«Так что за история у нее?» — спрашивает Билл.
«Она работала на влиятельную семью. Один из них был отцом ее ребенка. Он умер, и они больше не хотели, чтобы она была рядом. Они также решили, что никто другой не должен ее нанимать. Это напоминает мне некоторые семьи у нас дома. Думаю, она не умеет аппарировать. Она стояла передо мной и умоляла мужчину на рынке дать ей что-нибудь, чтобы накормить своего мальчика, и я...»
«Ты дал ей немного денег», — говорит Билл, улыбаясь и качая головой.
— говорит Билл, улыбаясь и качая головой.
«Да. Извини, наверное, я должен был заниматься своими делами».
«У тебя большое сердце. Это то, что мне в тебе нравится, Гарри. Просто будь осторожен, чтобы люди не использовали тебя». Билл на секунду замолкает. «Вообще-то, убедись, что больше людей не используют тебя».
«Я постараюсь».
«Если она пригласит нас на ужин, соглашайся. Я останусь перекусить и убедиться, что это не какая-то афера, но мне нужно идти и встретиться с нашими сопровождающими-волшебниками».
Ты выглядишь сбитым с толку. Афера? Как это возможно? Зачем? Это же невозможно, правда?
«Разные места, Гарри. Разные правила. Это даже не похоже на некоторые из тех дыр, в которых я бывал раньше, но реальный мир — это прекрасное и опасное место. Я наложу на тебя заклинание слежения, чтобы я мог тебя найти», — мудро говорит Билл.
«Хорошо». Ты чувствуешь покалывание магии, когда Билл накладывает на тебя заклинание. «Ты должен научить меня этому».
«Я обещал научить тебя всему, что могу. Грозовой Облако, похоже, поможет. Я бы не стал спрашивать Санчеса. Что касается волшебников-убийц, я постараюсь их убедить. Но, возможно, они не захотят иметь с тобой ничего общего».
«Я с этим смирюсь. Полагаю, Санчес тебе тоже не нравится».
«Ее очень рекомендовали».
«Может, тот, кто ее рекомендовал, надеется, что ее убьют? Ты сказал, что это задание с высоким риском?»
«Хорошая мысль. О, похоже, твой новый друг возвращается. Как тебе удается отгонять от себя всех девчонок в школе?»
«В основном благодаря слухам и ложным рассказам, которые распространяют обо мне. Кстати, нам нужно забрать змей».
«Что?»
«Мой дар языков», — быстро отвечаешь ты, когда мать и сын возвращаются.
Билл, очевидно, все понял. «О, верно. Они могут пролезать через щели и разведывать местность. Думаю, мне понравится, что ты рядом».
«Я думал использовать их и в качестве охранников ночью».
«Это сработает».
Карина выглядит сбитой с толку, так как она услышала только последнюю фразу, но быстро отпускает эту мысль. Напитки вкусные. Билл просит тебя подождать двадцать минут, прежде чем попробовать снова. Тем временем вы трое болтаете и брызгаете водой на Чико. Наконец, ты пробуешь снова. Ты делаешь значительный прогресс.
Если только минута, потраченная на то, чтобы порезать себе руку, считается прогрессом. Ты падаешь в круге назначения и пытаешься прыгнуть обратно к пропавшей правой ноге, выплевывая по дороге песок, попавший в рот. Ты терпишь второе обратное движение и сопутствующую ему боль. Третий раз — счастливый, не так ли? Нет, не счастливый, потому что ты поворачиваешься, чтобы забрать обе руки. Даже Карина открыто смеется над тобой.
На сегодня хватит. Я думал, что ты делаешь прогресс, но потеря обеих рук — явный знак, что на сегодня пора заканчивать. Попробуем еще раз, или, может быть, я попрошу нашего гида поработать с тобой после того, как мы разбиваем лагерь. Затем Билл играет в неподобающую игру «не дай схватить» с твоими двумя руками. Затем он спрашивает тебя, хочешь ли ты поиграть в мяч или посмотреть, как он тренируется жонглировать. После того, как он помучил тебя, к большому удовольствию Чико, он прикрепляет твои руки обратно.
«Не хотите ли присоединиться к нам за домашним ужином?» — спрашивает Карина, глядя на тебя. Глаза Билла блестят, как у Дамблдора, как будто он говорит: «Я же тебе говорил».
«Было бы неплохо».
«Франциско, отведи мистера Блэка и мистера Уизли к нам домой. Я пойду приготовлю что-нибудь на ужин».
«Я не смогу остаться», — говорит Билл. «У меня есть другие дела, которыми я должен заняться».
Ты смотришь, как Карина уходит. У нее красивая походка, правда? Через мгновение Билл и ты следуете за Чико к небольшой группе построек, которые можно описать только как лачуги. Дом, который больше не будет называться по имени, но принадлежит семье Билла, был бы настоящим замком. Ни один из них не выглядит «красиво». Чико уводит тебя к одному из самых убогих. Ты замечаешь, что Билл проверяет его палочкой и качает головой, когда Чико вводит тебя внутрь.
«Что?» — не можешь не спросить.
«Ничего».
«А?»
«Именно. Ничего! Ни одной защиты. Ни защиты от посетителей, ни защиты от идентификаторов, ни какой-либо другой защиты. Я даже не уверен, что на этом месте есть какие-то защитные заклинания».
Внутри чисто и, похоже, ухоженно. Мебель старая, грубая, а два стула — на грани развала. Есть одна главная комната, которая служит гостиной, кухней, столовой и главной спальней. Есть небольшая спальня, которая, похоже, принадлежит Чико, и ванная комната.
Чико настаивает на том, чтобы показать тебе свои игрушки. Некоторые из них выглядят новыми и довольно дорогими. Вероятно, это все, что им разрешили взять, когда семья Коластос выгнала их на улицу. Ты задаешься вопросом, сколько времени пройдет, прежде чем Карина будет вынуждена их продать. Билл выходит на улицу, пока ты развлекаешь Чико. Примерно через пятнадцать минут Билл и Карина входят в дом. Она, кажется, стесняется своих жилищных условий, но почти сразу же приступает к приготовлению еды. Она готовит рыбное блюдо. Оно уже пахнет довольно вкусно.
Билл с широкой улыбкой на лице протягивает тебе гладко сформированный камень. «Портключ обратно в переулок за отелем. Фраза активации — «Сплинч меня».
http://erolate.org/book/3876/338983
Готово:
