× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/The Way of the Wind / Наруто/Путь ветра: Глава 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Хм».

«Я скажу твоей семье, что они смогут увидеться с тобой через несколько минут», — пообещала ему Сакура, опуская блокнот. Наклонившись вперед, она улыбнулась еще шире. «Если ты решишь поступить со мной так же, как Какаши, я попрошу Цунаде исключить тебя из списка на следующий месяц».

Его бесстрастное выражение лица было достаточным ответом, и она кивнула, прежде чем повернуться. «Хорошего вечера, капитан».

Итачи наблюдал, как товарищ его брата по команде поворачивается и уходит. Похоже, она не собиралась ложиться в больницу на ночь. Игнорируя её указания, он переключился на базовую форму шарингана, чтобы лучше прочитать её чакру. Оказалось, что, хотя она была значительно истощена, у неё всё ещё оставалось чуть меньше половины чакры.

Возможно, это был результат контроля чакры, о котором он иногда слышал, как бормотал Саске?

Итачи хорошо знал, что медик перед ним развила значительное количество чакры, но оно всё ещё было намного меньше, чем у него самого. Умение справляться с каждой задачей, используя ровно столько чакры, сколько нужно, и ни капли больше, было действительно... эффективным.

«Харуно. »

Она остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на него через плечо.

Он уставился на нее и заметил, что она не колебалась, глядя ему в глаза, даже когда его шаринган был активен. Ее единственной реакцией было хмурое выражение лица, и она открыла рот, чтобы, несомненно, высказать упрек, но он ее перебил. «Как Шисуи?»

Ее хмурое выражение усилилось. «Я уже говорила тебе. Я удалила большую часть яда из его организма. Даже если поиск противоядия займет несколько дней, он все равно проживет достаточно долго, чтобы его принять. Но я не думаю, что это займет так много времени. Я сейчас иду в лабораторию, и если этот яд заставит меня попотеть больше, чем день, Цунаде-шишоу отрубит мне голову. С Шисуи все будет в порядке, капитан. А с тобой — нет, если ты не выключишь шаринган».

Итачи погасил шаринган. Харуно имела преимущество, пока он был в больнице, и он смирился с этим фактом. Пока что. Лучше позволить ей поступить по-своему сейчас, когда это было просто, чем раздражать её, когда она явно имела преимущество в виде внимания своего учителя. Она не всегда будет иметь рычаги, чтобы удерживать его.

Закрыв глаза, он откинулся на подушку. Дверь его палаты тихо открылась и закрылась, и только тогда он снял маску. Нет, маленькая напарница его брата не всегда будет иметь преимущество, и он будет наслаждаться тем, что давит на нее, пока не будет удовлетворен тем, что все, что привлекло его внимание в ней, будет классифицировано и забыто.

5 лет назад

Лес смерти

«Не смей, Саске», — прошипела Сакура, еще сильнее сжимая кунай в руке. «Не смей к нему приближаться, не позволяй ему тебя трогать».

Часть ее кричала, чтобы она пошла к нему и удержала его, если понадобится, но она не могла оставить без сознания Наруто. Ее мозг работал на полную, прокручивая все возможные стратегии, все способы сбежать и найти помощь. Это был не какой-то генин, пытающийся стать чунином. Это было что-то другое, и ее живот скрутило от страха и ужаса. Она не могла с этим бороться.

Саске сжал челюсти, его взгляд был ярким, как шаринган. Он истекал кровью от удара, который получил ранее, и она могла видеть напряжение вокруг его рта и глаз. Он знал, что он единственный, кто может попытаться бороться с тем, что было перед ними, и по тому, как он не смотрел на нее, она могла понять, что он не верил в победу.

Сдерживая слезы, Сакура была вынуждена ждать, чтобы увидеть, что будет дальше.

— Сакура...

— Нет, — резко ответила она.

— Не мешай, Сакура.

Она хотела бросить в него свой кунай, но это была единственная защита, которая у нее была.

«Саске!»

Не было ни вспышки чакры, ни предупреждения. Было пустое пространство, и вдруг он стоял между Саске и этим... монстром с лицом человека.

Сакура видела только его спину. Длинные, струящиеся волосы закрывали любой символ, который мог быть вышит на стандартной одежде АНБУ. Она не имела понятия, кто это был, и ей было все равно, все, что она знала, — это то, что помощь прибыла.

Саске не был столь невежественен. «Аники. Что ты здесь делаешь?»

Итачи проигнорировал его. Он стоял непринужденно, руки свободно висели по бокам, но он все равно производил впечатление заряженной пружины. Сакура впервые видела вундеркинда Учиха, и ее хватка на кунаи усилилась. Здесь происходило нечто большее, чем она могла понять. Она должна была защитить Наруто. Она должна была увести Саске от этого человека, этого монстра, который издевался над ним и предлагал ему силу.

Она отвернула взгляд от Учихи Итачи и сосредоточилась на Саске, желая, чтобы он отступил и собрался вокруг их павшего товарища. Но это было почти все, что она могла сделать, стоя под собирающейся чакрой, пока Итачи и этот монстр молча сражались друг с другом.

— Орочимару, — безэмоционально сказал Итачи. — Я просил тебя держаться подальше от моего младшего брата.

Человек-монстр рассмеялся: — Я не мог удержаться, Итачи-кун. Он такой вкусный кусочек.

Этот отвратительный язык выскользнул, и Орочимару облизнул губы. — Его амбиции делают его таким... аппетитным.

«Я понимаю, почему тебе пришлось уйти из Конохи, чтобы реализовать свои амбиции, Орочимару. Ты действительно очень глуп».

Орочимару издал звук, похожий на удар пара о камень.

«Возвращайся в свою команду, младший брат».

Саске выпрямился, сжав кулаки, но прежде чем он успел ответить, Итачи исчез. Дерево, на которое опирался Орочимару, разлетелось на куски под силой удара Итачи, и монстр завыл.

Они не могли в это вмешиваться. Поднимаясь, Сакура посмотрела на Саске.

«Саске!» Ее голос был пронзительным и слишком высоким, но ей было все равно. Это привлекло его внимание.

http://erolate.org/book/3879/339605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода