобы мы двое ушли на пенсию где-нибудь. Но галактику все еще нужно перестроить, и я не собираюсь отдыхать, пока как можно больше людей не получат такую же возможность найти свое собственное счастье, как и я". "
Шепард, ты действительно с... я..." Самара начала говорить, прежде чем внезапная и острая вспышка боли заставила ее внезапно сгорбиться.
"Самара!" - вскрикнула Шепард, но Самара едва могла слышать его слова из-за агонии, которая внезапно вспыхнула у нее между ног. Она упала на колени на палубе Нормандии, звук членов экипажа, бросившихся к ней, окружил ее, когда ее голова начала казаться легкой. "Кто-нибудь, помогите ей! Нам нужно доставить ее в медотсек!"
Самара подняла глаза и увидела темнокожую женщину, бежавшую по узкому коридору, ведущему в кабину. "Командир, смотрите!" - сказала она,указывая вниз на Самару. "Там что-то... что-то есть!"
Ее зрение затуманилось, последнее, что почувствовала Самара, прежде чем она потеряла сознание во второй раз за день, был капитан Шепард, поспешно расстегивающий ее штаны, и вздох собравшихся членов экипажа, когда давление между ног Самары внезапно ослабло.
* * *
Она изо всех сил старалась выглядеть как можно более нормально по пути в свой кабинет, несмотря на быстро нарастающую боль, которую она чувствовала. И как только дверь ее кабинета закрылась за ней, Лиара издала сдавленный крик боли. Бросив протеанские банки данных на пол своего кабинета, она прижала руку между ног и почувствовала, как ужасный холод пробежал по ней, когда она что-то там почувствовала. Какая-то выпуклость, маленькая, но с каждой секундой становившаяся больше.
Что эта штука со мной сделала? — подумала Лиара, паникуя, пока ее дрожащие пальцы работали с застежками на ее боевой броне. Она чувствовала легкое головокружение, и ей потребовались все ее умственные способности, чтобы оставаться в сознании, когда она сняла свои бронированные леггинсы и начала работать над тем, чтобы спустить под них штаны. Что бы ни росло под ее одеждой, оно становилось еще больше. И что бы это ни было, Лиара также поняла, она чувствовала , как оно давит на ткань ее брюк. Чувствовала это, как будто это часть ее собственного тела.
Как только она стянула с себя брюки и хлопковое нижнее белье, она услышала, как дверь ее кабинета открылась за ней. Всегда забывай запирать эту дверь, сказал голос в ее голове, когда она обернулась от удивления на звук и чуть не упала лицом вниз.
«Доктор Т'Сони, все в порядке?» — спросил сильный акцент корабельного врача Нормандии. Доктор Хлоя Мишель быстро вошла в кабинет, на ее лице было беспокойство. «Командор Шепард попросил меня проверить вас. Он сказал, что что-то случилось с Самарой и...»
Доктор так спешил проверить Лиару, что ей потребовалось несколько секунд, чтобы заметить, что азари перед ней была полуголой. Затем, когда ее взгляд неосознанно скользнул вниз к поясу Лиары, ее челюсть широко открылась от шока. « М...м... мерд! » — выругалась она, ее глаза широко распахнулись от увиденного.
Лиара тоже посмотрела вниз и увидела то, чего она совсем не ожидала.
Между ног Лиары висела длинная, толстая и с прожилками синяя петля. Ниже была пара опухших яичек, безволосые шары непристойно болтались между ее внутренних сторон бедер.
Какая-то сумасшедшая часть разума Лиары хотела верить, что это какая-то галлюцинация или странный протез, который каким-то образом оказался под ее униформой. Но она чувствовала, как холодный бриз системы жизнеобеспечения «Нормандии» струится по поверхности петля. Поверхность ее член, чешуйчатая синяя трубка плоти, торчащая из ее паха, как будто она всегда была там. Пока она смотрела, она могла видеть пульс ее быстрого сердцебиения, пульсирующий через орган, кровь, перекачиваемую через недавно выросшую часть ее анатомии.
Она оглянулась, ужас на ее лице, чтобы увидеть доктора Мишеля, уставившегося на нее, вместе с несколькими другими членами команды, которые услышали крики доктора и пришли посмотреть, в чем дело.
"Клянусь... Богом..." было все, что Лиара смогла сказать, прежде чем она упала на пол, без сознания.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3798/334709
Готово:
