× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Orcs, a Racial and Cultural Study / Орки, расовое и культурное исследование: Глава 1 Плохие вещи приходят по трое Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«И они ничего не делают?! Ты говорил с ее отцом?» Поджав губы, Азалия не отвечает сразу, хотя Йен может догадаться, что скажет Шаррадин. Будучи учителем Азалии уже несколько лет, а также обучая Йена эльфийскому языку, он всегда был эльфом, любящим осторожность и осторожность. Несмотря на то, что это его дочь была схвачена и, вероятно, доставлена на Канзибарский рынок рабов, он, скорее всего, согласится с лордом Айронхафтом, что этим нужно заниматься комитетом. И за это время… ну, Йен слышал, что происходит с эльфийскими девами, которых схватили зеленокожие. Большая часть трюма видела иллюстрации Свиных Эльфов в книге Верити Кью. Гоблиноведение Ксенатима , несмотря на то, что она запрещена Высшим советом эльфов.

«Но у меня есть идея. Способ, с помощью которого мы могли бы спасти ее, и, возможно, даже получить образец того, что они используют для создания Свиных Эльфов. Но я не могу сделать это в одиночку. Можешь ли ты... уууу ... пожалуйста, Ян. Можешь ли ты мне помочь?»

Редкий день, когда Азалия просит его о помощи — и еще реже, когда она говорит «пожалуйста», а не просто просит его что-то сделать. Поэтому Ян знает, что он может дать только один ответ.

«Конечно, Азалия. Я сделаю все, что смогу».

---

С чем бы Ян ни рассчитывал помочь Азалии, он не ожидал, что она приведет его в подземелья крепости. Солнце давно село, не то чтобы гномы его видели, и воздух прохладный, но сухой. Это место нечасто используется, но архитектор-гном ни за что не допустит сырости даже в самом низеньком зале, как внутри человеческих укреплений, которые Ян посещал в прошлом. Но это просто означает, что безошибочный запах орка разносится дальше в воздухе, достаточно, чтобы по спине Яна пробежала тревожная дрожь.

«Эззи, что мы тут делаем? Ты получила разрешение поговорить с заключенными?»

Эльфийская маг-стажер не отвечает, просто прижимая к себе потрепанный том заклинаний. Петляя по тускло освещенным коридорам, Азалия в конце концов приводит их обоих в тюремную камеру с открытой стеной из толстых железных прутьев. Внутри, на изношенном матрасе, лежит огромное существо со свиным рылом и мохнатым лицом, с кожистой коричневой кожей и... только одной рукой. Другая ампутирована чуть выше локтя, давно покрыта шрамами.

«Это орк? Зачем ты привел нас вниз, чтобы увидеть... такое животное

?!» «С таксономической точки зрения, орки разделяют общий род с другими гоминидами, такими как люди и эльфы, поэтому животное неверно. Хотя магия, очевидно, немного мутит воду, и мы на самом деле не знаем, что задумали гоблины, но...кхм … да, это орк, из какого-то подвида свиней. И к тому же особенно тупой, что важно для моего плана».

Подняв глаза, когда они приближаются, орк, о котором идет речь, кажется немного медлительным, используя свою единственную руку, чтобы почесать свой волосатый, открытый живот. По крайней мере, на нем штаны, дешевая мешковина, туго натянутая на талии, с рубашкой, похожей на жилет, надетой на плечи. Ян старается не смотреть на неприятную выпуклость в промежности орка или на то, как его язык жадно лижет по бивню, когда он смотрит на Азалию.

« Ммм . Ты снова здесь, эльфийка? Я же говорю, я ничего не знаю о...»

«Тсс. Я здесь не для того, чтобы допрашивать тебя, Хогслоп. Ты будешь вести себя прилично, если мы войдем?»

Ян смотрит на Азалию с бессловесным недоверчивым взглядом. Идти туда ?! Даже с одной рукой, пухлый орк выглядит так, будто он мог бы измельчить их обоих в пасту — ясно, что под его потными складками жира скрываются серьезные мышцы. И даже если этот Хогслоп довольно неразумный представитель своего вида, агрессивность орков хорошо известна. Тем не менее, он кивает головой, поэтому Азалия открывает дверь камеры и машет Яну следовать за ним. Несмотря на его опасения, оставлять своего друга там наедине с орком кажется еще хуже.

Выдвинув низкий табурет, Азалия открывает книгу и листает страницу, покрытую сложными диаграммами, слишком загадочными и магическими для того, чтобы Йен мог в них разобраться. Он получил некоторую базовую подготовку, в основном теоретическую, но в отличие от эльфов и полуэльфов, большинство людей не обладают способностями стать магами. Хогслоп, похоже, не особенно удивлен ничем из этого, просто молча наблюдает, как Азалия читает. Навыки Йена больше лежат в алхимии, которая, по слухам, заключается в том, как гоблины превращают эльфов в свиных эльфов, но никто еще не получил надлежащего размера выборки того, как они это делают.

«Итак... еще раз, что мы здесь делаем? Какое отношение орк имеет к спасению Талии?»

«Все. Теперь встань там. Немного назад. Один шаг влево. Нет, влево ... хорошо, это хорошо».

Йен немного пошатывается, следуя инструкциям Азалии о том, где именно встать. Он привык к таким вещам с ее стороны – и хотя обычно он не подчинялся бы так легко, это действительно кажется серьезным обстоятельством. Перевернув страницу, чтобы прочитать что-то еще, Азалия наконец решительно кивает, затем переводит взгляд с Хогслопа на Яна.

«Нам нужно отправиться в Канзибар, затем выследить Кристалию и вернуть ее домой. Если возможно, с образцом того, что они используют для превращения эльфов в свиных эльфов. Но… там явно небезопасно для полуэльфа, и как сына лорда крепости тебя узнают. Решение состоит в том, чтобы переключиться на тело Хогслопа, а затем войти в город под видом того, что он захватил меня в рабство. Что ты скажешь?»

Это нелепый план. И Ян открывает рот, намереваясь рассказать Азалии, как все плохо – прежде чем понимает, что не может придумать ничего лучшего. Кроме того, это имеет некоторую долю смысла. Проникнуть в Канзибар орком было бы гораздо проще, чем человеком, особенно с Азалией в роли раба, чтобы действительно продать представление. И командовать ею звучит довольно забавно, тем более, что это была ее идея изначально.

« Дерьмо… ну, я не могу придумать ничего лучше. И мы не можем терять времени. Что этот проклятый орк собирается делать в моем теле, пока нас нет? —

Не волнуйся, я оставил записку. Он, вероятно, останется здесь в тюрьме, и у твоего отца не будет другого выбора, кроме как прикрыть нас. Я обещал Хогслопу, что мы отпустим его, если он будет сотрудничать. А теперь стойте спокойно, оба.

Хогслоп сам кажется немного бестолковым, наблюдая за тем, как они препираются, и Ян рад, что он, похоже, не знает, что гномы обычно отпускают своих пленников. Его, вероятно, просто схватили за незаконное проникновение, так как в последнее время владение было довольно бдительным в отношении зеленокожих на своих землях. Если бы это было за набег или работорговлю, его бы уже казнили.

Пока Йен обдумывает детали плана, притворяясь орком, в землях орков, с Азалией в качестве рабыни, он начинает чувствовать себя немного захватывающе . Это может быть настоящим приключением! Кольцо тайной энергии формируется на полу под ними всеми, эльфийские письмена и круги внутри кругов, в центре треугольника, соединяющего место, где сидит Азалия, с местом, где стоят Йен и Хогслоп. Подняв руку, она поднимает руку, и над ее ладонью парит похожий диск энергии, вращаясь и светясь ярче, когда она концентрируется на заклинании.

«Ладно... ннгх ... настроила его, и... просто чтобы вы знали, мое тело, вероятно, потеряет сознание, как только его произнесут. Мммм... не волнуйтесь, это нормально для такого заклинания. Особенно когда... когда я в него включена ».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/3815/335192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода